Archive for 6月 30th, 2024

조선로동당 중앙위원회 제8기 제10차전원회의 2일회의 진행

주체113(2024)년 6월 30일 로동신문

 

 

애국의 기치아래 일치단결하여 우리식 사회주의의 전면적부흥을 위한 력사적진군을 다그쳐나가고있는 전당의 당원들과 온 나라 인민들의 커다란 관심과 기대속에 조선로동당 중앙위원회 제8기 제10차전원회의 2일회의가 6월 29일에 진행되였다.

회의에서는 해당 의정들에 따르는 보고와 토론들이 있었다.

여러 부문의 지도간부들은 건설적인 의견들을 전원회의에 적극적으로 제기하였다.

김정은동지께서 2024년도 상반년기간 당 및 국가정책집행에서 이룩한 성과들과 그 요인, 경제전반을 안정적이며 지속적인 발전궤도에 올려세우는데서 장애로 되는 일부 편향적문제들을 지적하시고 하반년도 사업의 중심방향과 당면하게 나서는 정책적문제들의 해결을 위한 강령적인 과업들을 밝히는 중요연설을 하시였다.

전체 참가자들은 우리의 주체적힘을 비약적으로 증대시켜 위대한 변혁의 새시대를 힘있게 열어나가기 위한 투쟁목표의 달성을 확고히 담보하는 실천방도들이 반영된 김정은동지의 연설을 경청하면서 의정토의에 진지하게 림하고있다.(전문 보기)

 

 

[Korea Info]

 

위대한 변혁과 성공에로 인도하는 백전백승의 당 -경애하는 총비서동지의 손길아래 우리 당의 령도력과 전투력은 비상히 강화되고있다-

주체113(2024)년 6월 30일 로동신문

 

력사의 그 어느 시대에도 있어본적 없는 미증유의 거대한 힘이 이 조선을 이끌고있다.전체 인민의 아름다운 꿈과 리상을 안고 자연도 사회도 눈부시게 변혁하는 힘, 온갖 불의와 도전을 짓부시며 인민의 새세상, 천하제일락원을 건설해나가는 조선로동당의 령도력과 전투력!

오늘 이 땅에서 일어나는 기적적인 승리와 경이적인 사변들을 말함에 있어서 우리 당의 이 전설같은 힘을 떼여놓고 생각할수 있는것이란 하나도 없다.그림같이 황홀한 별천지를 펼치며 나라의 이르는 곳마다에 우후죽순처럼 일떠서는 현대적인 살림집들을 바라보아도, 황금물결 설레이는 드넓은 전야와 약동하는 일터들에 마음을 세워보아도, 세계에 높이 떨치는 우리 국가의 존엄과 지위를 놓고보아도 그 거창한 창조와 변혁적인 결실들에는 우리 당의 령도력과 전투력이 근본비결로 깃들어있다.

우리 당의 구상과 결심은 곧 과학이고 실천이며 승리이다.

오랜 세월 이 땅의 인민이 절대의 진리로 간직하여온 이 믿음은 경애하는 총비서동지의 탁월한 손길아래 더욱 세련되고 강인해지는 조선로동당의 필승불패의 힘에 대한 무한한 긍지와 자부심으로 더욱 승화되고있다.전대미문의 시련기를 눈부신 도약기로 바꾸는 불가항력적힘, 인민의 무궁무진한 창조력을 남김없이 분출시켜 력사의 기적을 떨쳐가는 그 위대한 힘이 있기에 우리 조국과 혁명이 줄기찬 발전과 성공의 일로를 아로새기고있는것이다.

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《조선로동당의 령도는 우리식 사회주의승리를 담보하는 결정적요인입니다.》

당의 위력은 그 령도력과 전투력에서 직접적으로 발현된다.조국과 혁명이 나아갈 앞길을 밝혀주고 인민대중을 투쟁에 조직동원하여 승리에로 이끌어가는 령도력, 내세운 목표와 과업들을 드팀없이 실현하는 전투력이 강한 당은 필승불패이다.

우리 당을 위대한 김일성김정일주의당으로 더욱 강화발전시키는것은 지난 10여년간 경애하는 총비서동지께서 가장 많은 품을 들여오신 혁명의 중대사이다.주체혁명의 계승기에 우리 당을 자기의 본태와 성격을 튼튼히 고수하고 성스러운 전통을 굳건히 이어나가는 혁명적당으로, 조직사상적으로 더욱 공고화되고 엄격한 기강과 규률을 확립한 강철의 당으로, 인민의 운명과 생활을 전적으로 책임지고 멸사복무의 투쟁으로 받들어나가는 어머니당, 심부름군당으로 되게 하신것을 비롯하여 경애하는 총비서동지께서 당의 강화발전에 쌓아올리신 업적은 실로 거대하고 심원한 내용들을 이루고있다.

《위대한 김일성, 김정일동지 당의 위업은 필승불패이다》, 《혁명발전의 요구에 맞게 당의 유일적령도체계를 더욱 철저히 세울데 대하여》, 《인민대중에 대한 멸사복무는 조선로동당의 존재방식이며 불패의 힘의 원천이다》를 비롯하여 경애하는 총비서동지께서 새시대 당건설과 당활동에서 나서는 리론실천적문제들에 완벽한 해답을 주신 불후의 고전적로작들만 하여도 얼마나 많은가.

