Archive for 4月 8th, 2026
경애하는 김정은동지께서 윁남공산당 중앙위원회 총비서, 윁남사회주의공화국 주석에게 축전을 보내시였다
하노이
윁남공산당 중앙위원회 총비서
윁남사회주의공화국 주석
또 럼동지
나는 윁남인민회의 제１６기 제１차회의에서 또 럼동지가 윁남사회주의공화국 주석으로 선거된것과 관련하여 열렬한 축하와 따뜻한 동지적인사를 보냅니다.
동지가 국가주석의 중책을 맡게 된것은 국가의 발전과 번영, 인민의 복리증진을 위한 사업을 성과적으로 이끌어온 동지에 대한 윁남공산당과 전체 윁남인민의 두터운 신임과 기대의 표시로 됩니다.
나는 이 기회에 지난해 １０월 평양에서 있은 우리의 상봉에서 이룩된 합의정신에 기초하여 우리 두 당, 두 나라사이의 전통적인 친선협조관계가 량국인민의 지향과 념원에 맞게 강화발전되리라는 확신을 표명합니다.
동지가 건강할것과 당과 국가를 령도하는 책임적인 사업에서 성과를 거둘것을 축원합니다.
조선로동당 총비서
조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장
김정은
２０２６년 ４월 ８일 평양
론설 : 일심단결은 우리 국가의 절대적힘이다
오늘 우리 공화국은 강대한 힘과 위상을 힘있게 과시하며 전면적부흥의 새로운 높은 단계를 향하여 줄기차게 나아가고있다.
우리 국가의 경이적인 발전상은 결코 그 누구의 선사품이 아니며 시간의 루적으로 이루어진 산물도 아니다.그처럼 짧은 기간에, 혹독한 극난속에서 세기적인 기적과 변혁이 이룩될수 있은 비결은 한계가 없는 절대의 힘, 일심단결에 있다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《일심단결은 세계 그 어디에서도 찾아볼수 없는 우리식 사회주의의 참모습이며 주체조선의 백승의 무기입니다.》
일심단결은 우리 국가의 제일국력이며 혁명과 건설의 끊임없는 전진비약을 추동하는 원동력이다.나라가 단합되지 못하면 아무리 막강한 군력과 발전된 경제력도 무용지물로 되고만다.단결하면 승리하지만 분렬되면 망한다는것이 력사와 현실을 통하여 립증된 국가발전의 법칙이다.
일심단결은 우리 국가사회제도의 생명선이고 영구한 존립의 초석이다.
주체조선이 과연 무엇으로 하여 그처럼 공고한가.우리 공화국이 어떻게 그 무엇으로도 허물수 없는 불패의 보루로 전변되였는가.이에 대하여 알려면 우리 국가를 억척같이 떠받들고있는 기초, 일심단결에 대하여 알아야 한다.
사회제도의 공고성은 평온한 날보다 국난의 시기에 뚜렷이 나타나는 법이다.우리 국가의 발전행로에서 지난 １０여년간은 엄혹한 도전들이 련이어 겹쳐든 사상초유의 시련기였다.남들같으면 열백번은 더 쓰러졌을 혹독한 난국이였음에도 불구하고 우리 나라에서는 고도의 정치적안정이 철저히 보장되고 사회주의의 생활력이 더욱 높이 발휘되였다.
인민들의 복리증진을 자기 활동의 최고원칙으로 내세운 우리 당과 국가는 모든것이 부족하고 어려운 조건에서도 인민생활을 안정향상시키고 세상에 부럼없는 물질문화생활을 안겨주기 위한 시책들을 련이어 책정하고 강력히 실행하였다.당과 국가의 혜택을 책갈피의 글줄이 아니라 실생활로 체감하면서 우리 인민은 우리 당, 우리 제도의 고마움과 귀중함을 깊이 새겨안게 되였다.고난과 애로가 중첩될수록 약화되는것이 아니라 오히려 더욱 굳건해지는 단결이라는데 그 누가 흉내낼수도 없는 우리의 일심단결, 위대한 혼연일체의 진모습이 있으며 이런 나라는 그 무엇으로써도 허물수 없다.간고한 려정에서 천백배로 다져진 일심단결의 튼튼한 기초우에 솟아있기에 우리 국가사회제도는 앞으로도 영원히 불패의 성새로 빛을 뿌릴것이다.
일심단결의 불가항력은 우리 공화국의 높은 존위와 절대적인 강대성의 굳건한 담보이다.
