Archive for the ‘국제・정치/国際・政治’ Category
朝鮮外務省が声明を発表
【平壌１０月６日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国外務省が６日に発表した声明「われわれは最も敵対的な国家に向けた主権行使により断固かつ明白であろう」の全文は、次の通り。
最も敵対的な国家と接しているわれわれの南部国境線に新たな危険性を帯びた戦雲が濃く垂れ込めている。
韓国は、国境線一帯で発生した「地雷爆発事件」をわれわれと無理やり結び付けた「最終調査結果」なるものを発表し、いわゆる「地雷除去作戦」からはじめ、わが国家に対する「外交的および軍事的対応措置」を実行するとうんぬんした。
これで、われわれが確言した通り、ソウルが企画し演出した自作茶番劇の最終目的がどこにあるのかが彼ら自身によって疑惑もなくすっかりさらけ出され、証明された。
いわゆる「地雷爆発事件」は、徹底した主権行使であるわれわれの南部国境要塞化を「軍事的侵犯」に罵倒し、遅延、阻止させるための陰険な妨害策動であり、自ら遭った疑問の事故に対する責任をわれわれに転嫁し、脱出の活路を見出そうとする韓国軍部の浅はかな窮策に過ぎない。
韓国が一方的に作り上げ、一方的に結論を下した自作自演劇の責任を朝鮮民主主義人民共和国に転嫁し、国際的イメージをダウンさせようとすることは絶対に黙過できない重大な挑発であり、必ず代償を払わせるべき深刻な主権侵害行為である。
朝鮮民主主義人民共和国外務省は、韓国の醜悪な企図を全面排撃するとともに、南部国境の安全保障のためのわが国家の正当な主権的権利がより断固かつ果敢な方式で行使されることを厳かに宣明する。
われわれと無関係な地雷を除去するかしないかはわれわれの関知するところではなく、韓国の茶番劇にわれわれが巻き添えを食うなんらの理由もない。
しかし、その軍靴が、その火花がわが領土を１ミリでも侵犯するならば、朝鮮の国境武力は即時的かつ強力な対応行動を取るであろう。
今後、韓国の地で類似の事がまた発生しても、それはわれわれの責任ではなく、全的に事故に遭った側の責任であることについて明白にする。
すでに宣明した通り、朝鮮民主主義人民共和国は自国の領土内で軍事主権を行使する問題をいかなる場合にも敵対国と論議しないであろうし、協商の方法ではなく徹底した力の行使をもって主権領域を守るであろう。
これが、朝鮮民主主義人民共和国政府の公式立場であることをこの機会に今一度確言する。
幼稚な自作謀略劇で不純な目的を達成しようとする韓国の悪意的な企図は、絶対に成功しない。
いささかの寛容や譲歩、黙過も許されない最も敵対的な国家対国家間の関係に臨む朝鮮民主主義人民共和国の主権行使は、最も断固かつ明白であろう。(記事全文)
더욱 치렬해지는 인공지능기술개발경쟁
세계가 인공지능의 시대에로 빠른 속도로 돌입하고있다.
많은 나라들이 인공지능기술개발과 도입에 경쟁적으로 뛰여들고있으며 그 과정에 놀라운 성과들을 이룩하고있다.가정이나 호텔들에서 로보트가 청소를 하고있으며 전장에서도 무인무장장비들이 군인들을 대신하고있다.
급속한 발전을 이룩하고있는 인공지능기술의 영향력이 눈에 띄게 증대되고있으며 군사분야에서는 자률형무기체계의 출현을 두고 화약과 핵무기의 발명 다음가는 제３의 군사혁명으로 된다고 하고있다.
미국과 그 동맹세력은 침략과 패권실현을 위한 인공지능기술개발에 주력하면서 우크라이나와 이스라엘로 하여금 지휘와 정보처리, 목표확정 등에 인공지능을 리용하도록 지원해주고있다.
최근에는 《인공지능기회동반자관계 공동성명》이라는것을 조작하고 그에 서명한 나라들이 다른 나라들과 협조를 하지 못하도록 강박하면서 편가르기와 진영대결을 공공연히 고취하고있다.
미국은 다른 나라들이 저들의 첨단기술을 훔치고있다고 비난하는 한편 인공지능기술경쟁에서 이기는자가 모든것을 쟁취할수 있다고 떠들면서 우주군사령부를 내온것처럼 인공지능군을 창설하려는 야심까지 드러내고있다.
인공지능기술이 범죄적목적실현에 악용될수 있다는 우려가 현실로 되여가고있다.
일부 서방학자들이 인공지능을 리용하여 자연계에 없는 새로운 종류의 비루스를 만들어내고 번식까지 성공시킨 사실이 드러났다.그런가하면 미국인공지능회사들이 개발한 인공지능모형이 자률적으로 인터네트상에서 해킹을 시도한 사례도 확증되였다.
국제사회는 인공지능기술의 람용을 방지하기 위한 엄격한 국제기준을 제정하고 그 발전을 조종하기 위한 선진적인 관리방법을 마련하여 철저한 안전대책을 세울것을 강력하게 요구하고있다.
그러나 아직까지 인공지능기술의 개발과 응용에 관한 국제적인 기준이 마련되지 못하고있다.
그 주되는 원인은 인공지능기술의 발전과 응용에 대한 각국의 립장이 서로 다르고 지어는 모순적이거나 상반되는데 있다고 할수 있다.
서방의 패권적기도에 맞서 신흥경제국 및 발전도상나라들은 인간중심의 견지에서 인공지능기술을 개발하고 세계적인 인공지능관리체계를 구축하기 위해 노력하고있다.
지난 ７월중순 상해에서 세계인공지능협조기구의 창설과 관련한 협정조인식이 진행되였다.
중국과 로씨야, 까자흐스딴, 라오스, 파키스탄 등 협정에 조인한 ２９개 나라들은 각측이 평등하고 안전하며 그 어느 나라도 빼놓지 않는 인공지능의 미래를 공동으로 마련해나가야 한다는데 대해 견해일치를 보았다.
얼마전에 있은 제１８차 브릭스수뇌자회의에서도 신흥경제국 및 발전도상나라들이 세계적인 인공지능관리표준을 수립하는데서 힘을 합쳐야 한다는 주장이 울려나왔다.이 회의에서 중국은 자국이 브릭스성원국들의 인공지능공개원천전용구역을 건설하는데 앞장서고 대규모언어모형의 개발과 응용에서 협력하며 인공지능전문연수와 교육을 실시하여 개방형인공지능생태계를 구축할것이라고 공약하였다.
전문가들은 인공지능기술을 비롯한 첨단기술령역에서 진영대결이 격화될수 있다고 우려하고있다.(전문 보기)
로씨야에서 전략지휘참모훈련 《중부-２０２６》 진행
전략지휘참모훈련 《중부-２０２６》이 ９월 ２８일부터 １０월 ３일까지 《전략적인 중앙아시아방면에서의 침략격퇴와 까스삐해의 군사적안전보장을 위한 군부대들의 활용》이라는 주제로 로씨야에서 진행되였다.
훈련에는 로씨야, 중국, 벨라루씨, 몽골, 끼르기즈스딴, 파키스탄, 따쥐끼스딴군인들과 집단안전조약기구 집단신속반응무력구분대를 포함하여 ６ ０００여명의 군인이 참가하였다.
또한 ６００여개의 군사기술기재와 ５００여대의 각종 무인기 등이 동원되였다.
훈련의 기본단계에서 군인들은 무인기와 지상로보트종합체, 무선전자전수단을 비롯한 새로운 무장장비와 기술기재를 사용하였으며 기동수단에 의한 돌격행동방법 등을 련마하였다.
로씨야대통령공보관 드미뜨리 뻬스꼬브가 밝힌데 의하면 이번 훈련은 로씨야련방의 군사건설계획의 견지에서 볼 때 매우 중요한 훈련이라고 한다.
１０월 ２일 로씨야대통령 울라지미르 뿌찐이 전략지휘참모훈련 《중부-２０２６》을 참관하였으며 외국무관들과 상봉하였다.(전문 보기)
군국주의부활에로 끊임없이 질주해온 일본의 행적(７) 《비핵화》의 면사포에 가리워진 핵무장화야망
일본은 자국이 세계에서 유일한 원자탄피해국이며 《비핵화》는 국가의 기본정책이라고 선전하고있다.
하지만 그들이 표방하는 정책과 취해온 행동은 근본적으로 상반된다.
돌이켜보면 세계에서 제일 처음으로 핵무장화에 시동을 건 나라들중의 하나가 바로 일본이였다.
제２차 세계대전에서 패망한 후 일본은 헌법에 륙해공군무력을 보유하지 않으며 교전권을 가지지 않는다는 내용을 쪼아박았으며 １９６７년 １２월에 일본수상 사또는 《핵무기를 제조하지도 보유하지도 반입하지도 않는다.》는 《비핵３원칙》을 내놓았다.