혁명과 건설의 승패는 혁명의 참모부인 당을 어떻게 건설하고 그 령도적역할을 어떻게 높여나가는가 하는데 달려있다고 하시면서 경애하는 총비서동지께서 불면불휴의 정력적인 활동으로 이끌어오신 새시대 당건설로정이자 당의 령도력과 전투력을 필승불패의 절대적힘으로 비약상승시켜오신 과정이라고 할수 있다.

령도방식은 당의 령도력과 전투력을 좌우하는 기본요인이다.

전당김일성김정일주의화를 우리 당의 혁명적성격을 고수하고 당의 령도력과 전투력을 끊임없이 높여나가기 위한 조선로동당건설의 전략적로선으로 제시하신 경애하는 총비서동지께서는 혁명과 건설에서 나서는 모든 문제를 인민대중에게 의거하여 인민대중의 힘으로 풀어나가는 우리당 특유의 령도방식을 더욱 철저히 구현하도록 하시였다.그 나날 위대한
김일성김정일주의는 본질에 있어서 인민대중제일주의라는 고전적정식화를 내리시고 전당이 이민위천을 우리 당의 정치리념으로 더 높이 들고나가도록 하신 경애하는 총비서동지께서는 《전당이 위대한 인민을 위하여 멸사복무하자!》는 구호의 참뜻을 자신의 숭고한 귀감으로 우리의 모든 당원들에게 깊이 새겨주시였다.

당과 국가의 로선과 정책을 하나 수립하시여도 인민들의 권익을 최우선, 절대시하고 인민의 지향과 요구를 가장 완벽한 높이에서 실현하는것으로 되게 하신 경애하는 총비서동지께서는 온 세상을 감동시키는 뜨거운 육친적사랑으로 위민헌신의 줄기찬 려정을 이어오시였다.우리 인민에게 안겨주는것은 반드시 최상의것이여야 하며 인민을 위한 일에서는 만족을 몰라야 한다는 철석같은 신조를 안으시고 경애하는 총비서동지께서 아로새기시는 혁명실록은 조선로동당에 대한 인민들의 절대적인 신뢰심과 충성심을 더욱 공고히 하여주는 기본요인으로 되였다.바로 그로 하여 우리당 령도의 진리성과 견인성은 주체혁명의 새시대에 더욱 비상히 강화되게 되였다.

새로운 발전기, 도약기에 들어선 우리 혁명의 요구에 맞게 당사업을 근본적으로 혁신하는데서 경애하는 총비서동지께서 첫째가는 과업으로 내세우신것은 당중앙의 유일적령도체계를 세우기 위한 사업을 주선으로 틀어쥐고 계속 심화시켜나가는것이였다.

경애하는 총비서동지께서 조선로동당창건 76돐 기념강연회에서 가르쳐주신바와 같이 전당에 유일적령도체계를 세운것은 우리 당이 간고하고도 준엄한 투쟁속에서 이룩한 가장 고귀한 정치적성과이며 령도의 중심, 통일단결의 중심이 확고하고 사상과 령도의 유일성이 철저하며 당중앙의 두리에 전체 인민이 일심단결된 조선로동당의 힘은 그 어떤 역경과 도전도 타개할수 있는 무궁무진한 힘이다.그날 경애하는 총비서동지께서는 당중앙의 유일적령도체계를 세우는 사업의 리상적인 목표는 전당과 온 사회가 하나의 머리, 하나의 몸으로 되게 하는것 다시말하여 온 나라가 당중앙과 사상과 뜻, 행동을 같이하는 하나의 생명체로 되게 하는것이라는 독창적인 정식화를 주시였다.

우리 당을 조직사상적으로 더욱 공고발전시키고 그와 더불어 당의 령도력과 전투력을 필승불패의것으로 다지기 위한 모든 사업들이 경애하는 총비서동지의 이 숭고한 뜻과 의지를 출발점으로 하여 전개되였다.

혁명발전의 요구에 부응하여 당의 령도력과 전투력을 전면적으로, 세부적으로 재정비하고 보다 높은 단계에로 올려세우도록 현명하게 이끄신 경애하는 총비서동지의 비범한 손길은 당의 령도적지위와 기능에 맞게 당대회와 당중앙전원회의, 정치국회의를 비롯한 중요당회의들을 정기적으로 가동시키는 제도를 복원하고 그 운영을 개선하신데도 깃들어있고 당세포와 초급당강화를 전당강화의 중요고리로 내세우시고 당의 기층조직강화사업을 더욱 심화시키신데도 깊이 새겨져있다.그와 병행하여 지도계선별, 공작부문별대회와 강습들을 순차적으로, 집중적으로 조직하도록 하시고 몸소 강령적인 지침들을 밝혀주시면서 경애하는 총비서동지께서는 각급 지도단위들과 공작부서들이 자기 임무와 활동원칙, 투쟁방향을 똑바로 알고 당사업을 부단히 혁신해나가도록 하시였다.