오늘 지구상에는 국호는 있어도 강권과 폭제의 참혹한 희생물로 된 나라들, 정권은 있어도 불행과 고통을 감수하며 살길을 찾아 방황하는 피난민들이 적지 않다.국가와 인민의 자주권과 생존권도, 존엄과 명성도 오직 일심단결의 위력에 의하여 지켜지고 빛나게 되는것이다.
단결이자 곧 힘이고 국권이며 국위이다.온 나라가 령도자의 두리에 하나의 사상과 뜻으로 굳게 뭉친 일심단결이 발휘하는 힘은 그 어떤 수자로도 산출할수 없고 그 어떤 물리적힘으로도 당해낼수 없다.
우리의 단결의 위력은 전체 인민이 당에서 하자고 하는 일은 하나부터 열, 백까지 무조건적으로 지지하고 당과 국가의 고충을 자기의 아픔으로 받아들이며 사소한 변심도 사심도 없이 일심전력으로 받드는데서 뚜렷이 과시되고있다.우리 국가에 대한 적대세력들의 고립압살책동이 극도에 달하였던 때에 우리 당에 무한한 힘을 준것은 인민의 절대적인 믿음이였다.우리 인민은 너무도 큰 대가를 각오해야 했고 누구도 걸어보지 못한, 결과를 쉽게 예측할수 없었던 험난한 초행길이였지만 천신만고를 이겨내며 당의 위업실현에 모든것을 다 바치였다.우리 인민특유의 단결력과 애국충의심은 우리 나라를 절대적인 힘을 지닌 강위력한 실체로 급부상시키고 우리 국가의 영광과 존귀한 위엄을 하늘끝에 떠받들어올렸다.천하유일의 절대병기인 일심단결을 만능의 보검으로 틀어쥐고나아가고있기에 우리 국가와 인민의 존엄과 위용은 날이 갈수록 더 높이 떨쳐지게 될것이다.
일심단결의 불가항력은 우리 국가의 전면적부흥과 번영의 무진한 동력이다.
우리 공화국은 오늘 자기 발전의 새로운 전성기, 전면적발전기를 경과하고있다.사회주의건설의 모든 분야와 나라의 모든 지역, 인민경제의 모든 부문의 동시균형적, 비약적발전을 목표한 이 거창한 위업은 막강한 경제적잠재력을 가진 나라들도 감히 엄두내지 못할 대업이다.
장구한 국가건설력사를 돌이켜보아도 특정한 한두 분야나 부문, 지역에 먼저 힘을 집중하여 발전시키고 그에 토대하여 다른 분야나 지역을 발전시키는것은 상례로, 불변의 공식처럼 되여왔다.하지만 이겨낸다는, 지켜낸다는 그 자체가 한차례의 혁명이고 하나의 개척이였던 그처럼 어려운 속에서도 우리 당과 국가는 전면적발전이라는 력사적위업을 결행하였다.이것은 오직 령도자의 구상과 의도가 전인민적지향과 의지로, 과감한 실천으로 되고있는 우리 나라에서만 실현가능한것이다.
전면적국가부흥의 활로를 열어나가고있는 우리 당과 국가에 있어서 전체 인민의 백배해진 단결력과 비등된 혁명적열의는 가장 큰 전략적자원이다.당과 국가의 정책을 전적으로 믿고 그 관철을 위한 투쟁에서 일치한 행동보조를 맞추는 전민합세에 의하여 정치와 군사, 경제와 문화의 모든 분야가 동시에 일어서고 지방발전혁명과 농촌혁명, 보건혁명을 비롯하여 수도와 지방을 아울러 전국이 다같이 개변되는 력사적대업이 전례를 초월하고 세상을 놀래우는 폭과 심도로 진척되고있다.지금 우리 인민은 자력으로 이루어낸 거폭의 현격한 변화를 실감하고있으며 조국에 대한 긍지와 바치는 하나의 마음으로 더 뜨겁게 결합되고 더 굳게 뭉치고있다.
오늘 당 제９차대회를 기점으로 하여 우리의 사회주의건설은 전면적발전의 새로운 단계에 들어섰다.이미 이룩한 결실들은 소중한것이지만 아직은 시작에 불과하고 수행해야 할 과업은 방대하다.그러나 세기를 이어오며 다져온 막강한 경제기술적잠재력과 당의 구상과 결심을 철저한 행동실천으로 받드는 전체 인민의 열렬한 충성심, 일심단결의 불가항력적힘이 있기에 우리의 전진은 더욱더 가속될것이다.
지난 １０여년간의 미증유의 변혁시대가 다시금 깊이 새겨주는 고귀한 철리가 있다.그것은 탁월한 수령의 령도를 받을 때 일심단결이 국가발전의 강위력한 추동력으로 된다는것이다.
