Archive for 5月 8th, 2024

경애하는 김정은동지께서 고 김기남동지의 령구를 찾으시여 깊은 애도의 뜻을 표시하시였다

주체113(2024)년 5월 8일 로동신문

 

 

조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 김일성훈장, 김정일훈장
수훈자이며 로력영웅인 전 당중앙위원회 비서 김기남동지의 서거에 즈음하여 5월 8일 새벽 2시 고인의 령구를 찾으시고 깊은 애도의 뜻을 표시하시였다.

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원들과 조선로동당 중앙위원회 비서들이 조의방문하였다.

추도곡이 울리는 장내는 주체의 혁명사상과 위업을 굳건히 옹호고수하고 빛내이는데 거대한 공적을 남긴 우리 당과 혁명의 원로, 권위있는 리론가, 저명한 정치활동가를 잃은 비애에 휩싸여있었다.

경애하는 김정은동지의 존함을 모신 화환이 진정되였다.

김정은동지께서는 투철한 인생관과 당적원칙성, 높은 정치리론적자질과 조국과 인민에 대한 헌신적복무정신을 지니고 우리 당의 강화발전과 혁명대오의 사상적일색화, 사회주의위업의 승리적전진을 위한 성스러운 투쟁에 공헌한 김기남동지를 추모하여 묵상하시였다.

김정은동지께서는 우리 당사상부문의 능력있는 일군으로서 생의 마지막시기까지 조선로동당의 위업에 무한히 충직하였으며 당중앙을 중심으로 하는 전당과 온 사회의 일심단결을 백방으로 다지고 당의 사상건설과 령도력강화를 위해 투신해온 오랜 혁명가를 잃은 비통한 마음을 안으시고 김기남동지의 령구를 돌아보시였다.

김정은동지께서는 고인의 유가족들에게 심심한 조의를 표시하시고 위로해주시였다.(전문 보기)

 

 

[Korea Info]

 

김기남동지의 서거에 대한 부고

주체113(2024)년 5월 8일 로동신문

 

 

영광스러운 우리 당의 강화발전과 존엄높고 강대한 우리 국가의 륭성번영을 위하여 자기의 모든것을 바쳐 커다란 공헌을 하여온 로혁명가인 김기남동지가 고귀한 생을 마치였다.

조선로동당 중앙위원회와 조선민주주의인민공화국 국무위원회, 최고인민회의 상임위원회, 내각은 지난 2022년 4월부터 로환과 다장기기능부전으로 병상에서 치료를 받아오던 전 당중앙위원회 비서 김기남동지가 끝내 소생하지 못하고 주체113(2024)년 5월 7일 10시 애석하게도 94살을 일기로 서거하였음을 전체 당원들과 인민들에게 알린다.

김기남동지는 값높은 생애의 전기간 당과 수령을 충성으로 받들고 조국의 부강발전과 인민의 복리를 위하여 헌신하였으며 우리 혁명의 사상적순결성을 고수강화하고 사회주의위업의 줄기찬 승리를 정치적으로 굳건히 담보하기 위한 성스러운 투쟁에 모든것을 다 바친 우리 당과 혁명의 원로, 저명한 정치활동가이다.

우리 인민이 외세의 압제하에 망국노의 운명을 강요당하던 1920년대말기에 부두로동자의 가정에서 태여나 고난속에 소년시절을 보낸 김기남동지는 조국해방후 위대한 수령님의 크나큰 믿음속에서 새 조선의 중견후비로 육성되였으며 민주건설시기로부터 전화의 나날까지 외국에서 학업에 열중하였다.

제국주의련합무력의 침공으로부터 조국의 촌토를 사수하기 위한 준엄한 전쟁이 한창이던 때 김일성종합대학에서 교육사업을 하게 된 동지는 위대한 수령님께서 바라시는대로 페허우에 사회주의강국을 일떠세우기 위한 성업에 기여할 유능한 인재들을 키워내는데 전심하였다.

위대한 수령님의 커다란 정치적신임에 의하여 1956년 5월부터 당중앙위원회에서 사업하게 된 동지는 장장 60여년세월 당의 사상리론적기초를 튼튼히 다지고 주체혁명을 승리적으로 전진시키는 위업에 온갖 심혈을 다하였다.