당이 인민들속에서 높은 령도적권위를 지니고 시대와 혁명을 견인하는 기관차로서의 역할을 원만히 수행하기 위하여서는 반드시 국가의 부흥발전과 인민들의 복리증진을 위하여 내세운 투쟁과업들을 드팀없이 무조건 관철하는 강한 전투력을 가져야 한다.

당중앙위원회 제8기기간은 철두철미 인민을 위한 멸사복무를 존재방식으로 하는 우리 당의 전투력을 비약적으로 상승시키는데서 일대 분수령을 이루고있다.바로 이 기간에 우리 당은 사회주의건설의 전면적발전기를 펼치고 인민경제의 정비보강전략과 새시대 농촌혁명강령 등 변혁적로선들을 제시하였으며 그에 따라 수도의 5만세대 살림집건설, 검덕지구의 산악협곡도시건설, 모든 농촌마을들을 새롭게 변모시키기 위한 건설사업과 나라의 관개체계를 완비하고 30만정보의 간석지를 개간하는것을 비롯하여 력사에 일찌기 없었던 거창한 혁명과업들을 내세웠다.이처럼 방대한 목표들은 온 사회에 대한 정치적령도를 실현하는 우리 당이 자기의 전투력을 더욱 강력하게 발휘할것을 요구하였다.

경애하는 총비서동지께서는 당선전부문 일군들이 당중앙에 충실한 출력높은 확성기, 잡음없는 증폭기가 되여 전국을 뒤흔드는 강력한 사상공세로 혁명을 활기차게 추동해나가도록 하시는 한편 당조직부 당생활지도부문이 모든 당조직들을 당정책관철에로 능숙하게 조직동원하는데서 기본견인기, 주축으로서의 사명을 다해나가도록 현명하게 령도하시였다.이와 함께 당이 제시한 새시대 농촌혁명강령과 시, 군강화로선을 관철함에 있어서 직접적전투단위인 시, 군당위원회들과 농촌리당조직들의 사업을 근본적으로 혁신해나가도록 하심으로써 전국의 균형적동시발전을 강력히 촉진하기 위한 튼튼한 담보를 마련하시였다.

진정한 인민대중중심의 사회주의, 공산주의를 건설하기 위한 조선혁명이 문건에 글로 남기는 혁명으로 되여서는 안된다는 확고부동한 신조를 지니시고 경애하는 총비서동지께서 기회가 있을 때마다 강조하신 문제는 당결정관철에서 무조건성, 철저성, 정확성의 기풍을 전당에 튼튼히 확립하도록 하는것이였다.경애하는 총비서동지께서 당의 경제정책과 인민경제계획을 철저히 집행하는데 당사업의 화력을 집중하도록 하시고 조건의 유리함과 불리함에 관계없이 인민들과 후대들을 위해 내린 중대결정들을 드팀없이 수행하는 강철같은 기강과 규률을 세우시였기에 인민들이 기다리고 반기는 실제적인 변화, 실질적인 성과들이 전국도처에서 다련발적으로, 지속적으로 이룩되게 되였다.우리 당의 전투력을 인민을 위해 내놓은 구상들, 인민들과 한 약속을 무조건 드팀없이 실현하는 불가항력적위력으로 장성강화시켜오신 경애하는 총비서동지의 탁월한 손길아래 나라의 이르는 곳마다에서는 인민들이 가장 기다리고 반기는 경사의 소식들이 끊임없이 울려나오고 드넓은 전야마다에 풍요한 작황이 펼쳐졌으며 인민경제전반이 창조와 혁신의 약동하는 기상을 안고 힘차게 전진하게 되였다.

수백만의 당원들을 망라한 우리 당을 령도력과 전투력에 있어 최고의 경지를 개척한 가장 강위력한 당으로 건설해나가는 과정은 그자체가 참다운 혁명가, 애국자들의 대부대를 육성하는 사업이라고도 할수 있다.그것은 간부대렬과 당대렬을 질적으로 강화하는 여기에 당의 핵심력량을 튼튼히 꾸리고 당의 령도력과 전투력을 높이기 위한 기본담보의 하나가 있기때문이다.당과 국가의 중요직책을 맡고있는 일군들로부터 평범한 초소의 당원들에 이르기까지 존엄높은 김일성김정일주의당의 일원으로서 지니고있는 숭고한 사명과 역할을 다해나가도록 자애로운 스승의 손길로 걸음걸음 이끌어주신 경애하는 총비서동지이시다.

당원은 자기의 사명과 임무를 항상 자각하고 그 실현을 위하여 적극 투쟁하여야 한다고, 당원이라면 마땅히 당창건 75돐을 결사보위하고 당 제8차대회를 보위하는데 앞장서야 한다고 하시며 태풍이 휩쓸고지나간 피해현장에서 몸소 한자한자 수도당원들에게 사랑과 믿음의 공개서한을 쓰시던 경애하는 총비서동지,

나라가 어렵고 힘들 때, 나라가 상처를 입었을 때 우리 당원들이 설자리가 어디인가, 무엇을 해야 하는가를 깊이 새겨주시던 뜻깊은 계기들과 더불어, 경애하는 그이께서 안겨주시는 하늘같은 믿음의 세계를 접하며 이 땅의 수백만 당원들이 당중앙과 뜻과 정을 같이하는 열혈의 투사들로 성장하여왔다.