그러나 그것은 끈질긴 핵야심을 가리우기 위한 비단보자기에 불과하였다.
핵무기개발에서 성공하지 못한탓에 《대동아공영권》야망을 실현하지 못하였다고 간주한 복수주의자들은 １９５０년대부터 핵무장화에 달라붙기 시작하였다.
１９５６년 과학기술청에 원자력부문을 통일적으로 장악지휘하는 부서를 내오고 산하기구들을 창설한 때로부터 일본은 새로운 핵계획을 암암리에 추진시켰다.
무엇보다 핵무장화를 위한 법적기틀이 필요하였다.
１９５７년 ５월 당시 일본수상이 사람들은 핵무기라는 말만 나와도 헌법위반이라고 하는데 《그렇게 해석하는것은 정확치 않다.》라고 발언한것을 비롯하여 력대 집권자들이 핵무기보유의 정당성에 대해 력설한것은 핵무장화의 법적기반을 마련하는데 유리한 포석을 깔기 위한것이였다.
일본당국은 １９７８년에 《평화헌법》이 존재하는 한에서도 《핵무기를 가질수 있다.》는 《정부답변서》를 발표하고 공식문건들에 핵무기보유의 필요성을 쪼아박았으며 원자력기본법도 핵무기개발에 써먹을수 있게 조작해놓았다.
일본반동들의 핵무장화계획이 실천단계에 들어선것은 제１차 방위력정비계획이 실행된 때부터였다.륙상 《자위대》간부학교에서 핵무기사용을 위한 극비훈련교육이 진행되고 화학학교에서 핵작전에 필요한 인원들이 양성되였다.
핵융합연구소, 핵연료순환공학연구소, 원자력과학연구소를 비롯한 각종 연구집단과 연구시설들에서 핵에네르기를 군수부문에서 리용하기 위한 연구가 맹렬히 진행되였다.
１９７０년에 발표한 《방위백서》에서는 《핵무기를 자체로 개발보유》하며 핵항공모함과 핵잠수함 등을 확보할것을 목표로 내세웠다.
일본의 핵기술과 운반수단의 개발은 오늘에 와서 핵무장화를 실현할수 있는 수준에 이르렀다.
특히 일본의 무기급핵물질비축량은 세계적으로 손꼽히는 정도이다.
전후 원자로건설과 병행하여 플루토니움생산시설을 꾸려놓고 무기급핵물질을 생산할수 있는 토대를 마련하였다.그와 함께 다른 나라들에서 방대한 량의 플루토니움을 끌어들이는데도 박차를 가하였다.
그에 대해 미국신문 《크리스챤 싸이언스 모니터》를 비롯한 서방언론들은 일본의 플루토니움구매량은 《평화적리용의 목적을 훨씬 초과》하고있다고 비난하였으며 일본의 물리학자들까지도 《에네르기문제라고 보기에는 리치상 맞지 않는것》이라고 까밝혔다.
１９９０년대에 일본의 핵문제전문가는 자국이 ２１세기초에는 미국과 로씨야보다 더 많은 플루토니움을 가지게 될것이라고 예측한바 있다.
임의의 순간에 수천개의 핵무기를 보유할수 있는 모든 물질기술적토대를 구축해놓고 기회만을 호시탐탐 노리고있는 일본이 《비핵화》에 대하여 운운하는것은 도저히 어울리지 않는다.
지금 일본당국은 《비핵３원칙》을 재검토하여야 한다고 공개적으로 떠들면서 원자력잠수함개발에 달라붙는 등 핵무장화야망을 로골적으로 드러내고있다.
사실상 일본은 비핵국가가 아니라 지난 세기부터 장구한 기간에 걸쳐 핵무장화의 행보를 끊임없이 이어오며 아시아태평양지역에 핵시한탄을 묻어온 핵범인이다.(전문 보기)
재침을 노린 무분별한 망동
올해에 들어와 일본《자위대》가 미군을 비롯한 다른 나라 무력과의 합동군사연습을 빈번히 벌려놓고있다.
２월하순부터 ３월상순까지 오끼나와와 규슈 등지에서 《자위대》와 미해병대의 《아이언 피스트》합동군사연습이 진행되였다.２００５년에 시작되여 주로 미본토에서 실시되여오던 이 연습은 ２０２３년이후 일본에서도 진행되고있는데 그 명칭과 내용, 형식에서 호전성이 매우 강하다.
《자위대》는 ４월과 ５월 미국과 필리핀이 벌려놓은 《살라크니브》, 《발리카탄》합동군사연습에도 끼여들어 지상작전에서의 지휘기능에 관한 련대를 강화하면서 실동훈련을 벌리였다.스쳐지날수 없는것은 지난해까지는 《발리카탄》합동군사연습에 참관으로 그치였던 일본이 올해에는 무력을 투입하였을뿐 아니라 주변국들에 대한 선제공격을 목표로 하여 개발한 타격수단을 뻐젓이 발사한것이다.
６월하순 오끼나와와 규슈 등지에서 미해병대와 함께 벌려놓은 《레졸루트 드라곤》합동군사연습과 ７월 오스트랄리아에서 미군, 오스트랄리아군과 진행한 《사우던 크로스》공동훈련도 말그대로 침략전쟁연습들이였다.
달이 바뀔수록 《자위대》는 외국무력과의 군사연습에 더욱 광분하고있다.
미야기현의 한 연습장에서 프랑스륙군과 함께 벌린 《브류네 다까모리》라는 명칭의 시가전훈련에서도 그리고 미군, 오스트랄리아군과 벌린 력대 최대규모의 《오리엔트 쉴드》합동군사연습에서도 《자위대》는 침략무력으로서의 흉체를 드러내놓았다.
일본이 저들본토에서는 물론 《전수방위》와 어긋나게 먼곳에까지 《자위대》를 파견하여 합동군사연습을 벌려놓고있는것은 결코 무심히 대할 일이 아니다.
지금 일본당국은 자국이 《전후 가장 엄혹한 안전보장환경에 직면》해있으며 《국제질서가 심각한 도전을 받고있다.》고 떠들면서 합동군사연습을 정당화하고있다.미국을 비롯한 동료국들과 련대하면서 억제력을 향상시킨다는것이다.
일본반동들이 미군을 비롯하여 다른 나라 군대들과의 쌍무 및 다자합동군사연습에 전례없이 매여달리고있는것은 재침을 위한 실전능력을 갖추려는 흉심의 발로이다.다른 나라 무력과의 군사연습들을 일상화, 정례화함으로써 국제사회에 《면역》이 형성되게 하려는 간교한 기도도 깔려있다.
오늘의 혼란스러운 국제정세를 기화로 전쟁국가에로의 변신을 정당화하고 지역의 군사적균형을 허물어 《아시아의 맹주》로 나서려는것이 일본반동들의 야망이다.
아시아태평양지역의 안전환경은 바로 이 일본에 의해 더욱 위태로와지고있다.
세월이 아무리 흐르고 세대가 바뀌여도 변하지 않는것이 일본의 재침야망이며 이를 방관시할 때 인류는 또다시 커다란 재앙을 겪을수 있다.(전문 보기)
조선민주주의인민공화국 외무성 대변인 담화 발표
(평양 10월 3일발 조선중앙통신)
조선민주주의인민공화국 외무성 대변인은 3일 다음과 같은 담화를 발표하였다.
최근 유엔사무총장 구떼헤스는 조선민주주의인민공화국에 대한 적대세력들의 악랄한 비난과 모략선전으로 일관된 그 무슨 《인권보고서》라는것을 유엔총회 제81차회의에 제출하였다.
미국과 일본,한국,서방나라들이 조작한 무근거한 날조문서장의 표지에 서슴없이 자기의 이름을 써올린 구떼헤스의 행위는 공정성과 공평성이 생명인 유엔사무총장으로서의 직분과 도덕적사명을 완전히 포기하고 미국과 서방의 제1대변인,정치적도구,꼭두각시로 전락된 그의 처지를 려과없이 보여주고있다.
조선민주주의인민공화국 외무성은 주권국가의 인권실상을 외곡날조하면서 신성한 유엔무대를 악의적인 비난선동마당으로 전락시키고있는 적대세력들과 그에 무책임하게 편승하는 유엔사무총장의 행위에 경멸을 표시하며 가장 강력한 어조로 단호히 규탄배격한다.
미국을 위시한 적대세력들의 반공화국《인권》소동의 대표적산물인 이번 《인권보고서》는 내용자체가 모략적이고 형식에 있어서 상투적이며 그 존재리유도 불법적이다.
국제공동체를 대변한다는 유엔과 그의 수장이 미국과 서방의 강권과 전횡에 얼마나 무기력하고 얼마나 굴종적인가를 보여주는 대표적사례가 바로 유엔의 이름으로 조선민주주의인민공화국을 비롯한 개별적나라들의 인권상황을 제멋대로 평가하는 《보고서》발표놀음과 《특별보고자》제도의 존재이다.