김기남동지는 전당에 유일사상체계를 세우며 국제공산주의운동안에 대두한 온갖 반혁명적조류들의 책동으로부터 우리 당중앙을 정치사상적으로 옹호보위하는 사업이 절박한 요구로 나섰던 1960년대에 높은 정치적식견과 리론수준, 원숙한 필력으로써 당의 위업에 커다란 공헌을 하였다.

동지는 1970년대에 당중앙위원회기관지들인 정치리론잡지 《근로자》와 당보 《로동신문》의 편집발행을 담당한 책임일군으로 일하면서 전당과 온 사회를 수령의 혁명사상으로 일색화하고 당의 로선과 정책관철에로 일군들과 당원들, 근로자들을 힘있게 불러일으키기 위한 사업을 과감히 조직전개함으로써 당의 사상건설과 령도력강화에 적극적인 기여를 하였다.

김기남동지는 당의 령도계승시기 당선전선동부문의 중책을 력임하면서 투철한 수령관과 당적원칙성, 높은 정치리론적자질을 발휘하였으며 위대한 령도자 김정일동지의 사상과 령도를 제일 앞장에서 충직하게 받들어 전당과 혁명대오의 사상의지적통일을 비상히 강화하며 사회주의위업수행전반을 이끄는 당의 권위와 전투적위력을 백방으로 떨쳐나가는데서 누구도 대신할수 없는 뚜렷한 공적을 쌓아올렸다.

위대한 수령님의 한생이 어려있는 혁명의 붉은기를 억세게 추켜들고 인민대중중심의 우리식 사회주의를 결사수호하며 강국건설의 억년기틀을 마련하기 위한 전인민적진군이 힘있게 벌어지던 전환의 년대들에 당중앙위원회 비서로서 당사상전선의 전반사업을 정력적으로 이끌어나간 동지의 모습은 참된 충신, 다재다능하고 다문박식한 실력가, 고지식하고 청렴결백한 정치활동가의 본보기로 전체 당원들과 인민들의 마음속에 깊이 새겨졌다.

김기남동지는 주체혁명위업계승의 중대한 력사적전환기에도 변함없는 충성심과 풍부한 실력, 당의 원로다운 귀감으로써 경애하는 김정은동지의 유일적령도체계를 철저히 확립하고 우리식 사회주의의 정치사상적위력을 끊임없이 높이는데서 특출한 역할을 하였다.

동지는 혁명과 인민앞에 항상 성실한 자세와 높은 책임감으로 당사상사업의 모든 령역에서 새시대의 위력한 공세와 참신한 발전을 견지하여 사회주의강국건설의 승리적려정을 빛나게 이어나가도록 뒤받침하는데 아낌없는 정력을 기울이였다.

한생 변함없이 숭고한 경지에서 발휘하여온 수령에 대한 절대적인 충실성과 투철한 혁명적원칙성, 조국과 인민을 위하는 헌신적복무정신과 겸손하고 결백한 성품으로 하여 김기남동지는 언제나 당원들과 인민들의 존경과 사랑을 받았으며 세대를 이어 장성하는 애국자들의 대오에 특유의 강렬한 인상을 남기였다.

고결한 생애의 마지막시기까지 조선로동당의 위업에 열렬히 충성하고 조국의 부강번영과 인민의 정신문화적성장에 거대한 공헌을 한 위대한 혁명원로이며 권위있는 리론가, 정치활동가인 김기남동지의 서거는 사회주의전면적발전의 높은 목표를 향하여 신심넘쳐 전진비약하고있는 우리 당과 국가, 인민에게 있어서 커다란 손실로 된다.

김기남동지는 비록 서거하였으나 당과 혁명, 조국과 인민앞에 세운 그의 업적은 위대한 김일성김정일주의위업수행의 전 력사적행로에 길이 빛날것이다.

조선혁명의 특출한 충신원로인 김기남동지는 영생할것이다.

 

조선로동당 중앙위원회
조선민주주의인민공화국 국무위원회
조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회
조선민주주의인민공화국 내각

주체113(2024)년 5월 7일

(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

김기남동지의 략력

주체113(2024)년 5월 8일 로동신문

 

김기남동지는 주체18(1929)년 8월 28일 강원도 원산시의 부두로동자가정에서 출생하였다.

