Archive for 2月 4th, 2015
대조선적대시정책에 환장이 된 날강도 미제는 기필코 종국적멸망의 쓴맛을 보게 될것이다 – 조선민주주의인민공화국 국방위원회 성명 –
주체104(2015)년 2월 4일 로동신문 [English] [日本語]
악명높은 백악관과 펜타곤이 극도의 대조선대결광증에 들떠있다.
새해벽두부터 오바마가 직접 그 무슨 《대통령행정명령》으로 새로운 대조선《추가제재》를 선포한데 이어 1월 22일에는 우리 공화국을 《가장 고립되고 가장 단절되고 가장 잔혹한 독재국가》라고 악의에 차 헐뜯어댔다.
그것도 모자라 나중에는 《시간이 흐르면 그런 정권은 무너질것》이라고 줴쳐대며 싸이버전에 의한 정보류입으로 하루라도 더 빨리 우리를 《붕괴》시켜야 한다고 악설을 퍼부어댔다.
련이어 미국정계와 군부우두머리들이 줄줄이 나서서 《테로지원국》재지정과 《초강도추가제재》로 우리 공화국에 대한 고립의 포위망과 압살의 봉쇄망을 더 바싹 조여보려고 광기를 부려대고있다.
《련합체제유지》를 구실로 《키 리졸브》, 《독수리》합동군사연습을 포함하여 남조선과 그 주변지역에서 벌리기로 계획된 전쟁연습들을 그대로 강행하기로 작정하고 미국본토 플로리다주의 특수작전군사령부에서 우리의 핵과 미싸일을 제거하기 위한 비밀모의를 벌린데 이어 그것을 실천에 옮길 미국남조선련합사단까지 편성한것이 그 대표적인 실례이다.
시간이 흐름에 따라 날강도 미제의 시대착오적인 대조선적대시정책이 더욱더 분별없는 히스테리적인 대결광기로 번져지고있는것이다.
이와 관련하여 조선민주주의인민공화국 국방위원회는 위임에 따라 우리 군대와 인민의 원칙적인 립장을 내외에 천명한다.(전문 보기)
U.S. Imperialists Will Face Final Doom: DPRK NDC
Juche 104 (2015)/02/04 KCNA(Korean Central News Agency) [조선어] [日本語]
Pyongyang, February 4 (KCNA) — Obama announced new “additional sanctions” on the DPRK through a “presidential executive order” at the outset of the year and slandered it as “the most isolated, severed and cruel dictatorial state” on Jan. 22.
Not content with it, he cried out for bringing down the DPRK at an earlier date through information inflow by cyber warfare, saying such regime would collapse with passage of time.
Meanwhile, politicians and military bosses of the U.S. have vied with each other in calling for tightened siege and blockade against the DPRK through re-listing of sponsor of terrorism and “high-profile additional sanctions”.
Typical of this is that the U.S. decided to stage war drills it planned in south Korea and its vicinity, including the Key Resolve and Foal Eagle joint military exercises under the pretext of “keeping alliance system”, held a secrete confab to disable the nukes and missiles of the DPRK at the command of the special operation force in Florida State, and then formed even the U.S.-south Korea joint division to put it into practice.
In this regard the National Defence Commission of the DPRK in a statement on Feb. 4 clarified the following principled stand of its army and people:
1. Now that the brigandish U.S. imperialists’ hostile policy toward the DPRK is getting extremely ferocious, the army and people of the DPRK will take stronger counteraction of justice to shatter it.
Once the U.S. policy makers were so impudent that they had no hostile policy toward the DPRK.(more)
朝鮮国防委員会、米帝は必ず終局的滅亡の苦杯をなめることになるだろう
チュチェ104 (2015)/02/04 朝鮮中央通信 [조선어] [Einglish]
【平壌２月４日発朝鮮中央通信】年頭からオバマが直接、いわゆる「大統領行政命令」で新たな対朝鮮「追加制裁」を宣布したのに続き、１月２２日にはわが共和国を「最も孤立し、最も断絶され、最も残酷な独裁国家」だと悪意に満ちて謗った。
それも足りなくてしまいには「時間が経てばそのような政権は崩れる」と言い散らし、サイバー戦による情報の流入で一日も早くわれわれを「崩壊」させるべきだと悪態をついた。
相次いで米国の政界と軍部のかしらが次々と出て「テロ支援国」の再指定と「超強度追加制裁」でわが共和国に対する孤立の包囲網と圧殺の封鎖網をより強く締め付けてみようと狂気を振るっている。
「連合体制の維持」を口実にして「キー・リゾルブ」「フォール・イーグル」合同軍事演習を含んで南朝鮮とその周辺地域で行うことに計画された戦争演習をそのまま強行することにして米本土のフロリダ州の特殊作戦軍司令部でわれわれの核とミサイルを取り除くための秘密謀議を行ったのに続き、それを実践に移すための米国・南朝鮮連合師団まで編成したのがその代表的な実例である。
これに関連して、朝鮮国防委員会は４日に発表した声明で朝鮮の軍隊と人民の原則的な立場を内外に次のように闡（せん）明した。
１.白昼強盗さながらの米帝の対朝鮮敵視政策が分別を失って極度に暴悪非道になっている状況の下で、それを粉砕するためのわが軍隊と人民の正義の対応もやはり、さらに度合い強く繰り広げられるであろう。
一時、米国の政策作成者らは図々しくも自分らには対朝鮮敵視政策がないと言った。(記事全文)
만부하의 동음은 조국수호의 뜨거운 숨결
훌륭한 노래는 사람들에게 생활의 진리를 가르쳐주고 참다운 삶을 위한 벅찬 투쟁에로 힘있게 고무한다. 우리 군대와 인민들에게 뜨거운 애국의 열정을 안겨주면서 커다란 생활력을 발휘하고있는 명곡들가운데는 노래 《내가 지켜선 조국》도 있다.