오늘날 국제평화와 안전이 랭전종식이후 가장 엄중한 상황에 직면하고 유엔기구가 창립이래 최악의 구조적,도덕적위기에 처하게 된것은 미국과 그 추종세력들의 강권과 전횡에 침묵하고 지어 추종하기까지 한 현 유엔사무총장에게 전적인 책임이 있다고 해도 과언이 아니다.
구떼헤스사무총장의 임기기간 유엔은 그 창립목적과 헌장의 원칙에 어긋나게 국제공동체의 전체적리익이 아니라 특정국가나 소수집단의 배타적리익을 대변하는 불평등하고 비민주주의적인 기구로 전락되였다.
우리는 국제사회의 신임을 스스로 저버리고 곧 퇴임하게 될 현 유엔사무총장에게 그 어떤 기대도 걸지 않지만 인권문제를 정치화하는 편견적이고 도발적인 관행이 다음번 사무총장의 임기기간에도 반복되는데 대해서는 추호도 용납하지 않을것이다.
우리에게 있어서 인권은 곧 국권이며 어떤 경우에도 양도할수 없는 절대주권이다.
그가 누구이든 조선민주주의인민공화국의 존엄과 제도를 훼손하고 인민의 리익을 건드린다면 이는 곧 엄중한 주권침해행위로 간주될것이며 그에 대한 응당한 책임을 지게 될것이다.
조선민주주의인민공화국은 주권과 인권,안전을 비롯한 제반 분야에서 자기의 권익을 스스로 보장하고 철저히 행사해나갈것이며 유엔의 불공정성과 이중기준을 소거하고 기구의 민주화와 공평성을 실현하기 위한 중대한 노력을 계속 기울여나갈것이다.(전문 보기)
朝鮮外務省代弁人が談話発表
【平壌１０月３日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国外務省のスポークスマンは３日、次のような談話を発表した。
最近、国連事務総長のグテレスは朝鮮民主主義人民共和国に対する敵対勢力の悪辣（あくらつ）な非難と謀略宣伝で一貫したいわゆる「人権報告書」なるものを第８１回国連総会に提出した。
米国と日本、韓国、西側諸国がつくり上げた根拠のない捏造（ねつぞう）文書の表紙にためらうことなく署名したグテレスの行為は、公正さと公平性が生命である国連事務総長としての職分と道徳的使命を完全に放棄し、米国と西側の第１代弁人、政治的道具、操り人形に転落した彼の境遇を濾過（ろか）なく見せている。
朝鮮民主主義人民共和国外務省は、主権国家の人権実状を歪曲（わいきょく）、捏造して神聖な国連舞台を悪意的な非難扇動の場に転落させている敵対勢力とそれに無責任に便乗する国連事務総長の行為に軽蔑を示すとともに、最も強力な口調で断固と糾弾、排撃する。
米国をはじめとする敵対勢力の反共和国「人権」騒動の代表的所産である今回の「人権報告書」は、内容そのものが謀略的で、形式において常套的であり、その存在理由も不法的である。
国際社会を代弁するという国連とその首長が米国と西側の強権と専横にどんなに無気力で、どんなに屈従的であるのかを見せる代表的事例がまさに国連の名で朝鮮民主主義人民共和国をはじめとする個別の国々の人権状況を勝手に評価する「報告書」発表劇と「特別報告者」制度の存在である。
こんにち、国際平和と安全が冷戦終息以降、最も重大な状況に直面し、国連機構が創立以来、最悪の構造的、道徳的危機に瀕するようになったのは米国とその追随勢力の強権と専横に沈黙し、はては追従までした現在の国連事務総長に全責任があると言っても過言ではない。
グテレス事務総長の任期中、国連はその創立の目的と憲章の原則に反して国際社会の全体的利益ではなく、特定国家や小数集団の排他的利益を代弁する不平等で非民主主義的な機構に転落した。
われわれは、国際社会の信任に自ら背き、間もなく退任する現国連事務総長にいかなる期待もかけないが、人権問題を政治化する偏見的かつ挑発的な慣行が次期事務総長の任期にも繰り返されることに対してはいささかも容認しないであろう。
われわれにとって人権はすなわち国権であり、いかなる場合にも譲渡できない絶対主権である。
それが誰であれ、朝鮮民主主義人民共和国の尊厳と体制を毀損（きそん）し、人民の利益を侵害するならば、それはすなわち重大な主権侵害行為と見なされるであろうし、それに対する当然な責任を負うことになるであろう。
朝鮮民主主義人民共和国は主権と人権、安全をはじめ諸般の分野にわたって自分の権益を自ら保障し、徹底的に行使していくであろうし、国連の不公正さと二重基準を消去し、機構の民主化と公平性を実現するための真摯（しんし）な努力を引き続き傾けていくであろう。(記事全文)
서방의 파렴치성을 다시금 드러낸 모략사건
《전쟁이 도래하였을 때 진상은 첫째가는 피해자이다.》
유럽인들이 곧잘 쓰는 이 말은 침략자들이 전쟁을 도발할 때 제일먼저 외곡하는것이 바로 진실이라는 의미를 담고있다.
최근 서방세계가 또다시 들고나오는 부챠사건은 모략가들이 흑백을 어떻게 전도하는가를 다시금 폭로해준다.
２０２２년 ４월 우크라이나당국은 끼예브교외의 자그마한 도시인 부챠시에서 로씨야군이 민간인대학살을 감행하였다고 요란하게 떠들어댔다.로씨야군이 철수한 후에 찍은것이라고 하는 사진과 동영상들에는 손이 묶이운채 총에 맞아 죽은 사람들의 시체가 거리에 널려져있는 장면들이 수록되여있었다.
사실은 전혀 달랐다.로씨야군이 ３월 ３０일 부챠시에서 철수할 당시 거리는 깨끗하였다.부챠시 시장도 ３월 ３１일 도시의 모든것은 다 정상이라고 선포하였다.지어 우크라이나민족근위대가 ４월 ２일에 찍은 동영상에도 거리에 시체들은 없었다.
그런데 로씨야군이 철수한지 여러날이 지나 우크라이나안전국 성원들이 부챠시에 도착하자마자 난데없이 민간인들의 시체가 거리바닥에 놓여있는 사진과 동영상이 출현하였다는것은 도저히 리해할수 없는 일이였다.
하지만 사건이 해명되기도 전에 우크라이나와 서방의 언론들은 편집물을 모든 TV통로와 사회교제망을 통해 대대적으로 류포시키였고 서방세계에서는 반로씨야대결책동이 광란적으로 벌어지기 시작하였다.유럽의 １０여개 나라가 저저마다 로씨야외교관들을 추방하였다.여러 나라가 로씨야와의 외교관계급수를 낮추었다.유럽동맹위원회는 로씨야로부터의 석탄수입금지, 동맹성원국의 항구들에 대한 로씨야선박들의 입항금지 등을 포함한 대로씨야제재방안을 발표하였다.
마치도 모든것이 사전에 예견되였던듯싶은 이러한 분위기는 세상사람들의 의혹을 자아냈다.
로씨야는 부챠사건을 치밀하게 꾸며진 비극적인 연극, 자국을 비방하려는 비렬한 도발로 락인하였다.
문제는 부챠사건이 어떻게 발생하였겠는가 하는것이다.
２０２２년 ３월말 로씨야와 우크라이나는 뛰르끼예의 이스딴불에서 무력충돌을 중지하고 평화조약을 체결하기 위한 회담을 진행하고있었다.우크라이나와의 모순을 대화로 해결함으로써 유럽에서 힘의 격돌을 완화하고 안정을 보장하려는 로씨야의 진지한 노력의 결과물이라고 할수 있었다.당시 로씨야군이 부챠시를 비롯한 우크라이나의 여러 지역에서 주동적으로 철수한것도 그 일환이였다.
대결이 완화될수 있는 이 형세가 우크라이나괴뢰정권과 서방에는 몹시 불안한 사태발전이였다.로씨야에 전략적패배를 안길 망상만을 추구하는 그들에게는 로씨야의 회담노력을 파탄시키고 대결을 확대할 구실이 급히 필요하였다.
그로부터 타산되고 조작된것이 바로 부챠에서의 민간인대학살사건이였다.
부챠사건은 계속 확대되여 이제 와서는 서방정객들, 어용매문가들이 저저마다 부챠시를 행각하여 그 무슨 피살자들을 추모하는 광대극을 벌리는 판이다.지어 유엔고위관리들까지 이에 합세해나서고있다.
하지만 진실은 오도한다고 하여 가리워지는것이 아니다.
시간이 흐름에 따라 사건의 진상이 어느 정도 밝혀지고있다.
초보적으로 공개된데 의하면 편집물들에 수록된 시체는 평화적주민들이 아니라 우크라이나의 《아조브》민족주의부대 대원들의 시체이다.우크라이나가 세운 《부챠대학살추모비》에 새겨진 사망자들의 이름을 분석한 결과 역시 죽은 사람들이 평화적주민들과는 전혀 상관이 없다는 결론이 나왔다.