김기남동지는 조국이 해방된 후 당과 수령의 품속에서 유능한 혁명인재로 자라나 오래동안 당중앙위원회의 중요직책에서 사업하면서 주체혁명의 줄기찬 전진과 양양한 미래를 위하여, 우리 국가의 부강번영을 위하여 모든것을 다 바치였다.

일찍부터 조국과 인민을 무한히 사랑하였으며 진취적이고 학구적이였던 동지는 새조국건설시기 민족간부양성기지와 외국에서의 학업과정을 거쳐 주체40(1951)년부터 김일성종합대학에서 교원, 학부장으로 사업하면서 후대교육에 크게 이바지하였다.

동지는 높은 정치적식견과 견결한 혁명적원칙성, 풍부한 지식과 고상한 품성을 지니고 20대의 젊은 시절부터 당중앙위원회에서 사업하였으며 주체49(1960)년부터 당중앙위원회 과학교육부 부부장, 당중앙위원회 국제생활사 부주필을 력임하면서 당의 과학문화정책을 구현하며 국제공산주의운동안에 대두한 수정주의와 좌경기회주의를 배격하고 자주성을 옹호하기 위한 리론선전사업에서 커다란 공적을 세웠다.

주체59(1970)년부터 《근로자》 부주필, 책임주필, 《로동신문》 책임주필의 중임을 지닌 동지는 당의 령도계승시기 우리 당의 혁명사상을 옹호하고 당의 유일적령도를 실현하기 위하여 헌신적으로 투쟁하였다.

동지는 주체74(1985)년부터 당중앙위원회 선전부장, 비서, 당력사연구소 소장으로 사업하면서 당의 강화발전과 혁명대오의 사상적일색화를 위하여, 사회주의위업의 승리적전진을 위하여 정력적으로 활동하였으며 우리 조국앞에 엄혹한 시련이 겹쌓였던 고난의 행군, 강행군시기 위대한 령도자 김정일동지의 두리에 전체 인민을 더욱 굳게 묶어세우고 사상의 위력으로 조국과 혁명, 사회주의를 수호하며 주체혁명위업의 순결한 계승을 굳건히 담보하는데 특출한 공헌을 하였다.

주체99(2010)년부터 조선로동당 중앙위원회 비서 겸 선전선동부장, 고문의 중책을 맡아 수행한 동지는 주체혁명의 위대한 새시대에 절세위인들의 손길아래 자라난 우리 당의 지도간부, 혁명의 원로답게 경애하는 김정은동지의 사상과 령도를 무한한 헌신성과 순결한 량심으로 받들어왔다.

동지는 주체65(1976)년 10월부터 당중앙위원회 후보위원, 위원으로, 주체99(2010)년 9월부터 당중앙위원회 정치국 위원으로, 주체105(2016)년 6월부터 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원으로 사업하였으며 최고인민회의 제6기부터 제14기까지 대의원으로 선거되였다.

김기남동지는 당과 혁명, 조국과 인민앞에 세운 공로로 하여 공화국의 최고훈장인 김일성훈장과 김정일훈장, 위대한
수령님과 위대한 장군님의 존함을 모신 시계표창들과 로력영웅칭호를 비롯한 높은 급의 당 및 국가표창들을 수여받았다.

김기남동지는 주체113(2024)년 5월 7일 l0시 다장기기능부전으로 애석하게도 서거하였다.

우리 당의 로세대혁명가인 김기남동지는 수령에 대한 절대적인 충실성을 제일생명으로 간직하고 건국의 초행길에서부터 오늘에 이르는 오랜 기간 어떤 시련속에서도 순간의 변심도 없이 한생을 주체의 혁명위업, 공산주의위업수행에 고스란히 바치였다.

우리 당의 사상과 리념을 불변의 신념으로 체질화하고 언제 어디서나 진실하고 고지식하며 겸허한 품성과 높은 실력으로 당과 수령을 가장 지극하고 열렬하게 받들어온 김기남동지의 생애는 참다운 충신, 혁명가적삶의 숭고한 귀감으로 된다.