당의 공고발전은 간부대렬의 질적수준에 의해 좌우된다는 지론을 안으시고 혁명의 지휘성원들인 우리 일군들을 정치의식에서나, 책임성과 주도성, 창발성과 활동성에서나 누구보다 유능하고 견실한 혁명가들로 키우시기 위해 천만자루 품을 들여오신 경애하는 총비서동지께서 언제나 제일 깊이 관심하신 문제의 하나는 당간부양성사업을 격동하는 새시대의 요구에 맞게 개선하는것이였다.

유서깊은 금수산지구에 혁명가양성의 최고전당으로서의 지위와 품격에 상응하게 새로 탄생한 조선로동당 중앙간부학교,

당간부양성을 천사만사에 확고히 앞세워 주체혁명의 영원한 계승성과 불패성을 담보하실 견결한 의지를 안으시고 경애하는 총비서동지께서 일떠세워주신 이 세계일류급의 정치학원이 있어 창당의 리념과 정신을 계승하여 새시대 당건설의 위대한 전성기를 열고 우리 당의 집권력과 령도력을 무궁창창한 미래에로 이어갈수 있는 확고한 담보가 마련되게 되였다.

지금 우리 전체 당원들과 인민들은 조선로동당을 탁월한 령도력과 불패의 전투력을 지닌 혁명의 참모부, 끝없이 밝은 미래를 가진 가장 위대한 정치적향도자로 강화발전시켜오신 경애하는 총비서동지께 다함없는 경의와 고마움의 인사를 삼가 드리고있다.

미증유의 기적을 떨치며 이 조선을 무궁한 승리와 존위의 단상에 높이 떠받들어가는 우리 당의 령도력은 곧 경애하는 총비서동지의 걸출한 향도력이며 우리 당의 전설적인 전투력이자 경애하는 그이의 위대한 혁명정신과 결사헌신의 세계에서 분출하는 불가항력적힘이다.

불세출의 위인이신 경애하는 총비서동지를 높이 모시여 조선로동당은 앞으로도 영원히 인민의 절대적인 지지와 신뢰를 받는 백전백승의 향도자로 존엄떨칠것이며 위대한 당의 령도따라 나아가는 우리 앞길에는 오직 승리와 영광만이 있을것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

우리는 조선반도지역과 세계의 평화와 안정을 파괴하는 행위를 억제하기 위한 중대노력을 계속 기울여나갈것이다 -조선민주주의인민공화국 외무성 대외정책실 공보문-

주체113(2024)년 6월 30일 로동신문

 

6월 27일-29일 미국과 일본, 한국이 조선민주주의인민공화국 주변수역에서 3자사이의 첫 다령역합동군사연습인 《프리덤 에지》를 감행하였다.

지난 시기 미일한이 각종 명목의 크고작은 합동군사연습들을 수없이 벌려놓았지만 이번처럼 별도의 명칭을 달고 대규모합동군사연습을 벌려놓은 전례는 없었다.

우리는 미일한이 조선민주주의인민공화국을 비롯한 지역내 자주적인 국가들을 겨냥하여 무분별하고 도발적인 군사적시위행위를 거듭 감행하고있는데 대해 강력히 규탄하며 그것이 궁극적으로 초래할 치명적인 후과에 대해 다시한번 엄중히 경고한다.

지금 국제사회는 이번 연습에 대해 지역의 군사적긴장을 높이고 로씨야의 원동을 압박하며 중국을 포위하려는 미국의 전략적기도가 깔려있다고 일치하게 평하고있다.

미일한 3자합동군사연습의 정례화는 자주적인 주권국가들을 포위억제하고 저들의 군사적지배권을 확보하기 위한 미국의 세계제패전략이 이미 위험한계선을 넘어섰으며 세계의 안전환경과 지정학적력학구도에 매우 부정적인 변화를 가져오고있다는것을 명백히 보여주고있다.

 

미일한 3각군사쁠럭의 집중적표현인 《프리덤 에지》

 

미일한사이의 첫 3자다령역합동군사연습인 《프리덤 에지》의 위험성은 단지 3개국의 무력이 해상과 공중을 비롯한 여러 작전령역에서 훈련을 진행하였다는데만 있는것이 아니다.

바로 《프리덤 에지》가 미일한 3각군사쁠럭의 조직화, 체계화, 실물화의 산물이라는데 그 엄중성과 위험성이 있다.

지금 미국은 미일한 3자관계가 지역내 안정과 안보를 강화하기 위한 협력관계에 불과하며 《아시아판 나토》를 의미하지 않는다고 변명하고있지만 그것은 침략적인 쁠럭조작에 대한 국제적비난을 모면하기 위한 말장난에 지나지 않는다.

지난해 8월 미일한 3자수뇌모의판에서 조작된 문건에는 3개국중 그 어느 일방에 대한 위협이 조성되면 공동대응하기 위하여 즉시 협력할데 대한 내용이 지적되여있다.