로씨야는 사망자들의 자료를 공개하고 부챠사건의 해명에 옳바른 자세로 림할것을 서방에 강력히 요구하고있다.하지만 서방은 그에 아무러한 답변도 주지 못하고있다.
그들은 부챠사건에 대한 자료는 비밀의 성격을 띠기때문에 공개할수 없다고 하는가 하면 또 어떤 때에는 그러한 자료가 없다고 하는 등 동에 닿지 않는 발언들을 마구 내뱉고있다.
로씨야외무성 대변인은 부챠사건조작을 발기한것은 이스딴불회담을 달가와하지 않는 끼예브당국의 서방후원자들이였다, 자료를 통하여 부챠사건이 영국의 주문에 따라 완전히 조작된것임을 확신할수 있다고 언명하였다.
서방이 지금도 부챠사건을 념불처럼 외워대며 로씨야에 대한 비방중상에 광분하고있지만 그것은 오히려 허위와 기만에 이골이 난 그들의 파렴치성만을 적라라하게 드러낼뿐이다.(전문 보기)
세계를 우롱하는 전범자의 망발
얼마전 이스라엘수상 네타냐후가 유엔총회 제８１차회의 일반토의에서 망발을 쏟아냈다.저들이 집단대학살만행을 저지르지 않았으며 오히려 그것을 막았다는것이다.
이로써 중동의 전범자는 또다시 세계를 우롱하고 인류에게 도전하였다.
２０２３년 １０월이래 팔레스티나의 가자지대에서는 ７만 ３ ４００여명의 무고한 사람들이 학살당하고 약 １７만 ５ ０００명이 부상당하였다.다름아닌 네타냐후의 명령에 따라 이스라엘군이 저지른 행위의 결말이다.
이것은 명백히 집단대학살이다.
민간인들을 상대로 한 이스라엘군의 대량살륙만행은 민족멸살행위와 다를바 없다는것이 세계여론의 주장이다.
이스라엘은 가자지대에서 사람들의 생명만 앗아간것이 아니다.
약 ３０만채의 살림집을 완전히 파괴하고 약 ２０만채를 심하게 또는 부분적으로 파손시켰다.수십개의 병원을 재더미로 만들었다.약 ６７０개의 학교를 포함한 교육기관들도 파괴하였다.
국제사법재판소는 가자지대에서의 이스라엘의 군사행동을 명백한 대량살륙만행으로 락인하였다.지난 시기 이스라엘을 비호두둔하던 서방나라들까지도 가자지대에서 빚어지고있는 참혹한 사태를 더는 외면할수 없어 강하게 비난하고있다.뛰르끼예와 슬로베니아, 리뜨바, 노르웨이, 스위스, 아일랜드, 이딸리아, 카나다 등 여러 나라는 이미 네타냐후를 전쟁범죄 및 반인륜범죄혐의로 체포할 준비가 되여있다고 밝혔다.
이번에 네타냐후가 유엔총회에서 연설하기 위해 연단에 오르자 많은 나라 대표들이 항의의 표시로 퇴장하고 유엔본부청사밖에서 수많은 사람들이 《네타냐후는 집단대학살의 실행자》, 《체포하라》라는 글이 씌여진 프랑카드를 들고 시위를 벌린것은 지극히 당연하다.
이토록 세인의 경악을 자아내는 반인륜적범죄를 저지르고도 네타냐후는 그를 한사코 부정하였다.이것은 그런 행위를 계속하겠다는것을 선언한것이나 같다.
실지로 이스라엘은 가자지대에서의 군사적공격을 확대하면서 만행기록을 매일같이 갱신하고있다.얼마전에도 가자시와 한 유니스시를 비롯한 여러 지역의 살림집과 피난민천막, 모임장소 등을 공습하여 ２１명의 팔레스티나인에게 부상을 입히였다.
이스라엘국가안전상은 가자지대에 있는 팔레스티나인들은 살아있을 가치가 없다, 그들에 대한 표적살인이 매일밤 진행되여야 한다고 뇌까리던 끝에 지어 하루밤에 ３０~４０명을 살해할것을 요구하였다.
가자지대를 거대한 집단무덤, 로천생지옥으로 만들고도 성차지 않아 죄악에 죄악을 덧쌓는 이스라엘침략자들을 국제사회는 규탄하고있다.(전문 보기)
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장 담화 발표
(평양 10월 2일발 조선중앙통신)
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장은 2일 다음과 같은 담화를 발표하였다.
적은 역시 적이다.
이것이 서울의 새로운 자작광대극을 통해 우리가 다시한번 내리게 되는 중대결론이다.
서울은 이번에 저들의 리기적목적을 위해 조선반도의 정세를 또 한번 중태에 빠뜨리려는 흉악한 본색을 려과없이 말끔히 드러내보였다.
국경선일대에서의 지뢰폭발사건이 그 누구의 《은밀하고 의도적인 지뢰매설》에 의한것이라는 터무니없는 결론을 서둘러 내리고 어설피기 그지없는 《공식립장문》이라는것을 발표해버린것이다.
지어 그 무슨 《사과》에 대해서도 운운하였다.
한심하기 짝이 없는것들이다.
리성적으로 한번 사고해볼 필요가 있다.
우리가 왜서 한국과 엮이울 일을 했을것이라고 상상하는가.
우리가 국경선을 요새화하는 진의가 무엇인가에 대해서부터 정확히 알 필요가 있다.
그에 대해 간단명료하게 설명한다면 한국과 마주설 일이 없게,들짐승마저도 드나들수 없게 영영 문을 닫아매자는데 목적이 있는것이다.
솔직히 말해서 우리는 한국이라는 족속들을 의식하는것조차 소름이 끼친다.
새떼를 보고도 《북의 무인기》이라고 떠드는 족속들이 아닌가.
마주서야 골아픈 일밖에 없는 족속들과 영원히 악연을 끊어버리자는것이 우리의 가장 큰 바람이다.
우리는 어떤 형식으로든 한국과 엮이거나 상종할수 있는 사소한 공간이나 여지도 허용하지 않는다.
상식을 벗어난 의혹투성이의 사고를 저지른 당사자들이 변명조차도 곤난하고 난색한 처지에 빠지게 되니 또다시 상습적인 걸그락질버릇이 되살아난 모양이다.
정말로 이제는 지루하고 끔찍하고 지겹다.
우리는 정말로 황당한 일을 또 한번 목격하고있다.
서울은 더이상 잔머리를 굴리지 말아야 하며 우리 국가의 영상을 훼손하려는 허튼수작질을 당장 걷어치워야 한다.
한국족속들은 우리에게 늘 사용하는 표현중에 《도발》이라는 말을 제일 많이 골라쓰고있는데 과연 《도발》이라는 뜻을 제대로 알기나 하고 쓰는지 모르겠다.
상식적으로 《도발》이라고 하는것은 지금처럼 저들이 급할 때 남에게 책임을 들씌우는 행위라든가 윤석열패당과 현 집권당국이 최근에 우리를 향해 감행한 무인기도발사건과 같은것을 진짜 《도발》이라고 하는것이다.
또 한가지 가관은 송사리같은 아래것들은 조사결과발표요,공식립장문발표요 하면서 남에게 생트집을 잡는데 여념이 없는데 대통령이라는 사람은 그 무슨 기념식이라는데 출연하여 군사적긴장을 낮추기 위한 실질적인 조치를 일관하게 취해나가겠다는 《의지》를 표명한것이다.
정말 혼자 보기 아까운 광대극의 절정장면이다.
자작광대극의 제2부가 막을 올린것같다.
세상을 어지럽게 형상해놓고 정의로운 주역을 맡겠다는 심산인듯하다.
주역과 단역이 누구인지는 모르겠지만 여하튼 《정의로운 배역》연기로 인기를 많이 끌기 바란다.