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《명곡은 들을수록 인상깊은것으로 하여 사람의 사상감정을 풍부히 하여주고 창조적활동에 적극 이바지하는 힘있는 수단으로 된다.》
노래 《내가 지켜선 조국》은 주체79(1990)년에 창작된 대표적인 서정가요의 하나이다.
인간에게 있어서 조국보다 더 귀중하고 신성한것은 없다. 장편의 소설이나 서사시로도 그려내기 힘든 조국의 모습, 영원히 식을줄 모르고 끝없이 강렬해지는 조국에 대한 사랑의 감정을 진실하게 그려낸 노래는 마땅히 사람들의 가슴속에 소중히 자리잡는 법이다.
빨간 령장을 달고 갓 입대한 신입병사들로부터 장령들에 이르기까지 인민군장병들이 너도나도 애창곡처럼 부르는 노래, 군사복무를 마치고 들끓는 창조의 새 초소에 달려나온 제대군인들모두가 언제나 마음속에 안고 사는 노래,
노래 《내가 지켜선 조국》은 조국과 수호자라는 뜻깊은 주제를 제기하고 조국보위를 가장 큰 영예로, 신성한 의무로 여기고 그 길에서 청춘을 빛내여가는 인민군군인들의 고상한 정신세계를 서정적으로 감명깊이 펼쳐보이고있다.(전문 보기)
조선외무상이 유엔사무총장과 유엔총회 의장에게 편지를 보내였다
(평양 2월 4일발 조선중앙통신)
2일 조선민주주의인민공화국 외무상 리수용은 미국을 비롯한 적대세력들이 유엔무대에까지 끌고다니며 반공화국《인권》소동에 앞장서도록 내몰았던 《탈북자》 신동혁놈이 최근 자기가 거짓증언을 하였다는것을 인정한 사건과 관련하여 유엔사무총장과 유엔총회 의장에게 각각 편지를 보내였다.
편지는 신동혁놈이 스스로 자기의 《증언》이 꾸며진것이였다는것을 국제사회앞에 실토함으로써 지난해 유엔총회 제69차회의에서 강압채택된 반공화국《인권결의》의 기초가 허물어졌으며 미국과 적대세력들이 신동혁과 같은자들을 유엔무대에 끌어다가 우리를 반대하는 《청문회》같은것을 벌려놓고 《인권결의》까지 강압채택한것이 얼마나 부당한가 하는것이 실증되였다고 지적하였다.
그럼에도 불구하고 조선인권상황관련 《조사위원회》의 이전 위원장을 비롯하여 협잡문서를 꾸며낸 사람들이 반공화국《인권보고서》가 수백명의 《탈북자》들의 《증언》에 기초하고있고 신동혁의 《증언》은 그 일부에 지나지 않는다는 궤변을 내돌리고있는것과 관련하여 편지는 만일 그들이 수백명이라는 《증언자》들의 명단을 내놓는다면 우리는 그들의 정체와 죄행, 거짓말에 대하여 하나하나 만천하에 발가놓을 준비가 되여있다고 언급하였다.(전문 보기)
[정세론해설] : 북남관계개선을 저해하는 이중적자세
지금 남조선당국은 그 어느때보다도 북남대화와 관계개선에 대해 요란히 떠들고있다. 하지만 그들의 행동을 놓고서는 누구도 북남대화와 관계개선에 대한 진정성을 찾아볼수 없을것이다.
시대의 요구와 겨레의 한결같은 요구에 못 이겨 앞에서는 대화를 운운하면서도 돌아앉아서는 대결의 못된 버릇을 버리지 못하고 갖은 수단과 방법으로 반공화국도발에 광분하고있는것이 바로 남조선당국의 정체이다.
얼마전에도 남조선집권자는 업무보고를 받는 자리에서 《통일준비를 위한 실질적대화》에 대해 운운하면서 《대화재개를 위한 여건을 조성》하라는 귀맛좋은 소리를 늘어놓았다. 하지만 남조선당국자들의 실지행동은 과연 어떠한가.