이것은 본질상 어느한 성원국이 공격을 받으면 모두에 대한 공격으로 간주하고 방위력을 발동한다는 나토의 집단방위원칙을 그대로 련상케 하고있다.

실지 미일한은 캠프 데이비드모의판이후 그 누구의 《미싸일위협》에 대응한다는 구실밑에 실시간미싸일경보자료공유체계를 가동시킴으로써 군사정보분야에서의 통합을 이룩하였으며 미전략자산들이 투입된 합동군사연습들을 빈번히 벌려놓으면서 3자무력의 일체화를 계속 다그치고있다.

나토가 지상과 해상, 공중, 싸이버 등 각 령역에서 년례적인 합동군사연습을 벌려놓는것과 마찬가지로 미일한이 3자사이의 다령역합동군사연습을 정례화하기로 한것은 미일한관계가 《아시아판 나토》의 체모를 완전히 갖추었다는것을 시사해주고있다.

결국 《프리덤 에지》는 미국이 수십년동안 추구해온 미일한 3각군사쁠럭의 형성이 지속형이나 미래형이 아닌 현재완료형으로 되였다는것을 확증해준 계기로 되였다.

 

배타적군사쁠럭의 활성화에 비낀 진의도

 

얼마전 미국무성관계자는 일본과 한국이 로씨야의 위협에 대응하는데서 매우 좋은 동반자들이라고 력설하였다.

여기에는 미일한 3각군사쁠럭을 비단 동북아시아지역에서뿐 아니라 전지구적범위에서 저들의 패권전략리행을 견인하는 삼두마차로 용이하게 써먹으려는 미국의 전략적기도가 깔려있다.

주지하는바와 같이 한국은 《전시작전통제권》을 미국에 통채로 떠맡긴 《군사식민지》이며 5만 4, 000여명의 미군병력이 전개된 일본은 미국의 최대해외군사기지이다.

이것은 미국과 영국, 오스트랄리아의 안보기술동맹인 《오커스》나 미국, 일본, 필리핀사이의 3자안보협력체와는 달리 미일한 3각군사쁠럭이 미국의 지시와 지휘에 따라 언제든지 다른 나라들을 겨냥한 군사적대결에 림할수 있는 전쟁기구, 침략기구라는것을 시사해주고있다.

미국이 유럽의 전쟁기구인 나토와 일본, 한국과의 관계를 밀착시키려고 끈질기게 시도한것도 결코 우연하지 않다.

이미 18년전에 일본, 한국의 나토가입을 추진하였던 미국은 아시아태평양지역에 전략적중심을 돌리면서부터 나토와 일한사이의 유기적결합을 실현시키는데 더욱 열을 올리고있다.

미국의 조종에 따라 나토와 동반자관계를 수립하고 정기적인 대화통로를 구축한 일본과 한국은 오늘날에는 해마다 진행되는 나토수뇌자회의에 참가할뿐 아니라 나토주도의 군사연습들에까지 발을 잠그면서 나토와의 협력폭을 더욱 넓혀나가고있다.

우크라이나사태발발후 일본이 반로씨야압박책동에 기승을 부리고있는 속에 한국이 젤렌스끼나치스정권에 살인장비를 제공하려는 기도를 로골화하고있는것은 나토와 미일한 3각군사쁠럭사이의 관계밀착이 위험수준에 도달하고있다는것을 보여주고있다.

현실은 미국과 그 추종세력들이 떠들고있는 유럽과 아시아태평양지역안보사이의 《불가분리의 호상관계》가 나토성원국들과 아시아태평양지역의 친미국가들사이의 정치적공모결탁과 군사적일체화를 실현하고 자주적인 주권국가들을 포위하기 위한 명분에 지나지 않는다는것을 립증해주고있다.

 

미국의 동맹전략을 분쇄하는것은
국제평화와 안정보장을 위한 절박한 요구

 

바이든행정부는 《인디아태평양전략보고서》와 《국가안보전략보고서》를 통해 아시아와 유럽의 동맹국들이 서로 련합하여 전략적적수들에 대항해야 한다고 제창하였다.

최근에는 저들의 동맹전략이 다양한 량자동맹을 맺는 《거점중심형》으로부터 여러 다자동맹이 호상 협력하는 《격자형》으로 전환하고있으며 《동맹보호》의 시대가 끝나고 《동맹행동》의 시대가 도래하고있다고 떠들어대고있다.

이것은 미국의 세계제패전략의 선차적목표가 저들의 강권과 전횡에 반기를 든 자주적인 주권국가들을 억제하기 위한 전지구적인 포위망을 형성하려는데 있다는것을 보여주고있다.

미국의 이러한 대결적기도는 세계도처에서 정치적불안정과 군사적대립을 조장시키고 류혈참극의 전란과 일촉즉발의 안보위기를 산생시키는 근원중의 근원으로 되고있다.

조성된 정세는 자주적인 주권국가들이 국가의 안전을 수호하기 위한 자위적힘을 끊임없이 비축해나가는것과 동시에 호상협력과 공동보조를 더욱 강화함으로써 적대세력들의 집단적인 군사적간섭을 효과적으로 억제할수 있는 력량구도를 구축할것을 요구하고있다.