광대극의 대본작성과 연출,연기에 공을 들인자들에게는 응당 값비싼 《표창》이 차례져야 할것이다.(전문 보기)
金與正党部長が談話発表
【平壌１０月２日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党中央委員会の金與正部長は２日、次のような談話を発表した。
敵はやはり敵だ。
これが、ソウルの新たな自作茶番劇を通じてわれわれが今一度下すようになる重要な結論である。
ソウルは今回、自分らの利己的目的のために朝鮮半島情勢をもう一度重態に陥れようとする凶悪な本性を濾過（ろか）なくすっかりさらけ出した。
国境線一帯での地雷爆発事件が誰それの「隠密かつ意図的な地雷埋設」によることだという途方もない結論を急いで下し、極めて下手な「公式立場文」なるものを発表してしまったのである。
はては、いわゆる「謝り」についてもうんぬんした。
とても嘆かわしい連中である。
理性的に一度考えてみる必要がある。
われわれがなぜ韓国に絡み付けられるようなことをしたと想像するのか。
われわれが国境線を要塞化する真意が何かについてから正確に認識する必要がある。
それについて簡単明瞭に説明するなら、韓国と向かい合うことがないように、野獣さえも出入りできないように永遠に扉を閉めるところに目的がある。
率直に言って、われわれは韓国という一族を意識することさえ身の毛がよだつ。
鳥の群れを見ても「北のドローン」と騒ぎ立てる一族ではないか。
向かい合っても頭を痛めることしかない一族と永遠に腐れ縁を断ち切ろうとするのが、われわれの最大の望みである。
われわれは、いかなる形式であれ、韓国に絡み付けられたり、互いに付き合ったりするいささかの空間や余地も許さない。
常識はずれで疑惑だらけの事故を引き起こした当事者が弁解さえも困難で難色を示す境遇に陥るようになると、またもや常習的な言いがかりをつける癖が再発したようである。
本当に今や退屈で、こりごりし、うんざりする。
われわれは実に、荒唐無稽なことをもう一度目撃している。
ソウルはこれ以上、小細工を弄してはならず、わが国家のイメージをダウンさせようとする見え透いた言動を直ちに止めるべきである。
韓国一族は、われわれに常に使っている表現のうち「挑発」という言葉を最も多く使っているが、果たして「挑発」という意味を正しく認識した上で使っているか分からない。
常識的に「挑発」と言うのは、今のように自分が窮地に追い込まれた時に他人に責任を転嫁する行為だとか、尹錫悦一味と現執権者が最近、われわれに向けて強行したドローン挑発事件のようなことを本当の「挑発」というのである。
もう一つの見物は、雑魚のような下役らは調査結果の発表だの、公式立場文の発表だのと他人にけちをつけることに余念がないのに、大統領なる者はいわゆる記念式というところに出演して軍事的緊張を緩和するための実質的な措置を一貫して取っていくという「意志」を表明したことである。
本当に、一人で見るには惜しい茶番劇のクライマックスである。
自作茶番劇の第２部が幕を上げたようである。
世の中を汚く形象化しておいて正義の主役を演じる魂胆であるようだ。
主役と端役が誰かは分からないが、とにかく「正義の主役」を演じてヒットすることを望む。
茶番劇のシナリオ作成と演出、演技に手柄を立てた者には当然、高価な「表彰」が与えられるべきであろう。(記事全文)
어떤 경우에도 한국과 마주설 일은 없을것이다 김여정 조선로동당 중앙위원회 부장 한국과의 그 어떤 대화가능성도 철저히 불허할 공식립장을 재천명
(평양 10월 2일발 조선중앙통신)
《우리는 조한사이의 접촉가능성이 제기될수 있는 사소한 공간이나 여지도 허용하지 않을것이며 어떤 경우에도 그것들과 마주설 일은 없을것이다.》
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장이 2일 조선민주주의인민공화국 국방성 군사대외사업국의 사업보고를 받는 자리에서 이와 같이 말하면서 조선중앙통신사에 다음과 같은 립장을 또다시 밝혔다.
김여정 당중앙위원회 부장은 한국의 정동영이 이른바 지뢰폭발사건과 관련하여 우리측에 사과를 요구해야 한다고 한것과 군사분계선을 확정하기 위한 조한사이의 회담을 진행할것을 제안한데 대해 《대꾸할 가치도 없는 망상이고 일방적인 넉두리》라고 일축하였다.
그러면서 그는 《조선민주주의인민공화국은 그 어떤 경우에도 군사주권문제를 적수국과 론의하지 않는다. 우리는 회담의 방법으로 국경선을 확정하는것이 아니라 철저한 주권행사 즉 힘의 사용으로 우리의 주권경계선을 긋는다. 이것은 우리 공화국정부의 확고부동한 립장이다.》라고 말하였다.
김여정부장은 한국이 들고나오는 사과요구에 대해서는 《참으로 웃기는 일이 아닐수 없다.》라고 평했다.
김여정부장은 지금 리재명과 그의 측근들이 조한사이의 소통공간을 마련해보려고 무진 애를 쓰고있는데 대해 모르지 않는다고 하면서 그것이 이번 자작극의 《창작경위》이며 《주제》이고 《진의도》이라고 찍어서 말하였다.
김여정부장은 우리는 어떠한 경우에도 조한사이의 접촉가능성이 제기될수 있는 사소한 공간이나 여지도 허용하지 않을것이고 그 어떤 경우에도 그것들과 마주설 일은 절대로,분명코 없을것이라고 강조하면서 《한국과의 대면은 그 자체가 악몽이다. 이것은 우리가 지난 시기 충분히 체험한데 따른 결론이다.》라고 명백히 선을 그었다.
끝으로 김여정부장은 한국이 떠드는 소위 상응한 조치라는데 대해 언급하면서 《그것들이 어떠한 선택을 해오든 우리는 모든것에 준비되여있다.》고 확언하였다.(전문 보기)
いかなる場合にも韓国と向かい合うことはないだろう 金與正党部長が韓国とのいかなる対話可能性も徹底して許さない公式立場を再宣明
【平壌１０月２日発朝鮮中央通信】「われわれは朝韓間の接触可能性が提起されうるいささかの空間や余地も許さないし、いかなる場合にもやつらと向かい合うことはないだろう」
朝鮮労働党中央委員会の金與正部長が２日、朝鮮民主主義人民共和国国防省軍事対外事業局の活動報告を受けた席でこのように述べ、朝鮮中央通信社に次のような立場を改めて明らかにした。
金與正党中央委員会部長は、韓国の鄭東泳がいわゆる地雷爆発事件に関連してわが方に謝罪を求めなければならないと言ったことと、軍事境界線を確定するための朝韓間の会談を行うことを提案したことについて「言い返す価値もない妄想であり、一方的なたわごと」だと一蹴した。
金與正部長はそして、「朝鮮民主主義人民共和国はいかなる場合にも軍事主権問題を敵対国と議論しない。われわれは会談の方法で国境線を確定するのではなく、徹底した主権行使、すなわち力の使用でわれわれの主権境界線を引く。これはわが共和国政府の確固たる立場だ」と述べた。
金與正部長は、韓国が持ち出す謝罪要求に対して「実に人々を笑わせることだと言わざるを得ない」と評した。
金與正部長は、現在、李在明と彼の側近が朝韓間に疎通の空間を開いてみようとやっきになっていることを分かっていると述べ、それが今回の自作自演劇の「創作経緯」であり、「テーマ」であり、「真意」であるとずばりと語った。
金與正部長は、われわれはいかなる場合にも朝韓間の接触可能性が提起されうるいささかの空間や余地も許さないし、いかなる場合にもやつらと向かい合うことは絶対に、決してないだろうと強調し、「韓国との対面はそれ自体が悪夢だ。これはわれわれがかつて十分に体験したことによる結論だ」と述べ、はっきり一線を画した。
金與正部長は終わりに、韓国が喧伝するいわゆる相応の措置なるものに言及し、「やつらがどんな選択をしてもわれわれは万般に準備されている」と確言した。(記事全文)
대결에 광란적으로 매달리고있는 나토
얼마전 슬로벤스꼬수상이 서방의 불순한 대결기도를 폭로하였다.그는 우크라이나에 대한 지원으로 로씨야에 전략적패배를 안기려는 기도가 실패하게 된 오늘에 와서 일부 서방정객들이 나토와 로씨야사이에 충돌을 일으키려 하고있다고 비난하였다.그러면서 나토내 일부 전쟁광신자들은 로씨야와 우크라이나사이의 대결을 로씨야와 나토사이의 충돌로 전환하려고 시도하고있다, 우리는 운명적인 위험에 직면하고있다고 언급하였다.
나토의 심상치 않은 움직임에 대한 경계감으로부터 출발한것이라고 할수 있다.
최근 로씨야를 겨냥한 나토의 대결공세의 도수는 각 방면에서 전례없이 높아지고있다.
우크라이나에 대한 끈질긴 군사적지원은 로씨야를 정치군사적으로 약화시키려는 나토의 무분별한 대결기도의 집중적발로이다.
영국과 프랑스를 비롯한 나토성원국들은 우크라이나에 전투기와 무인기, 각종 미싸일들을 끊임없이 넘겨주면서 로씨야와의 대결을 계속 확대하려 하고있다.６월 나토는 우크라이나에 대한 ７００억€규모의 새로운 군사지원계획을 발표하였다.그밖에 여러 나토성원국이 우크라이나와 무장장비의 공동개발에 착수하였다.이로써 나토는 우크라이나를 로씨야와의 정치군사적대결에 마지막까지 깡그리 써먹으려는 흉악한 속심을 더욱 드러내보이였다.
우크라이나를 로씨야에 대한 무모한 테로공격에로 사촉하는 서방의 배후조종은 유럽정세를 더욱더 파국적인 국면에로 몰아가는 엄중한 후과를 산생시키고있다.
로씨야를 겨냥한 군사연습의 회수와 규모가 대폭 증가하고있는것도 안보불안을 증폭시키는 위험한 요소이다.
