웹 우리 동포//ウェブ・ウリトンポ

Archive for 10月 28th, 2023

주체112(2023)년 10월 28일 웹 우리 동포

 

당에서 《인민을 위하여 복무함!》이라는　구호를　내놓은 다음 우리 일군들의 일본새와 사업기풍에서 많은 변화가　일어났습니다. 특히 《고난의 행군》, 강행군시기에 창조된 강계정신을 따라배우기 위한 투쟁을 벌리는 과정에 일군들속에서　인민을 위하여 성실히 일하는 기풍이 그 어느때보다 높이 발휘되였습니다. 《고난의 행군》, 강행군시기에 적지 않은 일군들이 인민들속에 깊이 들어가 그들과 생사고락을 같이하면서 어렵고 힘든 일에 남먼저 어깨를 들이밀고 　돌파구를 열어나갔습니다. 그들은 인민을 위하여 중소형발전소건설과 토지정리사업, 두벌농사에서도 앞장에 서고 소금밭건설과 농촌살림집건설, 염소목장건설에서도 앞장에 서서 헌신적으로 일함으로써　인민들로부터 좋은 평가를 받고있습니다. 내가 지금까지 현지지도를 하는 과정에 인민을 위하여 좋은 일을 하는 일군들을 많이 만나보았는데 그들가운데는 내가 직접 평가한 일군도 적지 않습니다.

인민들은 자기들을 위하여 헌신적으로 일하는 일군을 가리켜 《우리》라는 말을 붙여 《우리 도당책임비서》, 《우리 군당책임비서》, 《우리 지배인》, 《우리 관리위원장》, 《우리 초급당비서》라고 부르고있으며 자기들을　한집안식구처럼　돌봐주는 인민반장에 대하여서는 《우리 인민반장》이라고　하면서 존경하며 따르고있습니다.

인민군대에도 군인들을 위하며 진심을 바쳐 일함으로써 군인들의 존경과 사랑을 받고있는 지휘관, 정치일군들이　많습니다. 내가 전에 시찰한 인민군대의 어느 한 기계화려단직속　정찰중대에서 정치지도원을 하다가 정찰대대 정치위원으로　조동된 동무도 그런 일군의 한사람입니다. 그　중대군인들은　그가 대대정치위원으로 소환되여간 다음에도 그를 잊지　못해하면서 《우리 정치지도원》이라고 부른다고 합니다.

나는 《우리》라는 말에 대하여 류다른 애착을 가지고　때없이 속으로 곱씹어 외워보군 하는데　전선시찰과　현지지도의 길에서 군인들과 인민들이 자기 단위 책임일군을 우리　아무개라고 부르는 말을 들을 때가 제일 기쁩니다. 그렇게　불리우는 일군들이 나와 뜻을 같이하는 나의　혁명전우이며　진짜동지라고 말할수 있습니다.

《우리》라는 말은 깊은 뜻을 담고있는 정말 좋은　말입니다. 군인들과 인민들이 자기 단위 책임일군들을 호칭할 때　그저 아무개라고 하는 말과 우리 아무개라고 하는 말이 서로　의미가 다릅니다. 《우리》라는 호칭은 그 어떤　관직이나　명예칭호가 아니라 군인들과 인민들이 자기들을　위하여　헌신하는 일군들에게 주는 가장 높은 칭호이고 평가이며 진정한　인민의 일군들에 대한 존경과 사랑, 믿음과　친근감의　대명사입니다. 《우리》라는 그 부름에는 바로 수령, 당, 대중이　혼연일체를 이루고 모든 사람들이 서로 믿고 사랑하는 우리 사회의 참모습이 그대로 비껴있습니다.