조선반도와 지역의 평화와 안정을 파괴하는 미국과 그 추종세력들의 침략쁠럭확대와 군사적대결소동은 자주적인 주권국가들의 강력하고 조정된 대응에 의해 반드시 억제될것이다.

우리는 조선반도지역의 안전환경을 로골적으로 파괴하고 세계평화와 안정을 엄중히 위협하는 미국과 그 추종세력들의 군사쁠럭강화책동을 절대로 묵과하지 않을것이며 공세적이고 압도적인 대응조치로 국가의 주권과 안전리익, 지역의 평화를 철저히 수호해나갈것이다.

 

주체113(2024)년 6월 30일

평 양

(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

朝鮮外務省対外政策室が公報文を発表

チュチェ113(2024)年 6月 30日 朝鮮中央通信

 

【平壌6月30日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国外務省対外政策室は、「われわれは朝鮮半島地域と世界の平和と安定を破壊する行為を抑止するための重要な努力を引き続き傾けていくであろう」と題する次のような公報文を30日、発表した。

6月27日から29日まで、米国と日本、韓国が朝鮮民主主義人民共和国の周辺水域で3者間による初の多領域合同軍事演習である「フリーダム・エッジ」を強行した。

かつて、米・日・韓が各種名目の大小の合同軍事演習を数多く繰り広げたが、今回のように別途の名称をつけて大規模合同軍事演習を行った前例はなかった。

われわれは、米・日・韓が朝鮮民主主義人民共和国をはじめとする地域内の自主的な国家を狙って無分別で挑発的な軍事的示威行為を働き続けていることを強く糾弾するとともに、それが究極的に招くようになる致命的な結果について改めて厳重に警告する。

今、国際社会は今回の演習について地域の軍事的緊張を高め、ロシアの極東を圧迫し、中国を包囲しようとする米国の戦略的企図が潜んでいると一致して評している。

米・日・韓3者合同軍事演習の定例化は、自主的な主権国家を包囲、抑制し、自分らの軍事的支配権を確保するための米国の世界制覇戦略がすでに危険な限界線を超えており、世界の安全環境と地政学的力学構図に極めて否定的な変化をもたらしていることを明白に示している。

 

米・日・韓3角軍事ブロックの集中的表現である「フリーダム・エッジ」

 

米・日・韓による初の3者多領域合同軍事演習である「フリーダム・エッジ」の危険性は、単に3カ国の武力が海上と空中をはじめ複数の作戦領域で訓練を行ったことだけにあるのではない。

まさに、「フリーダム・エッジ」が米・日・韓3角軍事ブロックの組織化、体系化、実物化の所産であるところにその重大性と危険性がある。

現在、米国は米・日・韓3者関係が地域内の安定と安保を強化するための協力関係にすぎず、「アジア版NATO」を意味するのではないと弁解しているが、それは侵略的なブロックの作り上げに向けた国際的非難を免れるための言い訳にすぎない。

昨年8月、米・日・韓3者首脳の謀議ででっちあげられた文書には、3カ国のうちどの一方に対する脅威が造成されれば共同対応するために即時協力するという内容が指摘されている。

これは本質上、どの加盟国が攻撃を受けるとみんなに対する攻撃と見なして防衛力を発動するというNATOの集団防衛原則をそのまま連想させている。

実際、米・日・韓はキャンプデービッドでの謀議以降、誰それの「ミサイル脅威」に対応するという口実の下、リアルタイム・ミサイル警報データ共有システムを稼働させることで軍事情報分野における統合を実現し、米戦略資産が投入された合同軍事演習を頻繁に繰り広げて3者武力の一体化を引き続き促している。

NATOが地上と海上、空中、サイバーなど各領域で年次的な合同軍事演習を行うこと同様に、米・日・韓が3者間の多領域合同軍事演習を定例化することにしたのは、米・日・韓の関係が「アジア版NATO」の体裁を完全に整えたことを示唆している。

結局、「フリーダム・エッジ」は米国が数十年間、追求してきた米・日・韓3角軍事ブロックの形成が持続型や未来型ではない現在完了型になったことを実証させた契機となった。

 

排他的軍事ブロックの活性化に映っている真意

 

先日、米国務省の関係者は、日本と韓国がロシアの脅威に対応する上で非常によいパートナーであると力説した。

これには、米・日・韓3角軍事ブロックをただ北東アシア地域のみならず全地球的範囲で自分らの覇権戦略の履行を牽引する三頭馬車として容易に活用しようとする米国の戦略的企図が潜んでいる。

周知のように、韓国は「戦時作戦統制権」を米国にそっくり譲り渡した「軍事植民地」であり、5万4000人余りの米兵力が展開された日本は米国の最大の海外軍事基地である。

これは、米国と英国、オーストラリアの安保技術同盟である「AUKUS(オーカス)」や米国、日本、フィリピン間の3者安保協力体とは違って米・日・韓3角軍事ブロックが米国の指示と指揮に従っていつにでも他国を狙った軍事的対決に臨むことのできる戦争機構、侵略機構であることを示唆している。