일심단결의 위력을 천백배로 강화해나가시는 경애하는 김정은동지의 령도의 현명성은 우리 인민을 높은 사상정신력과 비상한 창조력의 체현자들로 키우신데 있다.
혁명과 건설의 일대 고조기, 격변기는 대중의 정신력과 창조력의 앙양기와 일치한다.경애하는 총비서동지의 혁명령도사는 사상초유의 격난속에서 세기적인 기적과 변혁을 안아온 거창한 창조와 변혁의 력사인 동시에 전체 인민을 강국건설의 힘있는 주인공, 개척자들로 키워오신 인간개조, 인간육성의 력사이다.당정책집행에서 《무조건》, 《철저히》, 《정확히》라는 말밖에 모르는 투철한 결사관철의 정신도 심어주시고 세계를 앞서나갈 원대한 포부와 배심도 안겨주신 경애하는 총비서동지의 손길아래 모든 부문, 모든 단위에서는 낡은 도식과 틀, 보수주의, 경험주의를 타파하고 새것을 부단히 창조하고 혁신해나가는 기풍이 확립되고있다.자기식, 자기 힘으로 자기의 앞길을 열어나가는 강의하고 도도한 정신력의 소유자, 결심하면 무엇이나 다 만들어내는 창조의 거인, 바로 이것이 경애하는 총비서동지의 령도밑에 성장한 우리 인민의 모습이다.특히 혁명의 계승자인 우리 청년들이 실천투쟁을 통하여 당을 따라 곧바로, 당이 가리키는 한길로만 가는 믿음직한 전위로, 사회주의대가정에 생기와 활력을 더해주는 미덕, 미풍의 소유자들로 자라나고있는것은 의의있는 성과로 된다.
일심단결의 위력을 천백배로 강화해나가시는 경애하는 김정은동지의 령도의 현명성은 인민대중제일주의를 우리 국가의 정치풍토, 국풍으로 공고히 하도록 하신데 있다.
단결은 정치의 산물이다.경애하는 총비서동지께서는 인민대중제일주의정치를 당의 존망과 사회주의의 성패를 좌우하는 근본문제로 내세우시고 강력히 구현하도록 하시여 당과 대중의 혼연일체를 사상최고의 높이에 올려세우시였다.《모든것을 인민을 위하여, 모든것을 인민대중에게 의거하여!》, 《전당이 위대한 인민을 위하여 멸사복무하자!》라는 구호에는 일편단심 당만을 믿고 따라온 우리 인민들에게 하루빨리 부럼없는 문명부유한 생활을 안겨주려는 우리 당의 확고부동한 의지가 응축되여있다.우리 당을 인민을 위하여 궂은일, 마른일 가리지 않고 헌신하는 심부름군당으로 건설할데 대한 사상, 세도와 관료주의, 부정축재와 같은 반인민적현상들과의 투쟁을 비타협적으로 벌려나갈데 대한 사상리론들은 당과 대중의 일심단결을 철통같이 다지기 위한 실천의 지침이다.
경애하는 김정은동지의 위민헌신의 세계는 당에 대한 인민의 절대적신뢰심, 충성의 일편단심을 비상히 승화시키는 근본원천이다.
이 땅의 가장 평범한 근로자들과 병사들, 멀리 떨어져있고 가슴앓이를 하는 사람일수록 더욱 뜨겁게 품어안아 믿음과 정을 주시고 인민들이 겪는 애로와 고충을 덜어주기 위함이라면 아무리 멀고 험한 길도 헤쳐가시는분이 우리의 총비서동지이시다.불면불휴의 로고와 헌신으로 인민들에게 그처럼 많은 복을 안겨주시고도 늘 부족함을 느끼시며 만짐을 지시고 걸음걸음을 재촉하시는 경애하는 총비서동지의 영상을 끓어오르는 격정속에 우러르며 우리 인민은 충성과 보답의 일념에 넘쳐있다.수도 평양으로부터 심심산골과 동, 서해의 외진 섬에 이르기까지 온 나라 방방곡곡에서 높이 울려퍼지는 로동당만세소리, 사회주의만세소리는 자애로운 어버이, 희세의 령도자를 따라 혁명의 천만리를 끝까지 걸어갈 이 나라 민심의 거세찬 분출이다.
우리의 일심단결을 백방으로 다져주신 경애하는 총비서동지의 업적은 오늘도 위대한것이지만 래일도, 먼 후날에도 더욱 빛을 뿌릴 고귀한것이다.
