Archive for 5月 27th, 2026
조선민주주의인민공화국 국방과학연구기관들 중요무기시험을 진행
(평양 5월 27일발 조선중앙통신)
조선민주주의인민공화국 미싸일총국과 국방과학원이 5월 26일 국방발전 5개년목표수행을 위한 포 및 미싸일무력현대화사업계획의 일환으로 새로 개발된 경량급다용도미싸일발사체계와 다련장전술순항미싸일무기체계시험을 진행하였다.
김정은동지께서 시험을 참관하시였다.
해당 시험들에서는 전술탄도미싸일의 특수사명전투부위력과 사거리가 연장된 240㎜조종방사포탄의 초정밀자치유도항법체계의 믿음성,전술순항미싸일의 인공지능유도명중정확성을 분석평가하였다.
김정은동지께서는 시험결과를 높이 평가하시면서 중요한 고난도국방과학기술들이 실천무기시험에 도입된데 대하여 커다란 만족을 표시하시였다.
특히 남부국경지역 장거리포병려단들에 장비하게 되는 전술순항미싸일에 대하여 그 군사적가치에 대한 긍정적인 평가를 내리시였다.
초정밀자치항법체계와 지형대조항법체계가 결합되고 인공지능말기유도기능이 도입된 전술순항비행탄은 활공 및 추진복합비행방식으로 100㎞계선의 표적을 초정밀타격하는 위력한 전술무기체계이다.
김정은동지께서는 오늘 진행된 중요무기체계개발시험들은 우리 군사력갱신의 뚜렷한 신호이자 우리 군대의 전투력강화에서 커다란 기술적진보를 의미하는 사변이라고 말씀하시였다.
김정은동지께서는 특히 평가할수 있는것은 모든 발사차량들의 사격조종계통과 자동화체계가 현대전의 적합조건들에 맞게 완전히 갱신되여 전투적용성이 제고된것이라고 하시면서 가장 강력한 전술급무기체계들의 개발사업이 성공적으로 점령되여나감으로써 우리 군대의 화력체계들은 자동화,장거리화,초정밀화를 완벽하게 갖추게 되였다고 언급하시였다.
김정은동지께서는 현정세는 부단한 군사력갱신을 재촉하고있다는데 대하여 상기하시면서 당대회가 결정포치한 포 및 미싸일무력현대화계획의 발전방향의 정당성과 그 전망은 이미 쟁취한 고도의 국방기술적성과들에 토대하고있는것으로 하여 확정적이고 과학적이며 성공적이라고 확언하시였다.
김정은동지께서는 그 누구도 견주지 못할 가장 현대적이고 가장 강력한 포병무력을 건설하는것은 무력건설에서 우리가 최우선시하는 정책방향이라고,대적하는 세력이 요행을 떠나 리론적으로 생존자체가 불가능할 정도로 되는 파괴력을 갖추는것은 우리 군대의 작전수행에 있어서 필수적조건으로 된다고,그러한 능력은 적에게 극도의 불안과 공포를 주게 되며 그 자체가 전쟁억제의 중요한 고리로,책임적인 행사로 된다고 말씀하시였다.
김정은동지께서는 강력한 전쟁억제의 힘으로 주권안전을 보위하고 사회주의발전을 담보하는것은 우리 무력과 국방과학부문앞에 나서는 기본임무이라고 하시면서 국가방위력의 지속적인 장성과 무장장비들의 첨단화를 적극 다그치는데서 나서는 중요과업들을 포치하시였다.
김정은동지께서는 핵무력과 상용무력을 지속적으로,가속적으로 강화하려는 우리 당과 정부의 로선은 불변하다고 하시면서 군사주권을 수호하고 자위권을 책임적으로 행사하기 위한 우리의 구상은 더욱 명백한 행동으로 표현될것이라고 말씀하시였다.
