조국큰물피해복구지원 동포모금운동에 대한 협조를 요청합니다
８월 ７일부터 １４일까지 조국의 전반적지역에서 계속된 무더기비에 의하여 ６００명이상의 사망자 및 행방불명자가 나오는 등 심각한 피해가 발생하였습니다．또한 농업을 비롯한 인민경제의 여러 분야에 심대한 피해를 가져왔습니다．지금 조국인민들은 미증유의 재해를 가시기 위한 투쟁에 한사람같이 떨쳐나서고있으며 국제적지원의 움직임도 확대되고있습니다． 총련중앙은 조국의 피해상황에 대처하여 긴급《수해복구지원보금운동》을 진행하고있습니다．동포여러분들의 지원과 협력을 호소합니다．
(조선중앙통신 ８월 ２５일부가 전한 피해정형)
■150여개의 시, 군들에 ５００㎜∼８００㎜이상의 폭우가 쏟아짐．６００여명이 사망 및 행방불명되였으며 수천명이 부상을 입음
■평양시와 황해남북도, 강원도, 평안남도, 함경남도를 비롯하여 각지에서 ２４만여세대의 살림집들이 완전 및 부분파괴되거나 침수되여 １０여만명이 한지에 나앉았으며 ９０여만명이 피해를 받음
■８０００여동의 공공건물과 학교들, 수천여동의 치료예방기관과 탁아소들이 완전 및 부분파괴되여 그 운영이 중지됨
■대안중기계련합기업소건물들을 비롯한 １０００여동에 ２０만여㎡에 달하는 나라의 주요생산건물들이 완전 및 부분파괴되거나 물에 잠겨 생산활동에서 막대한 지장
■２０여만정보의 농경지에서 농작물의 계획된 수확고를 보장할수 없게 됨．특히 기본곡창지대인 황해남북도, 평안남도와 강원도들에서 많은 농경지가 류실, 매몰, 침수됨
■전력과 석탄, 광업，철도 및 교통운수, 도시경영부문도 막대한 피해
※사망자４５４명，행방불명자１５６명，부상자４３５１명．주택 ４만 ４６３동 완전파괴，６만 ７０５６동 부분파괴，１３만 ３７３２동 침수．농경지 ２２만 ３３８１ha가 피해를 입음，논면적의 ２０％，밭면적의 １５％이상이 류실，매몰，침수．예상수확량에 비하여 １００톤의 알곡손실（유엔인도사업조정국 ８월 ２６일）
◇ 구원모금구좌 ◇
朝鮮水害支援募金
（チョウセンスイガイシエンボキン）
ハナ信用組合 本店営業部
（普）１１２６３７１
Leave a Reply