김기남동지는 비록 서거하였으나 동지의 투철한 혁명정신과 고귀한 투쟁업적은 우리 당과 인민의 기억속에 영원히 남아있을것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

인민을 매혹시키는 위인의 세계 : 조국강산에 어린 숭고한 리상

주체113(2024)년 5월 8일 로동신문

 

어디 가나 특색있는 원림경관이 운치를 돋구고 곳곳마다 일떠서는 현대적인 주택지구가 자연환경과 하나로 융합되여 더욱 살기 좋고 아름답게 변모되여가는 내 조국의 자랑찬 현실을 대할 때면 뜨겁게 되새겨지는 하나의 이야기가 있다.

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《우리 인민들이 사회주의문명의 실체를 마음껏 체험할수 있게 나라의 명산, 명소들에 아름다운 자연경관과 잘 융합된 인민의 문화휴양지와 관광지들을 꾸리고 전국의 도시와 마을마다 특색있는 공원과 유원지들도 계속 조성하며 현대적인 봉사시설들도 더 잘 갖추어야 합니다.》

주체103(2014)년 10월 어느날 경애하는 총비서동지께서는 인민군대의 한 일군을 몸가까이 불러주시였다.

금시 만나뵈옵고도 돌아오면 그리움은 또다시 가슴가득 차오르고 다시 달려가 뵙고싶은 충동을 금할수 없던지라 경애하는 총비서동지의 부르심을 받자마자 일군은 그이께서 계시는 곳으로 한달음에 달려갔다.

크나큰 흥분에 휩싸여있는 일군을 반갑게 맞아주신 경애하는 총비서동지께서는 동무가 건설장에 나가 오는 바람, 가는 바람 다 맞으며 수고하기때문에 표창으로 백두산에 데리고가자고 한다고 뜨겁게 말씀하시였다.

일군은 불시에 목이 꽉 메여올라 아무 말씀도 올리지 못했다.

건설을 맡은 지휘성원으로서 건설장에 나가있는것은 너무도 응당한 일이건만 표창으로 백두산에 데리고가겠다고 하시니 믿음이면 이보다 더 큰 믿음, 영광이면 이보다 더 큰 영광이 또 어디에 있겠는가.

솟구치는 격정으로 몸둘바를 몰라하는 일군을 정깊게 바라보시며 경애하는 총비서동지께서는 그가 입고갈 외투에 대해서도 알아보시면서 건설장에 나다니느라 뭘 변변히 만들어입을새가 있었겠는가고 따뜻이 헤아려주시였다.

다음날이였다.경애하는 총비서동지께서는 칼바람이 세차게 몰아치는 백두산에 오르시여 일군들과 기념촬영을 하실 때에도 데리고오신 인민군대의 그 일군을 따로 부르시여 사랑의 기념사진을 찍어주시였다.

거듭거듭 베풀어주시는 그이의 특혜를 받아안으며 일군은 격정을 금할수 없었다.

허나 그때까지만 하여도 일군은 그이의 심중을 미처 다 알수 없었다.

평양으로 향한 비행기안에서였다.

시창아래로 흘러가는 풍요한 대지를 굽어보시며 참 아름다운 조국산천이라고 조용히 뇌이시던 경애하는 총비서동지께서는 문득 그 일군에게 《금상첨화라는 말을 들어봤소?》 하고 물으시였다.

어떻게 말씀드려야 할지 잠시 망설이는 일군을 다정히 바라보시던 경애하는 총비서동지께서는 《비단우에 수놓은 꽃이라는 소리지.》라고 하시며 다시금 시창밖에 시선을 보내시였다.

목화송이같은 흰구름이 점점이 떠있는 가없이 푸른 하늘, 그아래로 련면히 뻗어나간 수려한 산발들과 기름진 전야들사이로 유유히 흐르는 파란 강줄기들…

마치 한폭의 그림처럼 안겨오는 내 조국의 산천경개에 심취되신듯 한동안 말씀이 없으시던 경애하는 그이께서는 아름다운 조국강산에 세계적인 문명을 떳떳하게 자랑할만한 거리와 마을들을 눈부시게 일떠세울 구상을 펼치시며 우리 수령님께서 찾아주시고 위대한 장군님께서 지켜주신 조국인데 응당 우리가 더 아름답게 가꾸어야 한다고 말씀하시였다.계속하시여 그이께서는 일군을 바라보시며 앞으로 동무에게 이 일을 맡기자고 한다고 하시였다.