２월 미국과 카나다, 단마르크가 북극에서 《아크티크 에쥐 ２０２６》연습을 진행한데 이어 ３월에는 노르웨이와 핀란드의 북부지역에서 미국을 포함한 １４개 나토성원국병력 약 ２만 ５ ０００명이 참가한 《콜드 리스폰스》훈련이 광란적으로 감행되였다.나토가 북극에서의 공격연습을 부단히 벌려놓고있는 목적에 대해 로씨야의 한 국제문제전문가는 그것은 무엇보다도 나토가 북극에서 로씨야를 반대하는 군사작전을 벌릴 준비가 되여있다는것을 시위하기 위한것이라고 밝혔다.
５월에는 로씨야-우크라이나대결의 주요전장인 흑해수역에서 나토성원국들의 참가밑에 《오펙스-２６》이라는 명칭의 무인정훈련이 광란적으로 벌어져 국제사회의 심각한 우려를 자아냈다.
로씨야의 국경부근에서 나토무력의 배비변경놀음이 벌어지고있는것 역시 랭전이래 전례없는 사태가 아닐수 없다.
나토는 신속대응무력인 도이췰란드-네데를란드군단에 라뜨비야와 에스또니야지역에서의 작전임무를 새로 맡기기로 하였다.
지난 시기에는 라뜨비야와 에스또니야, 리뜨바지역에서의 임무를 북동부군단이 단독으로 맡고있었다.그런데 이번에 이 지역들을 여러 군단에 분담한것은 유사시 발뜨해지역에 대규모무력을 신속투입하고 지휘의 효률성을 높이는데 목적이 있다고 한다.뒤이어 나토의 전방지상군이 핀란드에 전개되였으며 최근에는 노르웨이에 《토마호크》순항미싸일발사가 가능한 미국산미싸일종합체가 배비되였다.핀란드가 １９８０년대이래 유지해오던 핵장치수입과 수송, 공급과 보유의 전면금지조치를 해제함으로써 로씨야의 북부국경가까이에 나토의 핵무기가 전개될수 있는 발판이 마련되였다.
우크라이나에 대한 지속적인 지원, 국경부근에서 강화되는 군사연습들과 무력의 배비변경 등 나토의 도발적인 군사행동은 로씨야의 강한 대응을 불러일으키고있다.
로씨야는 나토의 무분별한 대결책동에 대응하여 정치적 및 군사기술적성격의 추가조치들을 취할 강경한 립장을 표명하였다.
로씨야외무성 대변인은 기자회견에서 《우리 나라에 대한 군사적위협이 산생되는 곳은 그 어디든 로씨야의 합법적군사목표로 된다.로씨야는 서유럽의 열뜬 사람들에게 세계를 랭철하게 둘러보고 우리의 경고를 신중히 대할것을 권고한다.》라고 언명하였다.
로씨야의 주권과 안전환경을 위협하는 나토의 무모한 대결책동으로 하여 유럽정세의 불안정은 나날이 심화되고있다.(전문 보기)
김일성종합대학창립 ８０돐기념 국제학술토론회 진행
김일성종합대학창립 ８０돐기념 국제학술토론회가 평양에서 진행되였다.
토론회개막식이 ９월 ２９일 김일성종합대학에서 있었다.
조선민주주의인민공화국 교육상 리영철동지, 김일성종합대학 일군, 교원, 연구사들과 꼰스딴찐 모길렙스끼 로씨야련방 과학 및 고등교육성 부상을 단장으로 하는 로씨야대표단을 비롯한 여러 나라의 대학, 과학연구기관, 단체의 대표단, 대표들, 총련 조선대학교대표단이 개막식에 참가하였다.
우리 나라 주재 외교단 성원들이 여기에 초대되였다.
김일성종합대학 총장 김승찬동지가 개막연설을 하였다.
그는 김일성종합대학창립 ８０돐을 뜻깊게 경축하기 위하여 우리 나라를 방문한 친근한 벗들에게 사의를 표하고 절세위인들의 세심한 사랑과 보살피심속에 대학이 영광스러운 력사를 아로새기며 관록있는 인재육성기지, 주체과학교육의 최고전당으로 강화발전되여온데 대하여 언급하였다.
그는 이번 토론회가 김일성종합대학과 세계 여러 나라의 대학 및 연구기관들사이의 친선의 뉴대를 두터이 하고 과학교육의 발전과 사회적진보에 이바지하게 될것이라고 하면서 토론회개막을 선언하였다.
교육상 리영철동지가 축하연설을 하였다.
그는 조선로동당과 공화국정부는 과학기술중시, 교육중시를 일관한 정책으로 내세우고있다고 하면서 력사적인 조선로동당 제９차대회가 나라의 전반적인 과학기술을 세계첨단수준에 올려세우며 우리 나라를 교육을 제일 중시하고 교육이 제일 발전된 나라로 만들기 위한 과학적인 투쟁목표와 실천강령들을 뚜렷이 명시한데 대하여 언급하였다.
그는 토론회가 과학연구사업에서 이룩한 성과들을 서로 공유하고 배우며 대학들사이의 교류와 협조를 활성화하는 중요한 계기로 되리라는 확신을 표명하였다.
이어 꼰스딴찐 모길렙스끼 로씨야련방 과학 및 고등교육성 부상, 드미뜨리 쁴슈늬 로씨야 노보씨비르스크국립종합대학 총장, 방방 중국 베이징대학 부총장의 축하발언들이 있었다.
발언자들은 김일성종합대학창립 ８０돐을 축하하면서 조선로동당의 령도밑에 대학이 사회주의교육로선을 견지하면서 우수한 인재들을 수많이 배출하여 나라의 발전에 기여한데 대하여 언급하였다.
그들은 교육과 과학기술분야에서의 실질적인 협력을 강화하여 나라들사이의 친선관계발전에 적극 기여할것이라고 하면서 토론회가 성과적으로 진행되기를 바란다고 말하였다.
《과학교육의 발전과 사회적진보》라는 주제로 열린 토론회는 사회정치학, 경제학, 어문학, 수학 및 물리학, 생물학 및 환경보호학, 화학 및 재료과학, 정보기술 및 자동화공학분과로 나뉘여 진행되였다.
《지역과 세계의 평화와 안전을 보장하고 자주와 정의를 지향하는 다극세계건설을 적극 추동하는것은 우리 당의 변함없는 립장》, 《반제자주적인 나라들의 자위력강화와 호상 단결은 평화로운 새 세계건설을 위한 근본담보》, 《중조친선의 본보기적의의》, 《조선의 해방과 쏘련》, 《친선적이고 우호적인 나라들과의 대외경제관계발전을 도모하는데서 나서는 중요문제》, 《새시대 중국과 조선민주주의인민공화국사이의 실제적인 협조기회와 전망에 대하여》, 《사용의 측면에서 본 조선어성구의 구조적변화에 대하여》, 《테라헤르쯔량자사태레이자》, 《완화된 분수계라쁠라시안들에 의하여 생성된 반군의 정칙성》, 《식품환경인증을 위한 지표로서 탄소흔적의 적용가능성》, 《지속가능한 발전을 위한 첨단에네르기재료설계》, 《스피넬근적외선장기지속발광재료의 구조조절과 발광특성》 등의 론문들에서 토론자들은 사회 및 자연과학의 여러 분야 연구사업에서 이룩한 학술적성과들을 깊이있게 해설하였다.
９월 ３０일 토론회가 페막되였다.
페막식에서는 경애하는 김정은동지께 국제학술토론회 참가자들이 올리는 편지가 참가자들의 열광적인 박수속에 채택되였다.
김일성종합대학은 이날 저녁 옥류관에서 국제학술토론회 참가자들을 위한 연회를 마련하였다.
토론회기간 김일성종합대학과 로씨야, 중국, 벨라루씨의 대학들사이의 교류와 협조에 관한 합의서들과 량해문이 조인되였다.(전문 보기)
조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 존경하는
김정은각하께 삼가 드립니다
존경하는 김정은각하,
조선의 명망높은 김일성종합대학창립 ８０돐을 맞으며 친선의 정을 안고 평양을 방문하여 국제학술토론회를 성과적으로 진행한 우리는 다함없는 경모의 마음을 담아 조선인민의 위대한 령도자이신 존경하는 각하께 삼가 이 편지를 올리게 되는것을 최상의 영광으로 생각합니다.
우리는 세계 여러 나라 대학 학자들과 김일성종합대학 학자들이 친선의 뉴대를 두터이하며 과학기술과 교육발전에서 교류와 협력을 더욱 확대해나갈수 있도록 의의있는 회합을 마련해주시고 토론회의 성과적진행을 위하여 세심한 관심을 돌려주신 존경하는 김정은각하께 깊은 사의를 표합니다.
《과학교육의 발전과 사회적진보》라는 주제로 열린 이번 국제학술토론회는 과학기술과 교육의 발전으로 인류사회의 진보를 더욱 힘있게 촉진해나가려는 세계 여러 나라 대학들과 김일성종합대학사이의 교류와 친선협조관계를 가일층 강화발전시킬수 있게 한 의의있는 계기로 되였습니다.