米国が欧州の戦争機構であるNATOと日本、韓国との関係を密着させようと粘り強く試みたのも、決して偶然なことではない。

すでに、18年前に日本と韓国のNATO入りを推進した米国は、アジア太平洋地域に戦略的中心を据えた時からNATOと日・韓との有機的結合を実現させるのに一層熱を上げている。

米国の操りによってNATOとパートナーシップを樹立し、日常的な対話ルートを構築した日本と韓国は現在、毎年開かれるNATO首脳会議に参加するだけでなく、NATO主導の軍事演習にまで足を踏み入れてNATOとの協力の幅をさらに拡大している。

ウクライナ事態の勃発(ぼっぱつ)後、日本が反ロシア圧迫策動に狂奔している中で韓国がゼレンスキーのナチ政権に殺人装備を提供しようとする企図を露骨にしているのは、NATOと米・日・韓3角軍事ブロックとの関係の密着が危険な水準に到達していることを示している。

現実は、米国とその追随勢力が唱えている欧州とアジア太平洋地域における安保間の「不可分の相互関係」がNATO加盟国とアジア太平洋地域の親米国家間の政治的共謀・結託と軍事的一体化を実現し、自主的な主権国家を包囲するための名分にすぎないことを立証している。

 

米国の同盟戦略を粉砕するのは国際平和と安定保障のための差し迫った要求

 

バイデン行政府は、「インド太平洋戦略報告書」と「国家安保戦略報告書」を通じてアジアと欧州の同盟国が互いに連合して戦略的ライバルに対抗すべきであると唱えた。

最近は、自分らの同盟戦略が多様な二国間同盟を結ぶ「拠点中心型」から複数の多国間同盟が互いに協力する「格子型」に転換しており、「同盟保護」の時代が終わり「同盟行動」の時代が到来していると言い立てている。

これは、米国の世界制覇戦略の優先的目標が自分らの強権と専横に反旗を翻した自主的な主権国家を抑制するための全地球的な包囲網を形成するところにあるということを示している。

米国のこのような対決的企図は、世界の至る所で政治的不安定と軍事的対立を助長させ、流血惨劇の戦乱と一触即発の安保危機を生じさせている根源中の根源である。

現情勢は、自主的な主権国家が国家の安全を守り抜くための自衛的力を絶えず備蓄すると同時に、相互協力と共同歩調を一層強めることで敵対勢力の集団的な軍事的干渉を効率的に抑止することのできる勢力構図を構築することを求めている。

朝鮮半島と地域の平和と安定を破壊する米国とその追随勢力の侵略ブロックの拡大と軍事的対決騒動は、自主的な主権国家の強力で調整された対応によって必ず抑止されるであろう。

われわれは、朝鮮半島地域の安全環境を露骨に破壊し、世界の平和と安定を重大に脅かす米国とその追随勢力の軍事ブロック強化策動を絶対に黙過しないであろうし、攻勢的で圧倒的な対応措置で国家の主権と安全利益、地域の平和を徹底的に守っていくであろう。(記事全文)

 

[Korea Info]

 

상전과 하수인의 위험한 결탁

주체113(2024)년 6월 30일 로동신문

 

최근 미국과 일본당국이 군수산업분야에서의 호상결탁을 강화하는데 극성을 부리고있어 내외의 심각한 우려와 경계심을 자아내고있다.

이달에 들어와 미일군부당국간에 군수품의 공동개발과 생산, 기술이전 등을 다그칠데 대한 실무급협의가 진행되였다.

협의에서는 지상배비형요격미싸일 《PAC-3》 등을 공동생산하며 미군의 전투함선과 전투기들을 일본에서 수리 및 정비하는 문제들이 합의되고 그를 위한 4개의 실무그루빠를 내오기로 하였다.그에 이어 미군함선의 대규모보수에 일본기업이 참가하도록 하기 위한 《함선정비작업부회》의 첫 협의가 진행되였다.

이 부산스러운 움직임은 미국과 일본이 지난 4월의 수뇌회담에서 《세계적인 안보동반자》니, 《가장 중요한 동맹현대화》니 하면서 군수산업분야의 협력강화를 주요항목으로 합의한데 따른것이라고 한다.

미국과 일본사이에는 이미 안전보장조약과 호상방위원조협정, 물품로력호상제공협정, 방위협력지침 등 군사동맹으로서의 법적토대가 주런이 갖추어져있다.이에 따라 지금까지 70여년간 군사적결탁관계가 《굳건하게》 지속되여온것도 주지의 사실이다.

그럼에도 불구하고 어째서 오늘날 미국과 일본이 군수산업의 결탁을 강화하는 문제를 새삼스럽게 떠올리고있는가.바로 여기에 간과할수 없는 흉계가 있다.

미일간의 군사동맹을 규정하고있는 안전보장조약 및 여러 군사관련협정은 형식상에서는 호상성이 있는것으로 되여있으나 실제로는 미국의 주동적인 군사활동을 일본이 받들어주게 되여있는 편무적인것이다.그렇게 된것은 전범국 일본의 재무장을 금지하는 국내 및 국제법적인 제약이 있는데다가 중요하게는 미국이 종주국으로서 일본을 영원한 예속국, 수하동맹국으로 깔고앉아 저들의 세계제패전략에 써먹는데 집착해온것과 관련된다.