우리 나라는 진정한 인민의 나라이며 우리 사회는　인민대중중심의 사회주의사회입니다. 우리 사회에서는 일군들을 위하여 군인들과 인민들이 존재하는것이 아니라 군인들과 인민들을 위하여 일군들이 존재하는것입니다. 인민대중은 나라의 주인이며 일군들은 인민대중의 복무자, 심부름군입니다. 인민을 위하여 복무하는 일군들에게 있어서 인민들로부터 우리 아무개라고 불리우며 인민들의 지지와 사랑을 받는것보다 더 큰 영예와 자랑은 없습니다. 그런 명예는 저절로 차례지는것도 아니며 바란다고 하여 차례지는것도 아닙니다. 일군들이 인민의　복무자로서의 자기의 본분을 자각하고 인민을 위하여 헌신적으로　일할 때 그런 영예가 차례지게 되는것입니다. 나는 일군들이 인민들로부터 우리 아무개라고 불리울것을 바라기때문에 최근에 《우리》라는 말에 대하여 자주 강조하군 합니다. 　모든　일군들은 당이 바라는대로 《우리》라는 고귀한 칭호로 불리우는 인민의 참된 복무자가 되여야 합니다. 그렇게 되면 우리 혁명의　천하지대본인 혁명대오의 일심단결이 반석같이 다쳐지게 되고 군인들과 인민들이 당을 더욱 굳게 믿고 따르게 되며 우리　조국이 부강해지고 인민생활은 더 활짝 꽃펴나게 될것입니다.

일군들이 인민들로부터 《우리》라는　칭호로　불리우자면 《인민을 위하여 복무함!》이라는 당의 구호를 높이 들고 인민의 리익을 옹호하며 인민을 위하여 참답게 복무하여야 합니다. 인민의 요구와 리익을 옹호하고 실현하는것이　우리　혁명이며 우리의 사회주의입니다. 인민의 리익, 이것은　인민을　위하여 충실히 복무할 사명을 지닌 우리 일군들에게 있어서 사고와 실천의 유일한 기준입니다. 일군들은 인민의 리익을 제일 귀중히 여기고 무슨 일을 하나 설계해도 인민의 리익을 먼저 생각해야 하며 어떤 사업을 포치하고 전개해도 인민의 요구를　실현하는것을 선차적으로 내세워야 합니다. 인민의 리익이야 어떻게 되든지 자기만 잘살면 된다고 생각하면서 인민의 요구에　대해서는 아랑곳하지 않는다면 그런 일군은 인민을 위하여　복무하는 일군이라고 말할수 없습니다. 일군들은 언제나 사고와　실천의 중심에 인민의 리익을 놓고 그것을 위하여 몸바쳐　투쟁하여야 하며 어떤 경우에도 인민의 리익을 침해하는 일을 절대로 하지 말아야 합니다. 일군들은 어떤 초소에서 무슨 일을 하든지　인민들의 행복과 리상을 꽃피우는데서 삶의 가치와 보람을　찾고 인민을 위하여 헌신적으로 투쟁하여야 합니다. 고생은　자기가 하고 락은 인민들이 누려야 한다는 립장과 자세에서 인민의 리익을 위하여 애써 일하며 실적을 올리는 일군만이 인민들의 사랑과 존경을 받을수 있습니다.

일군들이 인민을 위하여 복무하는데서 현시기 가장 중요한것은 인민생활문제를 풀기 위하여 적극적으로　투쟁하는것입니다. 인민생활문제는 오늘 우리 당이 제일 관심하는 문제의　하나입니다. 우리 인민은 지금까지 류례없이 간고한 조건에서 혁명과 건설을 하느라고 언제 한번 마음놓고 넉넉한 생활을 해보지 못하였지만 그에 대하여 불평을 부리거나 내색하지 않고 우리 당과 운명을 같이해왔습니다. 나라의 사정이 몹시 어려웠던 《고난의 행군》, 강행군시기에도 우리 인민은 허리띠를　졸라매고 당의 령도따라 사회주의를 수호하고 강성대국을 일떠세우는 투쟁에 한사람같이 떨쳐나선 좋은 인민입니다. 우리 인민처럼 당과 수령에게 충직하고 의리심이 깊은 인민은 이 세상　그 어디에도 없습니다. 이런 훌륭한 인민을 위해서라면 우리가 무엇인들 마다하겠습니까. 나는 지금 자나깨나 어떻게 하면 우리 인민들을 잘살게 하겠는가 하는 생각을 하고있습니다. 한번 본때있게 일하여 가까운 앞날에 우리　인민들을　남부러운것없이 잘살게 하고 모든 면에서 보란듯이 내세우자고 합니다. 이것은 우리 당의 확고한 결심입니다. 그래서 우리 당은 조성된　정세에 대처하여 군사를 국사중의 국사로 내세우고 국방공업을　발전시키는데 선차적인 힘을 넣으면서도 농업혁명을 일으키고 풀먹는 집짐승을 많이 기르며 현대적닭공장과 양어장을 대대적으로 건설할데 대한 방침, 경공업공장들을 개건현대화하고　소비품생산을 늘일데 대한 방침, 도시와 농촌에 현대적인 살림집을 많이 건설할데 대한 방침을 비롯하여 인민생활과 관련한　중요한 방침들을 제시하고 그 실현을 위한 투쟁을 정력적으로 이끌어주고있습니다. 당의 방침들이 제대로 관철되면 우리　인민들은 남부럽지 않게 잘살수 있습니다. 문제는　일군들이　어떻게 투쟁하는가 하는데 있습니다. 인민생활을 높이는것보다 더　중요한 사업이 없는것만큼 일군들은 당의 의도를 잘　알고　애써 일하여야 합니다. 일군들은 남보다 잠을 좀 못 자고 고생을 더하더라도 당의 방침을 관철하기 위하여 뛰고 또　뛰여야　합니다. 우리 일군들은 인민군대의 일본새, 투쟁기풍으로 인민들의 먹는 문제와 입는 문제, 살림집문제를 기어이 풀어야 하며　인민들에게 더 많은 사회적혜택이 차례지게 하고 보다 행복한 생활을 마련해주기 위하여 아글타글 노력하여야 합니다.