북남대화에 대해 곧잘 운운하던 남조선집권자자체가 불순하기 짝이 없는 그 누구의 《변화》에 대해 떠들며 대결흉심을 드러냈는가 하면 《확고한 안보와 대응능력을 완벽》하게 갖추는것이 《대화의 전제》라고 기염을 토하였다. 남조선군부호전광들은 북침전쟁연습을 중단할데 대한 우리의 요구에 《대화분위기와는 상관없다.》느니, 《미국과의 련합체제가 있는 한 합동군사연습은 계속될것》이라느니 하는 도발적언동을 일삼으면서 새해벽두부터 불장난소동을 요란하게 벌려 대화분위기에 찬물을 끼얹고있다. 남조선국방부는 이미 3월초부터 《키 리졸브》, 《독수리》합동군사연습을 예정대로 실시하겠다는것을 공언한 상태이다. 남조선통일부도 그 무슨 《표현의 자유》라는 궁색한 나발을 계속 불어대며 인간쓰레기들의 반공화국삐라살포망동을 극구 추동하고있다. 지어 남조선당국은 북남관계개선을 가로막기 위한 미국의 날강도적인 반공화국제재강화놀음에 적극적인 지지를 보내는 고약한 망동도 서슴지 않았다.(전문 보기)
인류자주위업의 력사적전환을 마련하신 불멸의 업적
오늘 우리 공화국은 불패의 백두산강국으로서의 자기의 존엄과 위용을 세계만방에 떨치고있다. 우리 조국의 지위와 국력은 반만년민족사에 일찌기 있어본적이 없는 최상의 높이에 올라섰다. 우리 군대와 인민은 《유일초대국》으로 자처하는 미국과 당당히 맞서 나라의 자주권과 민족의 존엄, 조선반도와 세계의 평화와 안전을 믿음직하게 수호하고있다.
하기에 세계 진보적인류는 우리 공화국을 가리켜 《세계에서 유일하게 대국들의 눈치를 보지 않고 자기의 확고한 주견을 가지고 자기 할 소리를 다하는 군사강국》, 《세계정치무대에서 당당한 지위를 차지하고 국제정치흐름을 주도하는 정치사상강국》이라고 찬탄의 목소리를 아끼지 않고있다.
오늘의 이 경이적인 현실은 위대한 김정일동지의 선군령도업적과 결코 떼여놓고 생각할수 없다. 바로 우리 장군님께서 걷고걸으신 선군령도의 날들이 있었기에 우리 공화국의 강화발전과 인류자주위업수행에서 력사적전환이 일어나게 되였다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《장군님께서는 준엄한 시련이 닥쳐왔던 지난 세기 90년대에 선군정치를 사회주의기본정치방식으로 정립하시고 선군의 위력으로 우리 조국과 사회주의를 믿음직하게 지켜냈을뿐아니라 우리 나라를 정치사상강국, 군사강국의 지위에 확고히 올려세우시고 사회주의강성국가건설의 새시대를 열어놓으시였다.》(전문 보기)
조선의 존엄을 만방에 떨쳐주신 절세의 애국자
공고한 평화는 강위력한 군력에 의해 담보된다. 지난 세기 90년대 중엽 여기 동방조선의 다박솔초소에서 정의와 평화수호의 위대한 기치인 선군의 기폭이 더욱더 세차게 펄럭인 때로부터 어느덧 20년세월이 흘러갔다. 해를 맞고보낼 때마다 누구나 그러하듯이 오늘도 인류는 위대한 김정일동지의 선군정치야말로 정의와 평화를 지키는 불패의 보검, 승리의 기치이라는것을 다시금 절감하고있다.
로씨야신문 《꼼쏘몰스까야 쁘라우다》는 《가장 큰 공적》이라는 제목의 글에서 다음과 같이 강조하였다.
《독창적인 선군정치로 사회주의조선을 영예롭게 수호하시였으며 조선을 정치사상강국, 군사강국으로 일떠세우신것은 그이의 가장 큰 공적이다. 지난 세기 말엽 조성된 엄혹한 정세를 깊이 통찰하신 김정일동지께서는 인민군대를 혁명의 주력군으로 내세워 난국을 타개해나갈 단호한 의지를 지니시고 1995년 1월 1일 다박솔초소를 찾으시였다.
김정일동지는 선군으로 나라의 자주권을 수호하고 부강번영의 길을 열어놓으시였으며 민족의 존엄을 만방에 떨쳐주신 선군조선의 위대한 태양이시다.》
나이제리아 김일성－김정일주의연구 전국위원회는 인터네트홈페지에 다음과 같은 글을 올렸다.
《김정일령도자께서는 선군의 기치를 높이 드시고 사회주의조선의 만년토대와 창창한 미래를 담보하는 거대한 업적을 이룩하시였다. 그이께서 계시였기에 조선은 정치사상강국, 군사강국으로, 세계의 몇 안되는 인공지구위성제작 및 발사국, 핵보유국으로 되였다. 조선에는 그 어떤 력사의 광풍에도 끄떡없이 사회주의위업을 전진시켜나갈수 있는 억년기틀이 마련되였다.》(전문 보기)
