인민의 심정을 담은 시들 여러 어종으로 번역 – 김일성종합대학에서 –
1月 12th, 2012 | Author: arirang
주체101(2012)년 1월 10일 로동신문 [조선어] [English] [日本語]
위대한 령도자 김정일동지의 손길아래 민족간부양성의 원종장으로 발전하여온 김일성종합대학의 교원들이 얼마전 어버이장군님의 서거에 즈음하여 창작한 시들을 여러 어종으로 번역하였다.
이번에 외국어문학부의 교원들이 영어와 로어,중어,도이췰란드어,프랑스어,일본어로 번역한 시들은 문학대학교원들이 창작한것으로서 우리 인민의 크나큰 가슴속아픔을 절절하게 반영하고있다.
시 《인민이여 우리에겐 김정은대장이 계신다》는 어버이장군님을 너무도 갑자기,너무도 일찌기 잃은 애석함과 함께 경애하는 김정은동지의 령도따라 장군님의 한생의 념원을 빛나게 관철해갈 우리 인민의 굳은 의지를 담은것으로 하여 만사람의 심장을 울리고있다.
청천벽력과 같은 비보에 접한 직후 문학대학의 교원들은 자기들을 성스러운 교단에 세워주신 어버이장군님의 크나큰 사랑의 품을 그리며 《인민이여 우리에겐 김정은대장이 계신다》,《조선의 12월》,《끝까지 이 길을 가리라》를 비롯하여 여러 편의 시들을 창작하였다.(전문 보기)
Posted in 조국소식/祖 国
Leave a Reply
検索
最近の記事
- 김여정 조선로동당 중앙위원회 부부장 담화
- 지역의 평화와 안정에 대한 도전적행위는 용납될수 없다
- 조선중앙통신사 론평 : 우리의 판별기준은 말이 아니라 행동이다
- 경애하는 김정은동지께서 완공된 조선로동당 중앙간부학교를 현지지도하시였다
- 문명부강한 우리 국가의 미래상이 응축된 청춘대기념비 전위거리 준공식 성대히 진행 경애하는 김정은동지께서 몸소 준공테프를 끊으시였다
- 경애하는 김정은동지께서 중요무장장비생산실태를 료해하시였다
- 무기수출확대에 비낀 간특한 속심
- 시, 군별사회주의경쟁을 힘있게 벌리자
- 혁명군대의 위력떨치며
- 인민을 매혹시키는 위인의 세계 : 북변의 하늘가에 울려퍼진 로동당만세소리
- 로씨야 미국의 중거리 및 보다 짧은거리미싸일배비책동에 대응할 립장 표명
- 《전쟁책동 윤석열을 탄핵하라!》,《전쟁원흉 미군은 철수하라!》,《탄핵만이 살길이다!》 -괴뢰한국에서 윤석열탄핵을 요구하는 대중적항쟁 고조, 제89차 집회와 시위 전개-
- 경애하는 김정은동지께서 중요국방공업기업소들을 현지지도하시였다
- 언제나 명심해야 할 직분
- 계급적자각과 애국심
- 조선민주주의인민공화국 외무성 대외정책실장 담화
- 朝鮮外務省対外政策室長が談話発表
- 온 나라 농촌이 집단적혁신으로 들끓게 하자
- 인민의 행복을 창조함에 언제나 전설적이고 전능한 영웅적인 군대를 키운 위대한 손길
- 신념의 강자만이 인생을 참답게 빛내일수 있다 -《항일빨찌산참가자들의 회상기》를 펼쳐보며-
バックナンバー
最近のコメント