인민의 심정을 담은 시들 여러 어종으로 번역 – 김일성종합대학에서 –
1月 12th, 2012 | Author: arirang
주체101(2012)년 1월 10일 로동신문 [조선어] [English] [日本語]
위대한 령도자 김정일동지의 손길아래 민족간부양성의 원종장으로 발전하여온 김일성종합대학의 교원들이 얼마전 어버이장군님의 서거에 즈음하여 창작한 시들을 여러 어종으로 번역하였다.
이번에 외국어문학부의 교원들이 영어와 로어,중어,도이췰란드어,프랑스어,일본어로 번역한 시들은 문학대학교원들이 창작한것으로서 우리 인민의 크나큰 가슴속아픔을 절절하게 반영하고있다.
시 《인민이여 우리에겐 김정은대장이 계신다》는 어버이장군님을 너무도 갑자기,너무도 일찌기 잃은 애석함과 함께 경애하는 김정은동지의 령도따라 장군님의 한생의 념원을 빛나게 관철해갈 우리 인민의 굳은 의지를 담은것으로 하여 만사람의 심장을 울리고있다.
청천벽력과 같은 비보에 접한 직후 문학대학의 교원들은 자기들을 성스러운 교단에 세워주신 어버이장군님의 크나큰 사랑의 품을 그리며 《인민이여 우리에겐 김정은대장이 계신다》,《조선의 12월》,《끝까지 이 길을 가리라》를 비롯하여 여러 편의 시들을 창작하였다.(전문 보기)
Posted in 조국소식/祖 国
Leave a Reply
検索
最近の記事
- 《지방발전 20×10 정책》 구성시병원 준공식 성대히 진행
- 정론 : 충천한 기세로 더 힘차게 나아가자
- 사랑과 정으로 따뜻한 사회주의 우리 집 올해의 취재길에서 만났던 아름다운 인간들의 모습을 되새기며
- 해외작전지역에서 당의 전투명령을 관철하고 귀국하는 조선인민군 공병부대 환영식 성대히 진행
- 조선인민군 해외공병부대 귀국환영행사에서 하신 김정은동지의 연설
- 위대한 우리 국가의 부강발전과 우리 인민의 복리을 위하여 더욱 힘차게 싸워나가자 조선로동당 중앙위원회 제8기 제13차전원회의 확대회의에 관한 보도
- 조선로동당 중앙위원회 제8기 제13차전원회의 2일회의 진행
- 조선로동당은 인민의 숙원을 무조건적으로 실현해나가는 위대한 당이다
- 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 주재 로씨야련방대사관을 조의방문하시였다
- 당과 정부의 지도간부들 로씨야련방대사관을 방문하여 조의 표시
- 조선로동당 중앙위원회 주요간부들 로씨야련방대사관을 조의방문
- 정치용어해설 : 당생활
-
주체조선의 위대한 태양이시며 재중동포들의 자애로운 어버이이신 경애하는
김정은원수님께 삼가 올립니다 - 재중조선인총련합회 제7차대회와 재중조선인청년협회 제6차총회 진행
- 하나의 중국원칙을 준수할것을 미국에 요구
- 제국주의자들의 교활한 침략수법 《유연한 전쟁》
- 령토강탈을 노린 집요한 정착촌확장책동
- 조선로동당 중앙위원회 제8기 제13차전원회의 확대회의 소집
- 조선로동당의 모든 명예와 긍지는 인민의 무궁한 복리에 있다
-
강철의 신념과 의지로 빛나는 위대한 한생 주체조선의 백승의 력사에 어린
어버이장군님의 불멸의 자욱을 되새기며
バックナンバー
最近のコメント