순간 일군은 너무도 큰 충격으로 하여 마음을 진정할수가 없었다.자기가 그렇듯 크나큰 믿음을 받아안게 되리라고는 상상해보지 못한 그였던것이다.

잠시후 일군의 뇌리에는 불현듯 떠오르는 생각이 있었다.

그것은 경애하는 총비서동지께서 자기를 칼바람부는 백두산에 데리고오신 깊은 의도였다.

일군은 백두산정에서 경애하는 그이를 몸가까이 모시고 기념사진을 찍던 순간을 다시금 돌이켜보았다.

그때 감격에 겨워 어쩔줄 몰라하는 일군을 자신의 곁에 세워주신 경애하는 그이께서는 그의 팔을 꽉 끼시고 우리 어떤 폭풍이 몰아쳐와도 이렇게 하나가 되여 이 땅에 세계적인 인민의 무릉도원을 일떠세우자고 절절히 당부하시였다.

《금상첨화》, 바로 그것이였다.

경애하는 총비서동지의 심중에 어제도 아름다왔지만 오늘은 물론 래일은 더욱 아름다와야 할 내 조국강산에 대한 생각이 꽉 차있기에 인민군대의 한 일군에게 백두산행이라는 류다른 표창도 안겨주시고 자신과 한마음한뜻이 되여 이 땅우에 세계적인 인민의 무릉도원을 일떠세우자는 크나큰 믿음도 안겨주신것 아니랴.

마디마디에 맥박치는 절세위인의 숭고한 뜻을 다시금 새겨보는 일군의 가슴은 무한한 격정으로 한없이 설레이였다.

엄혹한 시련과 난관이 겹쌓이는 속에서도 우리 조국땅을 더욱 아름답게 변모시키실 크나큰 웅지를 무르익히시며 인민의 행복을 위한 휘황한 설계도를 끝없이 펼치시는 경애하는 총비서동지,

우리 조국을 세상에서 제일 살기 좋고 인민의 만복이 꽃피는 사회주의락원으로 전변시키실 경애하는 총비서동지의 숭고한 리상에 떠받들리여 이 땅우에는 세상을 놀래우는 기념비적창조물들이 우후죽순처럼 솟구치고 지방이 새롭게 달라지는 력사의 새시대가 장엄히 펼쳐지고있으니 사람들이여, 끝없이 변모되는 조국의 아름다운 모습을 대할 때마다 부디 잊지 마시라.

우리의 경애하는 총비서동지께서 10년전 하늘길에서 《금상첨화》에 담아보신 숭고한 그 리상을.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

정치용어해설 : 정치조직생활

주체113(2024)년 5월 8일 로동신문

 

정치조직생활은 사회성원들이 정치조직에 소속되여 조직의 지도를 받으면서 조직이 맡겨주는 혁명임무를 수행하는 정치활동이다.

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《높은 조직관념을 가지고 조직생활에 자각적으로 참가하며 조직의 결정과 위임분공을 제때에 수행하며 집단주의정신을 높이 발휘하여야 한다.》

사람은 육체적생명과 함께 사회정치적생명을 가지고있으며 사회정치적생명은 사회적존재인 사람에게 있어서 육체적생명보다 더없이 귀중하다.정치조직생활은 사람들의 사회생활에서 가장 중요한 분야이다.

당원들과 근로자들이 정치조직생활에 자각적으로 성실히 참가할 때 경애하는 총비서동지의 혁명사상과 그 구현인 당의 로선과 정책으로 튼튼히 무장하고 당의 두리에 굳게 뭉쳐 고귀한 사회정치적생명을 끝없이 빛내여나갈수 있으며 조직과 동지들의 방조밑에 자신을 정치사상적으로, 혁명적으로 더욱더 단련해나갈수 있다.