국방성 고문 박정천원수,조선로동당 중앙위원회 비서 조춘룡대장,조선로동당 중앙위원회 제1부부장 김정식대장,미싸일총국장 장창하대장,국방과학원 원장 김용환중장,국방성 장비총국장 김강일중장,총참모부 포병국장 유창선소장,국방성 병기심사국장 김명선대좌가 무기체계시험을 참관하였다.(전문 보기)
朝鮮民主主義人民共和国国防科学研究機関が重要兵器試験を行う
【平壌５月２７日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国のミサイル総局と国防科学院が５月２６日、国防発展５カ年目標の達成のための砲およびミサイル武力近代化計画の一環として新しく開発した軽量級多用途ミサイル発射システムと多連装戦術巡航ミサイル兵器システムの試験を行った。
金正恩総書記が、試験を視察した。
当該の試験では、戦術弾道ミサイルの特殊使命戦闘部の威力と射程が延ばされた２４０ミリ操縦ロケット砲弾の超精密自治誘導航法システムの信頼性、戦術巡航ミサイルの人工知能（ＡＩ）誘導命中の正確性を分析、評価した。
金正恩総書記は、試験の結果を高く評価し、重要な高難度国防科学技術が実践の兵器試験に導入されたことに大きな満足の意を表した。
特に、南部国境地域の長射程砲兵旅団に装備するようになる戦術巡航ミサイルについて、その軍事的価値に対する肯定的な評価を下した。
超精密自治航法システムと地形照合航法システムが結合され、ＡＩ末期誘導機能が導入された戦術巡航飛行弾は、滑空および推進複合飛行方式で１００キロラインの標的を超精密打撃する威力ある戦術兵器システムである。
金正恩総書記は、今日、行われた重要兵器システムの開発試験はわれわれの軍事力更新の明確な信号であると同時に、わが軍の戦闘力強化において大きな技術的進歩を意味する出来事であると述べた。
金正恩総書記は、特に評価できるのは全ての発射車両の射撃制御系統と自動化システムが現代戦の適合条件に合わせて完全に更新され、戦闘適用性が向上したことであると述べ、最も強力な戦術級兵器システムの開発事業が成功裏に完遂されていくことで、わが軍の火力システムは自動化、長射程化、超精密化を完璧に備えるようになったと言及した。
金正恩総書記は、現下の情勢は絶え間ない軍事力の更新を促しているということを想起し、党大会が決定し手配した砲およびミサイル武力近代化計画の発展方向の正当性とその展望は、すでに収めた高度の国防技術的成果に基づいていることによって確定的かつ科学的であり、成功的であると確言した。
金正恩総書記は、誰も比肩できない最も近代的で最も強力な砲兵武力を建設することは武力建設においてわれわれが最優先視する政策方向である、対敵する勢力が幸運に恵まれず、理論的には生存自体を不可能にする程度の破壊力を備えるのはわが軍の作戦遂行において必須の条件である、そのような能力は敵に極度の不安と恐怖を与えるようになり、それ自体が戦争抑止のキーポイント、責任ある行使であると述べた。
金正恩総書記は、強力な戦争抑止の力をもって主権安全を保障し、社会主義発展を裏付けるのはわが武力と国防科学部門の基本任務であると述べ、国家防衛力の持続的な成長と武力装備の先端化を積極的に促すための重要課題を示した。
金正恩総書記は、核戦力と通常戦力を持続的かつ加速的に強化しようとするわが党と政府の路線は変わらないと述べ、軍事主権を守り、自衛権を責任を持って行使するためのわれわれの構想は一層明確な行動によって表現されるであろうと語った。
国防省顧問の朴正天氏（元帥）、朝鮮労働党中央委員会の趙春龍書記（大将）、朝鮮労働党中央委員会の金正植第１副部長（大将）、張昌河ミサイル総局長（大将）、国防科学院のキム・ヨンファン院長（中将）、国防省のキム・ガンイル装備総局長（中将）、総参謀部のユ・チャンソン砲兵局長（少将）、国防省のキム・ミョンソン兵器審査局長（大佐）が兵器システムの試験を参観した。(記事全文)