하지만 오늘 반미자주세력이 장성강화되면서 그에 비한 미국의 쇠퇴가 현저해지고 패권이 날로 약화되고있다.

이로부터 미국은 아시아태평양지역의 동맹국인 일본을 《세계적인 안보동반자》라고 추어주면서 일본이 미일동맹관계에만 매일것이 아니라 쿼드와 같은 다국간군사협력틀거리의 핵심성원으로 활약하게 하고있다.종래의 속박을 느슨하게 풀어주는것으로 일본의 군사, 경제, 외교적인 잠재력을 보다 증대시켜 저들의 상대적쇠퇴를 보완하자는것이다.

이번 군수산업분야의 협력과 관련하여 미군부것들이 유사시 미함선들을 본토로 보낼 여유가 없기때문에 일본에서 수리정비하는것이 낫다고 변명하고있으나 내막적으로는 저들의 약점을 일본이 메꾸도록 하겠다는데 그 흉심이 있다.

외신자료들에 의하면 현재 미국의 전시선박수리능력은 제2차 세계대전이래 거의나 소실되였고 조선소들의 능력도 크게 약화되여 미해군의 《콘스텔레이션》급 다음세대구축함의 건조일정은 3년이나 지연되고 《콜럼비아》급 다음세대전략핵잠수함의 건조계획도 1년이상 늦어졌다고 한다.함선이나 전투기의 수리정비외에 첨단미싸일의 공동생산도 획책하고있는데 이는 미국이 일본을 저들의 병기창으로 만드는셈이다.

일본은 미국의 이러한 타산을 환영하고있다.미국과의 결탁을 통하여 군사대국화의 산업 및 기술적기반을 질량적으로 확대할수 있기때문이다.

일본의 군수산업은 패망후 일본을 아시아의 반공보루로 만들려는 미국의 대일전략과 일본반동정치세력의 재침야망에 의해 빠른 기간에 복구되였다.1954년 《자위대》라는 륙해공무력의 창설이후 군사대국화야망이 보다 로골화됨에 따라 방대한 규모로 재정비되였다.

일본당국은 1970년대의 무기수출금지원칙과 같은 제약에 구애되여 군수산업의 생산원가가 높고 기술기반이 침체되고있다고 아부재기를 치면서 10년전부터 《무기수출3원칙》을 페지하고 첨단군사장비의 국제공동개발과 세계무기시장에 적극 진출하는 방법으로 군수산업기반을 활성화, 현대화하는데 광분해왔다.

미국과 첨단미싸일을 공동생산하고 미군의 함정 및 전투기들을 수리정비하며 기술이전까지 받게 되면 일본의 군수산업은 활기를 되찾게 된다.

더우기 유사시 미군의 공동생산 및 정비주문이 폭발적으로 늘어나게 되면 군수만이 아닌 산업전반에 《황금소나기》와 같은 호경기가 도래하게 된다.

일본은 지난 1950년대와 1960년대에 조선전쟁과 윁남전쟁으로 인한 미군의 막대한 병참《특수주문》을 밑천으로 패망의 후과를 털어버리고 《고도성장》에로 도약한 피묻은 《횡재》의 전적을 가지고있다.

다른 민족의 고통과 류혈을 활력소로 하여 되살아난 일본이 그때와 같은 파괴와 살륙, 피의 란무장을 그리워하고있다.미국을 업고 군수산업을 대대적으로 확장하여 《대동아공영권》의 옛꿈을 기어코 이루어보려 하고있다.

미국의 패권야망과 일본의 재침야망이 합치된 이 위험한 결탁은 지역에 새 전쟁을 몰아오는 전주곡이며 주변나라들에 엄중한 사태가 각일각 박두해오고있다는것을 알리는 현실적인 예고이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

미국의 침략적리익을 위한 미군유지비인상책동을 규탄

주체113(2024)년 6월 30일 로동신문

 

괴뢰한국의 시민사회단체들이 미국과 윤석열괴뢰패당의 미군유지비인상책동을 반대하여 투쟁을 전개하였다.

25일 단체들은 서울에서 집회를 가지고 전쟁위기를 고조시키는 미국의 침략적, 략탈적리익만을 위한 미군유지비인상책동을 강력히 규탄하였다.

단체들은 미국과 윤석열패당이 미군유지비인상을 위한 제12차 《방위비분담금특별협정》체결협상놀음을 벌려놓고있다고 폭로하였다.

미국은 여전히 《방위태세유지를 위한 분담의 당위성》을 운운하며 윤석열패당에게 미군유지비를 올릴것을 강요하고있다고 단체들은 규탄하였다.

단체들은 민중의 고통과 불행은 안중에도 없이 윤석열패당은 또다시 거액의 미군유지비를 미국에 섬겨바치려 하고있다고 단죄하였다.

각계가 끊임없는 전쟁책동으로 평화를 위협하고있는 미국과 윤석열패당의 미군유지비인상책동을 반대하여 힘차게 투쟁할것이라고 단체들은 강조하였다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

《웹 우리 동포》후원 안내
カレンダー
2024年6月
« 5月   7月 »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
最近の記事
バックナンバー
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000