정치조직생활에서 중요한것은 우선 수령에 대한 절대적인 충실성을 간직하고 정치조직을 강화하기 위한 사업에 주인답게 참가하는것이며 이 과정을 통하여 조직성을 끊임없이 높이고 정치조직의 한 성원으로서 언제나 조직의 의사와 규률에 따라 움직이는 습성을 키우는것이다.

또한 높은 조직관념을 지니고 조직에서 주는 분공을 어김없이 집행하며 조직생활총화에 자각적으로 성실히 참가하여 자기의 사업과 생활을 높은 정치사상적수준에서 검토총화하고 비판과 사상투쟁을 통하여 적극 단련하는것이다.

모든 당원들과 근로자들은 강한 혁명적조직생활기풍을 세우고 자신을 끊임없이 수양하고 단련함으로써 우리식 사회주의의 전면적부흥을 앞당겨 이룩하기 위한 투쟁에서 맡겨진 책임과 역할을 다해나가야 할것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

조선민주주의인민공화국 외무성 김선경 국제기구담당 부상 담화

주체113(2024)년 5월 8일 조선중앙통신

 

유엔의 신성한 이름을 도용하여 주권국가의 자주권과 생존권을 침해하고 위협하여온 불법무법의 대조선제재모략기구가 종말을 고하기 바쁘게 미국이 그 대품을 착안해내기 위해 로심초사하고있다.

지금껏 조선반도와 동아시아지역의 안전환경을 심히 어지럽히며 대립과 충돌을 부추겨온 미국이 온갖 반동세력들을 긁어모아 타민족,특정국가를 겨냥한 새로운 범죄기구를 조작해보려고 획책하고있는것은 세계의 평화와 안전의 근본질서를 뒤흔드는 그릇되고 위해로운 행위가 아닐수 없다.

안에서는 유엔을 저들의 부당한 정치적리권보장의 전용도구로 삼고 밖에서는 유엔의 권능을 짓밟는 유령기구를 가동시켜보려는 미국의 후안무치한 행태는 유엔헌장의 목적과 원칙을 근간으로 하는 현 국제정치안전구도를 무너뜨리는 근원중의 근원이다.

유엔안전보장리사회에서 참담한 실패를 당하고도 자아반성의 기미는 전혀 없이 저들이 주도하는 또 다른 제재감시기구를 조작해보려는 미국의 행위야말로 자기를 국제법우에 선 초국가적존재로 여기는 유아독존의 전형적실례라고밖에 달리 말할수 없다.

이는 결코 조선민주주의인민공화국에 한한 문제가 아니다.

미국의 날강도적행태가 묵인조장된다면 임의의 나라를 겨냥하여 불법모략기구를 조작하고 일방적제재를 부과하는 잘못된 국제적관례가 관습화될것이며 이는 정의와 공평을 지향하는 국제사회에 있어서 심각한 도전으로 될것이다.

나는 공인된 국제관계의 기본준칙들을 로골적으로 무시하며 국제사회를 향해 불법적인 제재몽둥이를 마구 휘두르는 미국의 전횡에 심각한 우려를 표시하며 이를 강력히 규탄한다.

그것이 군사적강압이든 외교적수완이든 우리 국가와의 대결에서 힘과 수가 딸리고 패배만을 거듭해온 미국의 과거사를 돌이켜볼 때 그들이 제재에 사활을 거는것은 본질에 있어서 약자의 유일하고도 단말마적인 선택으로 될뿐이다.

미국이 유엔안팎에서 그 어떤 제재기구를 내오든,그를 통하여 어떠한 제재를 가해오든 국가의 주권적권리를 수호하기 위한 우리의 전략적강세는 순간의 답보와 침체를 허용하지 않을것이다.

정의로운 국제사회는 주권국가의 자주권과 안전을 엄중히 침해하고 국제법을 란폭하게 위반하는 미국의 패뭇기놀음을 절대로 용납하지 말아야 하며 세계평화와 안정을 파괴하는 진범인들에 대한 일치한 규탄의 목소리를 높여야 할것이다.