토론회기간 우리는 과학자, 교육자들을 무한히 아끼고 내세워주시는 존경하는 각하의 뜨거운 사랑과 믿음에 대하여, 과학기술의 힘으로 비약하고 교육으로 미래를 굳건히 담보하는 전도양양한 나라를 건설하려는 귀국정부의 정책에 대하여 잘 알게 되였습니다.
그리고 존경하는 김정은각하의 구상과 의도를 높이 받들고 나라의 과학기술발전, 교육발전을 위한 투쟁에 분투하고있는 김일성종합대학 학자들의 열렬한 애국충심과 높은 실력에서 깊은 감명을 받았습니다.
이번 방문기간은 비록 길지 않았지만 우리는 김일성종합대학과 화성거리를 비롯한 아름다운 평양의 여러곳을 돌아보면서 도전과 난관을 박차고 굴함없이 나아가는 귀국의 비약적인 발전상과 귀국인민들의 행복넘친 웃음소리를 직접 보고 들을수 있었습니다.
이 경이적인 현실은 주체조선특유의 힘, 일심단결의 위력이 안아온것이고 위민헌신을 숭고한 정치리념, 정치신조로 간주하시는 존경하는 각하의 탁월한 사상과 비범한 령도를 떠나서는 생각할수 없는것입니다.
존경하는 김정은각하께서 계시기에 김일성종합대학은 주체과학교육의 최고전당으로서의 존엄과 명성을 더욱 빛내일것이며 인민의 리상과 숙망이 훌륭히 실현된 사회주의강국을 일떠세우기 위한 조선인민의 영웅적인 투쟁은 반드시 승리할것입니다.
토론회에 참가한 세계 여러 나라 학자들은 김일성종합대학과의 다방면적인 학술교류와 접촉을 부단히 확대해나가는것이 인류사회의 진보를 위한 과학기술발전과 교육진흥에 매우 유익하다는 확고한 공통인식을 가지게 되였습니다.
우리는 이번 학술토론회에서 거둔 훌륭한 성과와 경험에 토대하여 앞으로 김일성종합대학을 비롯한 귀국의 여러 교육과학기관과의 다방면적인 교류와 협조를 더욱 발전시키기 위하여 적극 노력해나갈것입니다.
우리는 이 기회에 조선민주주의인민공화국의 줄기찬 발전과 번영, 귀국인민의 영원한 행복을 위하여 존경하는 김정은각하께서 부디 건강하시기를 충심으로 축원합니다.
가장 숭고한 경의를 표합니다.
김일성종합대학창립 ８０돐기념 국제학술토론회 참가자일동
２０２６년 ９월 ３０일 평양
군국주의부활에로 끊임없이 질주해온 일본의 행적(６) 대폭 늘어난 군사비
국제사회를 기만하면서 전쟁국가에로 질주하고있는 일본의 흉심은 군사비증액책동을 놓고도 잘 알수 있다.
집권세력은 《자위대》를 정규무력으로 꾸리고 군사대국화를 실현하기 위하여 군사비지출을 음으로양으로 늘이여왔다.
국제사회의 경계심을 눅잦히기 위해 일본은 １９７６년에 군사비를 국내총생산액의 １％미만으로 한다고 규정하였지만 그 자체가 교활한 술책이였다.국내총생산액이 계속 늘어나는 조건에서 군사비를 １％로 정한다고 해도 그 액수는 계속 증가한다는 타산이 깔려있었던것이다.
일본의 군사비는 이 １％규모에서 크게 벗어나지 않았으나 ２０００년대초에 이르러 지출액에서 미국 다음가는 자리를 차지하게 되였다.
하지만 일본은 이에 만족하지 않았다.재무장화야망을 실현하는데서 １％한계선은 거치장스러운 장애물이였던것이다.
이로부터 일본은 여러가지 교묘한 수법으로 실제적인 군사비지출을 늘이였다.
그중의 하나가 보충예산을 리용하는것이였다.보충예산은 정기예산작성이후에 특별히 긴요해진 사업을 위한 추가적인 예산이다.
일본당국자들은 정기예산에서 군사비를 국내총생산액의 １％정도로 해놓고는 이 보충예산에 군사관련 항목을 끼워넣는 방법으로 실제적인 증액을 실현하였다.
이와 함께 예산액을 청구할 때 사항요구를 제시하는 방법도 고안해냈다.군사예산안을 작성하여 제출할 때 금액을 명시하지 않고 항목만을 제시한다는것이다.때문에 총적인 예산액이 많지 않은것처럼 보인다.
이외에도 원래 군사비에 포함시켜야 할 비용을 다른 부문의 예산항목에 포함시키는 등의 방법도 리용하였다.
그것도 모자라 최근년간에는 군사비증액을 제한하는 장애물자체를 없애버리려고 책동하고있다.
군사비를 국내총생산액의 １％미만으로 억제할 생각이 없다느니, 현정세가 《전후 최대의 위기적인 상태》이므로 국민의 생명과 령토를 지켜내기 위한 체제를 구축해야 할 필요성이 제기되고있다느니 하고 떠들던 끝에 ２０２２년말에는 군사예산을 ２０２７년도까지 국내총생산액의 ２％수준으로 늘인다는 목표를 제시하였다.이후 해마다 계획적으로 증액해왔다.
《방위》의 간판을 내건 일본의 공식적인 군사예산은 １０여년동안 련속 증가하는 추이를 보이고있다.
사상최고의 기록을 갱신하며 군사비를 대폭 증액한 일본은 그 막대한 액수의 자금을 최신형스텔스전투기구입, 장거리미싸일개발, 항공모함보유 등 선제공격용무장장비도입에 탕진하고있다.
지난해에도 《자위대》의 병력과 무장장비의 수송을 전문으로 하는 《자위대해상수송군》이라는것을 만들어내고 얼마전에는 여기에 배비할 첫 수송선의 진수식을 진행한데 이어 앞으로 련이어 건조, 배비하려 하고있다.
한계를 모르는 군사비의 끊임없는 팽창과 그를 밑천으로 한 선제공격능력, 장거리타격능력의 부단한 확대는 《평화국가》, 《전수방위》의 너울을 벗어던지고 재침의 칼을 벼리고있는 일본의 속심을 여실히 보여주고있다.
과거죄악에 대해 반성하고 배상할 대신 군국주의부활과 재침야망실현을 위해 군사비증액책동에 계속 매달리고있는 일본의 행태는 지역의 평화와 안전에 커다란 위협을 조성하고있다.전쟁세력으로서의 일본의 정체는 날로 부각되고있다.(전문 보기)
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장 담화 발표
(평양 9월 30일발 조선중앙통신)
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장이 29일 발표한 담화 《도발의 장본인들은 자작광대극의 대가를 각오해야 할것이다》의 전문은 다음과 같다.
최근 한국무장깡패들이 남부국경선일대에서 발생한 지뢰폭발사건과 관련하여 그 무슨 조사결과라는것을 발표하면서 우리를 또다시 걸고드는 도발행위를 감행하였다.
한국족속들답게 극작법이 너무나 저급하고 저렬하다.
물론 이러한 광대극이 결코 새로운것은 아니다.
지난 9월 21일 문제의 지뢰폭발이 일어난 그때 벌써 우리는 서울의 연출대본에 대하여 예상하였으며 한국군부깡패들이 펴고있는 모략극의 저의도 간파하였다.
결론부터 말한다면 이번 사건은 도발시기와 수법에 있어서 10여년전 세상을 소란하게 했던 《목함지뢰사건》을 그대로 방불케 하는 명백한 자작극이다.
당시에도 괴뢰들은 서부국경에서 발생한 《지뢰폭발》사건을 우리와 억지로 결부시키고 그것을 구실로 정세긴장수위를 지속적으로 격상시켰다.
간과할수 없는것은 이번에도 한국무장깡패들이 근거없는 결과를 조작하고 《합당하고 상응한 조치시행》을 공공연히 운운하며 우리에 대한 정치군사적도발을 《정당화할 명분》을 만들어내고있는 사실이다.
알지도 못할 곳에서 출처도 모를 지뢰를 밟아 터뜨리고는 무작정 누구를 의심하면서 정전협정위반이 명백하다고 지껄이는 너절한 추태를 앉아서 구경만 할수는 없는 일이 아닌가.
이처럼 황당하기 그지없고 악의적이며 강도적인 태도가 어디에 또 있겠는가.
신임 국방부 장관의 부질없는 호기에 맞추어 벌써부터 《국민의 힘》것들을 포함한 서울의 위정자들은 철거한 대조선확성기를 다시 세워야 한다고 열변하고있다.
저들이 반세기이상 들어가보지도 못했던 황무지에서 터져버렸다는 그 무슨 지뢰의 출처를 그처럼 쉽게 단정해버리는것도 어설핀짓이지만 사건의 책임을 남에게 먼저 씌우고 그를 증명하기 위한 《물적증거》를 꾸며대려는 한국족속들의 행태야말로 황당함과 언어도단의 극치이다.