모든 일군들과 당원들과 근로자들은 천하유일의 절대병기인 일심단결을 가진 크나큰 긍지와 자부심을 깊이 간직하고 경애하는 김정은동지의 웅대한 국가건설사상과 령도를 일심전력으로 받들어나가야 할것이다.(전문 보기)
경애하는 김정은동지께서 최고인민회의 제１５기 제１차회의에서 하신 력사적인 시정연설에 제시된 강령적과업관철을 위한 성, 중앙기관 당위원회 전원회의 확대회의 진행
경애하는 김정은동지께서 최고인민회의 제１５기 제１차회의에서 하신 력사적인 시정연설에 제시된 강령적과업을 철저히 관철하기 위한 철도성, 륙해운성, 평양건설위원회, 국가과학원, 문화성, 체육성 당위원회 전원회의 확대회의들이 진행되였다.
전원회의들에는 해당 당위원회 위원, 후보위원들이 참가하였으며 관계일군들이 방청하였다.
전원회의들에서는 사상, 기술, 문화의 ３대혁명을 사회주의건설의 총로선으로 변함없이 틀어쥐고 자기 부문과 단위의 투쟁목표들을 성과적으로 달성하는데서 나서는 대책적문제들이 반영된 결정서초안들에 대한 심도있는 토의가 있었다.
철도성 당위원회 전원회의에서는 물질기술적토대를 튼튼히 다져 철도수송의 안전성, 신속성, 원활성을 보장하는데 중심을 두고 ３대혁명붉은기쟁취운동을 비롯한 혁명적인 대중운동과 사회주의애국운동을 보다 실속있게 벌릴데 대하여 강조되였다.
항만, 부두 등의 신설 및 개건현대화를 다그치고 수송능력을 개선하여 경제발전과 대건설전구들에 요구되는 물자들을 제때에 책임적으로 실어나르기 위한 방도적문제들이 륙해운성 당위원회 전원회의에서 상정되였다.
평양건설위원회 당위원회 전원회의에서는 자체의 생산잠재력을 확대하면서 건재의 국산화를 일관하게 추진하는것과 함께 기능공대렬을 늘이고 기계화비중을 높여 건축물의 질과 안전성을 제고할데 대하여 토의되였다.
과학자, 기술자들속에서 실력경쟁열기를 고조시켜 자립경제건설과 인민생활향상에서 절실하게 제기되는 문제들을 완벽하게 해결하며 첨단과학기술발전에 힘을 넣을데 대한 문제들이 국가과학원 당위원회 전원회의에서 취급되였다.
주요공업부문들의 기술하부구조를 보강하고 인민들의 식의주를 원만히 보장하며 우리 식의 새 문명을 창조하는데 필요한 연구과제수행에 력량을 집중하는 한편 세계적추세에 맞게 첨단기술분야를 적극적으로 개척할데 대하여 중요하게 론의되였다.
문화성 당위원회 전원회의에서는 창작창조활동을 혁명적으로 전개하여 새롭고 참신하며 호소성과 감화력이 큰 문학예술작품들을 내놓음으로써 당원들과 근로자들을 당결정관철에로 불러일으키고 온 사회에 사회주의생활양식과 건전한 도덕생활기풍이 차넘치게 하기 위한 대책적문제들이 제기되였다.
전문체육기술을 비약적으로 향상시켜 국제경기들에서 우승의 영예를 쟁취하며 체육과학교육수준을 부단히 갱신하고 대중체육사업을 활기있게 벌려나갈데 대하여 체육성 당위원회 전원회의에서 강조되였다.
전원회의들에서는 당과 인민의 신임과 기대를 무겁게 자각하고 부여된 책무를 책임적으로 리행하여 우리 국가의 전면적부흥발전을 가속화하는데 참답게 이바지하려는 참가자들의 비등된 열의속에 완성된 결정서들이 일치가결로 채택되였다.
이어 결의토론들이 진행되였다.
토론자들은 력사적인 시정연설의 기본사상과 정신, 진수를 깊이 새기고 당성, 혁명성, 인민성을 끊임없이 높여 사회주의건설전반을 확고한 질적발전과 획기적인 도약의 궤도우에 올려세우기 위한 전인민적총진군을 힘있게 견인해나갈 결의를 피력하였다.
그들은 주체의 사상론을 불변의 기치로 추켜들고 대중의 정신력을 불러일으켜 사상, 기술, 문화의 모든 면에서 혁신적인 개진을 가져오며 새로운 ５개년계획을 드팀없이 수행하는데서 핵심적역할을 할것이라고 강조하였다.