 

주체113(2024)년 5월 8일

평 양

(전문 보기)

 

[Korea Info]

金先敬外務次官が談話発表

チュチェ113(2024)年 5月 8日 朝鮮中央通信

 

【平壌5月8日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国外務省の金先敬国際機構担当次官は8日、次のような談話を発表した。

国連の神聖な名を盗用して主権国家の自主権と生存権を侵害し、脅かしてきた不法無法の対朝鮮制裁謀略機関が終焉を告げるやいなや、米国がその代用品を着眼するために気をもんでいる。

今まで、朝鮮半島と東アジア地域の安全環境を甚だしく汚し、対立と衝突をあおり立ててきた米国があらゆる反動勢力をかき集めて他民族、特定国家を狙った新たな犯罪機関をつくり上げようと画策しているのは、世界の平和と安全の根本秩序を揺るがす悪くて危害を与える行為だと言わざるを得ない。

内では国連を自国の不当な政治的利権保障の専用道具とし、外では国連の権能を踏みにじる幽霊機関を稼働させようとする米国の厚顔無恥な行為は、国連憲章の目的と原則を根幹とする現在の国際政治安全構図を崩す根源の中の根源である。

国連安保理で悲惨な失敗に終わりながらも自我反省の兆しは全くなく、自国が主導する他の制裁監視機関をつくり上げようとする米国の行為こそ、自国を国際法の上に立つ超国家的存在と見なす唯我独尊の典型的実例だとしか他には言えない。

これは決して、朝鮮民主主義人民共和国に限る問題ではない。

米国の白昼強盗さながらの行為が黙認、助長されるなら、任意の国を狙って不法謀略機関をつくり上げ、一方的な制裁を加える間違った国際的慣例が慣習化されるであろうし、これは正義と公平を志向する国際社会にとって深刻な挑戦となるであろう。

私は、公認されている国際関係の基本準則を露骨に無視し、国際社会に向けて不法な制裁の棍棒をやたらに振り回す米国の専横に深刻な懸念を示すとともに、それを強く糾弾する。

それが、軍事的強圧であれ、外交的手腕であれ、わが国家との対決で力と数が足りなくて敗北だけを繰り返してきた米国の過去史を振り返れば、彼らが制裁に死活をかけるのは本質上、弱者の唯一でありながらも断末魔の選択になるだけである。

米国が国連の内外でいかなる制裁機関を設けようと、それを通じていかなる制裁を加えてきても、国家の主権的権利を守り抜くためのわれわれの戦略的強勢は瞬間の足踏みや沈滞を許さないであろう。

正義の国際社会は、主権国家の自主権と安全を厳重に侵害し、国際法を乱暴に違反する米国の仲間作り劇を絶対に容認してはならず、世界の平和と安定を破壊する真犯人に対する一致した糾弾の声を高めるべきであろう。(記事全文)

 

[Korea Info]

 

미국은 왜 결의안제출놀음을 벌리였는가

주체113(2024)년 5월 8일 로동신문

 

얼마전 유엔안전보장리사회에서 핵무기의 우주배비를 금지할데 대한 결의안이 심의되였다.결의안은 미국과 일본이 주도하여 작성, 제출한것인데 로씨야의 반대로 채택될수 없었다.

이를 놓고 미국은 로씨야가 핵무기를 운반할수 있는 새로운 위성을 개발하고있다는 방증으로 된다고 걸고들면서 이 문제를 국제기구들에 상정시키겠다고 피대를 돋구고있다.

어불성설이며 적반하장의 철면피이다.

이미 1966년 유엔총회결의로 채택되고 1967년에 정식 발효된 《달과 기타 천체들을 포함한 우주탐사와 리용에서 국가들의 활동원칙에 관한 조약》(《우주조약》)에 의해 핵무기의 우주배비는 금지되여있다.각국의 우주개발과 리용에서 보편적인 법률적기초로 되고있어 《우주의 헌장》으로도 불리우는 이 조약은 《핵무기 및 기타 대량살륙무기를 운반하는 물체를 지구주위궤도에 배비하지 말며, 이러한 무기들을 천체에 배비하지 말며 다른 그 어떤 방법으로도 이러한 무기들을 우주공간에 배비하지 말아야 한다.》(제4조 1항)고 명백히 규정하였다.그리고 1979년 유엔총회결의로 채택되여 1984년에 발효된 《달과 기타 천체에서의 국가들의 활동을 규제하는 협정》(《달협정》)도 달과 천체에서의 군사적활동을 재삼 철저히 금지하였다.