최근 남부국경일대에서 거듭 목격되는 한국군부망종들의 해망한 짓거리와 결부해보면서 왜 지금시점에서 《지뢰사건》을 필요로 하겠는지를 우리는 면밀히 주시하고있다.
남부국경선부근에서의 적들의 도발적행동도 날이 갈수록 도수를 넘고있다.
세상이 다 알다싶이 우리 군대는 두해전부터 국경강화사업의 일환으로 남부국경일대에서 차단물공사를 진행하고있으며 이는 그 어떤 군사적목적과는 무관한 철저한 주권행사일뿐이다.
그러나 한국군부호전광들은 국경차단물공사에 동원된 우리 인원들이 《월선》하였다고 근거없는 트집을 걸면서 경고방송과 경고사격까지 가하며 우리 군인들의 신변을 엄중히 위협하고있다.
최근 들어 특히 8월부터는 적들이 경고방송과 경고사격을 매일과 같이 감행하며 갈개고있다.
한국군부가 떠들어대고있는 우리 군인들의 《월선》이라는것은 정세격화의 책임을 우리에게 넘겨씌워보려는 의도적이며 계획적인 억지주장이다.
명백히 하지만 우리 군인들은 단 한번도 국경선을 넘어선적이 없다.
이것은 명백히 트집잡기이고 도발이다.
한국군부는 육안으로도 확인할수 있는 경계선 하나 제대로 판별하지 못해 자기 땅,남의 땅도 분간하지 못하는 저들의 저능을 두고 세상이 무엇이라고 하겠는가부터 생각해보아야 한다.
우리는 결코 국경선일대에서 벌어지는 우려스러운 적대행위들을 지켜보고만 있지 않을것이다.
총탄 한발이라도 우리 땅에 탄착될 때에는 많은것을 각오해야 할것이다.
만약 남부국경영구화공사를 진행하는 우리 군인들을 향해 한국군깡패들이 경고사격이 아닌 실지사격을 가해온다면 우리 국경부대들은 즉시적이고 가차없는 보복을 가할것이다.
이미 그에 대한 대응행동지침은 국경선방어구분대들에 하달된 상태이며 최근 도발이 잦은 한국군 3군단 21보병사단 비무장지대방향에 우리 군대는 전술적반격수단들을 증강하는 조치를 취하기로 하였다.
다시한번 분명히 하지만 국경지역에서 우리에 대한 악의적인 트집과 도발의 빈도수가 잦아지고 그것이 실제적인 우리의 령토와 군사주권에 대한 침해로 이어진다면 불량배무리들은 여직 체험해보지 못한 상황을 마주해야 할것이다.
리성적인 사고로 득실관계를 잘 따져보는것이 좋을것이라는것을 엄중히 경고한다.
인기를 끌지도 못할 객기로 《용감성》을 부리다가는 참담하고 파국적인 처지를 자초하게 될뿐이다.
서울의 자작광대극의 극적절정은 결코 재미가 없을것이며 모든 후과의 책임은 전적으로 도발을 기획한 당사자들이 지게 될것이다.(전문 보기)
金與正党部長が談話発表
【平壌９月３０日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党中央委員会の金與正部長が２９日に発表した談話「挑発の張本人は自作茶番劇の代償を覚悟すべきであろう」の全文は、次の通り。
最近、韓国の武装したごろつきが南部国境線一帯で発生した地雷爆発事件に関連し、いわゆる調査結果なるものを発表してわれわれにまたもや言い掛かりをつける挑発行為を働いた。
韓国一族らしく、劇作術があまりにも下品で低劣である。
もちろん、このような茶番劇は決して新しいものではない。
去る９月２１日に問題の地雷爆発が起きた時、すでにわれわれはソウルのシナリオについて予想し、韓国軍部ごろが演じている謀略劇の底意も見抜いた。
結論から言えば、今回の事件は挑発時期と手法において、１０余年前に世界を騒がせた「木箱地雷事件」をそのまま彷彿（ほうふつ）させる明白な自作自演劇である。
当時も、かいらいは西部国境で発生した「地雷爆発」事件をわれわれと無理やり結び付け、それを口実に情勢緊張の水位を持続的に高めた。
看過できないのは、今回も韓国の武装したごろつきが根拠のない結果をつくり上げ、「妥当で相応の措置施行」を公然とうんぬんし、われわれに対する政治的・軍事的挑発を「正当化する名分」を作り出している事実である。
知らない所で出所も分からない地雷を踏んで爆発させ、無鉄砲に誰それを疑って停戦協定違反が明白であると言い散らす汚らわしい醜態をただ座視していられないのではないか。
このように荒唐無稽で悪意的かつ強盗さながらの態度がどこにあるだろうか。
新任国防部長官のたわいない豪気に合わせて「国民の力」の連中を含むソウルの為政者は、撤去した対朝鮮拡声器を再び設置すべきであると熱弁を吐いている。
自分らが半世紀以上、入ってみたことのない荒地で爆発したといういわゆる地雷の出所についてそれほど容易に断定してしまうのも軽々しい行為だが、事件の責任を他人に先に負わせ、それを証明するための「物的証拠」をつくり上げようとする韓国一族の振舞いこそ、荒唐無稽さと言語道断の極みである。
最近、南部国境一帯で繰り返し目撃する韓国軍部ごろの奇怪な行為と結びつけながら、なぜ現在の時点で「地雷事件」が必要なのかをわれわれは綿密に注視している。
南部国境線付近での敵の挑発的行動も、日を追って度を超えている。
周知のごとく、わが軍は二年前から国境強化の一環として南部国境一帯で遮断物工事を行っており、これはいかなる軍事的目的とは無関係な徹底した主権行使であるだけだ。
しかし、韓国軍部好戦狂らは国境遮断物工事に動員されたわれわれの人員が「線を越えた」と根拠もなく言い掛かりをつけ、警告放送や警告射撃まで加えながら、わが軍人の身辺の安全を重大に脅かしている。
最近になって、特に８月からは敵が警告放送と警告射撃を毎日のように強行して乱暴を振舞っている。
韓国軍部が喧伝するわが軍人の「線を越えた」という主張は、情勢激化の責任をわれわれに転嫁しようとする意図的かつ計画的な無理押し主張である。
はっきり言っておくが、わが軍人はたった一度も国境線を越えたことがない。
これは明白に、言い掛かりであり、挑発である。
韓国軍部は、肉眼でも確認できる境界線一つもまともに判別できず、自国の地、他国の地も見分けられない自分らの低能について世界が何と言うかを先に考えなければならない。
われわれは決して、国境線一帯で働かされる憂慮すべき敵対行為をただ座視していないであろう。
一発の銃弾でも、われわれの地に着弾する時は多くのことを覚悟すべきであろう。
もし、南部国境永久化工事を行うわが軍人に向かって韓国軍ごろが警告射撃でない実際の射撃をするならば、わが国境部隊は即座で容赦ない報復を加えるであろう。
すでに、それに対する対応行動指針が国境線防御区分隊に下達された状態であり、最近挑発が頻繁である韓国軍第３軍団第２１歩兵師団の非武装地帯の方向にわが軍は戦術的反撃手段を増強する措置を取ることにした。
もう一度明白にしておくが、国境地域でわれわれに対する悪意的な言い掛かりと挑発の頻度数が増え、それがわれわれの領土と軍事主権に対する実際の侵害につながるなら、ならず者の群れはいまだかつて体験してみなかった状況に直面するであろう。
理性的な思考で得失関係をよく考えてみる方がよいということを厳重に警告する。
人気も引けない空威張りで「勇敢さ」を発揮していると、惨憺かつ破局的な境遇を自ら招くようになるだけだ。
ソウルの自作茶番劇の劇的クライマックスは決して好ましいものではないだろうし、全ての結果の全責任は挑発を企画した当事者らが負うことになるだろう。(記事全文)
조선민주주의인민공화국 국방성대표단 윁남사회주의공화국을 방문
국방성 부상 려철웅동지를 단장으로 하는 조선민주주의인민공화국 국방성대표단이 ９월 ２４일부터 ２８일까지 윁남사회주의공화국을 방문하였다.
체류기간 려철웅동지는 윁남사회주의공화국 국방상 판 반 장동지를 의례방문하고 국방성 부상 웬 쯔엉 탕동지와 회담하였다.
담화와 회담에서는 력사적인 ２０２５년 １０월 평양수뇌상봉에 의하여 새로운 발전국면을 맞이한 조선윁남친선관계에 상응하게 두 나라사이의 군사협조를 더욱 확대발전시키기 위한 문제들이 토의되였다.
조선민주주의인민공화국 국방성대표단은 또한 호지명주석의 묘에 화환을 진정하고 윁남인민군 부대와 군의대학 등을 참관하였으며 윁남국방성 부상 웬 쯔엉 탕동지가 마련한 환영연회에 초대되였다.(전문 보기)