전원회의 확대회의들을 통하여 전체 참가자들은 무한한 헌신과 분투로 뜻깊은 올해의 투쟁에서 보다 의의있는 성과들을 이룩함으로써 당정책의 과학성과 진리성을 남김없이 과시해갈 각오를 더욱 굳히였다.(전문 보기)
イラン最高国家安全保障会議の声明 2026年4月8日
2026.04.08
慈悲深く、慈愛あふれる神の名において、偉大なるイラン国民の皆さんへ！
敵軍はイラン国民に対して仕掛けた卑劣で不法かつ犯罪的な戦争において、否定しがたい歴史的な惨敗を喫した。イスラム革命の殉教者であるアヤトラ・イマーム・セイエド・アリ・ハメネイの純粋で無垢な血、イスラム革命の最高指導者でありイラン軍最高司令官であるアヤトラ・セイエド・ムズタバ・ハメネイの英断、戦線におけるイスラム戦士たちの闘争と勇気、そして特に開戦当初から歴史的かつ持続的、そして壮大に現場を共にしてくれた、愛する国民の皆様の存在によって、イランは偉大な勝利を収め、犯罪的な米国に「10項目計画」を受け入れさせるに至った。
この計画において、米国は原則的に不可侵を保証し、ホルムズ海峡に対するイランの統制権を維持し、ウラン濃縮を認め、すべての一次および二次制裁を解除し、国連安保理およびIAEA理事会のすべての決議を終了させ、イランに賠償金を支払い、地域から米軍戦闘力を撤収させ、抵抗の軸を含むすべての戦線での戦争を中断することを約束した。
我々はこの勝利をイラン国民すべてと共に祝福し、今回の勝利の詳細が確定するまで、当局は忍耐と慎重さを維持し、イラン国民の団結と連帯を守り抜かねばならない点を強調する。
イスラム国家・イランは、レバノン、イラク、イエメン、そして占領されたパレスチナの勇敢な抵抗軍と共に、過去40日間にわたり世界史の記憶に永遠に残る一撃を敵に与えた。イランと抵抗の軸は、人類の最も残虐な敵に立ち向かい、名誉と人道性を代表して歴史的な戦闘の末、忘れがたい教訓を与え、敵の兵力、施設、基盤、そしてすべての政治的、経済的、技術的、軍事的能力を徹底的に破壊した。今や敵は絶望に陥り、偉大なるイラン民族と高貴な抵抗の軸の意志に降伏する以外に道はないと悟るに至ったのである。
・・・
イランの崇高な国民は知るべきだ。イランの息子たちが見せた闘争と歴史的な活躍のおかげで、敵軍は1ヶ月以上もの間、イランと抵抗軍の猛烈な攻撃を止めてくれと哀願し続けてきた。しかし、イラン政府は当初からの目標達成、すなわち敵軍の悔恨と絶望、そして国家に対する長期的な脅威の除去のために戦争を継続するという決定を下したため、すべての要請を拒否し、戦争は本日40日目まで続いた。イランは米大統領が提示した数次の期限も拒否し、敵軍のいかなる期限にも重きを置かないことを強調し続けている。
今や我々は、偉大なるイラン国民の皆さんに、戦争のほぼすべての目標が達成され、皆様の勇敢な息子たちが敵に歴史的な失望と永遠の敗北を与えたという喜びのニュースを伝える。
これに従い、イスラム革命最高指導者アヤトラ・セイエド・ムズタバ・ハメネイの助言と最高国家安全保障会議の承認、そして戦場でのイランの優位、イラン国民のすべての正当な要求を公式に受容した点を考慮し、イランの戦場での勝利の詳細を確定させるため、イスラマバードで交渉を開催することを決定した。
・・・
今回の交渉は4月11日（金）、イスラマバードで開始される予定であり、イラン側は米国側に対し完全な不信感を抱いている。イランは交渉に2週間を割き、両者の合意により期間を延長することがでる。
この時期には、完全な国家的団結を維持し、勝利の祝賀行事を力強く続けることが不可欠である。現在進行中の交渉は国家的な交渉であり、戦場の延長線上にあるものであるため、すべての国民、エリート、そして政治集団は革命指導部と最高位層の監督下で進められるこの過程を信頼し支持すべきであり、いかなる分裂的な発言も慎まねばならない。
もし戦場での敵の降伏が、交渉において決定的な政治的成果となるならば、我々はこの偉大な歴史的勝利を共に祝うであろう。そうでなければ、イラン国民のすべての要求が満たされるまで戦場で共に戦い続ける。我々の手は引き金の上にあり、敵がわずかでも過ちを犯した瞬間、我々は総力を挙げて対応する所存である。