이러한 국제법규들이 엄연히 살아있고 로씨야를 포함하는 100여개의 모든 체약국들이 국제법적구속을 받고있는 조건에서 핵무기의 우주배비금지와 관련한 유엔안전보장리사회의 또 다른 결의채택은 사실상 무의미한것이다.

지금 미국을 위시한 서방진영이 우크라이나를 내몰아 벌리고있는 로씨야와의 대리전쟁은 서방측의 집단적이며 전방위적인 압박속에서도 로씨야의 강세가 날이 갈수록 두드러지는 방향으로 흐르고있다.서방동맹국들은 물론 미국내에서도 피로감이 만연되면서 우크라이나괴뢰들에 대한 군사적지원열기가 식어가고있다.

이 상황을 반전시키기 위해 미행정부는 지난해부터 로씨야가 전술핵무기를 사용하려 한다는 억측을 인위적으로 류포시켰는가 하면 올해에 들어와서부터는 로씨야가 우주에 핵무기를 배비하려 한다는 엄청난 거짓정보를 내돌리였다.바로 이러한 날조설을 《진실》로 만들기 위해 유엔안전보장리사회에 결의안을 제출하는 놀음을 벌린것이다.

흉심은 이에만 있는것이 아니다.저들의 무모한 우주군사화책동에 명분을 씌워 장차 우주전쟁방화자로서의 정체를 가리워보려는데도 있다.

우주공간에 각종 파괴무기들을 배비하여 인류공동의 재부인 우주를 자기의 《령지》로 만들려는 미국의 광증은 날을 따라 무분별해지고있다.쇠진해가는 《초대국》으로서 우주령역을 패권의 마지막보루로 여기기때문이다.

상기의 국제우주법규들은 핵무기 및 기타 대량살륙무기의 우주배비만을 금지하였을뿐 우주의 군사적리용에 대해서 구체적으로 규제하지 못하였다.

바로 이 공간을 악용하여 미국은 적수들의 우주대상물을 공격하여 《눈》과 《귀》를 무력화하는 각이한 위성공격무기들을 우주궤도에 올려놓고있다.지어는 레이자나 중성자묶음과 같은 지향성에네르기무기, 전파장애장치 등을 군사위성들에 장착하여 지상을 타격할것을 획책하고있다.이를 전담하는 우주군과 우주사령부를 내오고 추종국가들을 끌어들여 《련합우주작전발기》라는 우주전쟁동맹도 만들어내였다.《글로벌 쎈티널》, 《슈리버 워게임》과 같은 다국적인 우주전쟁연습까지 벌리고있다.

사실 우주전쟁을 막자면 이런 위험한 우주군사화책동부터 엄격하게 통제하는것이 급선무이다.그렇기때문에 이미 1980년대초부터 해마다 우주무기배비와 우주군비경쟁을 방지하기 위한 국제적인 론의가 진행되여왔다.

지난해 12월 유엔총회 제78차회의에서도 우주에 무기를 먼저 배비하지 말데 대한 결의가 다수찬성으로 채택되고 우주군비경쟁을 방지할데 대한 목표가 재천명되였으나 미국은 우주무기의 특별사명을 띤 비밀우주비행선 《X-37B》를 7번째로 쏴올리는것으로 그에 공공연히 도전해나섰다.이번 핵무기의 우주배비금지결의안에 대하여서도 모든 무기의 우주배비를 금지해야 한다는 정당한 수정안이 제기되였으나 미국은 거부하였다.

다른 나라들에 허황한 감투를 씌우고 그 구실밑에 패권을 로골적으로 추구하는 상투적행위의 발로이다.

미국이 황당한 날조설을 류포시키고 별의별 모략을 다 꾸며내면서 허물어져가는 패권적지위를 한사코 부지해보려 하지만 서산락일의 운명을 절대로 되돌려세울수 없다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

《웹 우리 동포》후원 안내
カレンダー
2024年5月
« 4月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
最近の記事
バックナンバー
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000