일군들이 인민을 위하여 참답게 복무하기 위해서는 이민위천의 사상으로 튼튼히 무장하여야 합니다.

위대한 수령님께서 창시하시고 빛나게 구현하신　주체사상은 곧 이민위천의 사상입니다. 우리 수령님께서는　이민위천을 좌우명으로 삼으시고 한평생을 인민의 자유와 행복을 위한　투쟁에 바치시였으며 인민대중의 자주위업수행에 쌓으신　특출한 업적으로 하여 오늘도 우리 인민의 마음속에　인민의　어버이, 인민의 수령으로 영생하고계십니다.

이민위천은 수령님의 좌우명이자 나의 좌우명이며 나의 정치철학입니다. 우리 당이 내놓은 《인민을 위하여 복무함!》이라는 구호에도 당의 인민사랑의 정치, 인덕정치에도　이민위천의 사상이 빛나게 구현되여있습니다. 인민들의 운명을　책임지고 끝까지 보살펴주는 정치, 인민이 바란다면　돌우에도　꽃을 피우고 인민을 위한 일이라면 그 무엇도 아끼지　않는　정치가 바로 우리 당의 인덕정치입니다. 나는 수령님의　숭고한　뜻을 받들어 인민을 하늘처럼 믿고 인민을 위하여 모든것을 다 바치고있으며 언제나 군인들과 인민들속에 있으면서 군민대중의 생활을 사랑과 은덕으로 세심히　보살펴주고있습니다. 　인민들이 누리는 행복과 기쁨속에 바로 나의 행복과 기쁨이 있습니다.

일군들의 정신도덕적풍모는 당과 수령의 풍모를 따라야 합니다. 일군들은 이민위천의 사상을 삶의 좌우명으로 삼고 인민대중이야말로 혁명과 건설의 주인이며 력사의 창조자라는 관점에서 인민대중을 열렬히 사랑하고 존대해야　하며　인민대중을 위하여 헌신적으로 복무하여야 합니다. 　일군들은　이민위천의 사상을 신념으로 간직하고 그 요구대로 사고하고　행동하며 일해나갈 때만이 우리 당과 뜻을 같이하고 당을　진실로　따르는 참된 일군으로, 인민의 성실한 심부름군으로 될수 있습니다.

일군들이 인민을 위하여 훌륭히 복무하기 위하여서는 높은 실력을 소유하여야 합니다. 시대는 전진하고 우리의　투쟁목표는 높은데 일군들의 수준은 그에 따르지 못하고있습니다. 일군들이 발전하는 현실의 요구에 맞게 실력을 높이지 않으면 아무리 애써도 인민을 위하여 흔적을 남길수　없습니다. 　오늘날에는 일군들의 실력이자 곧 실적입니다. 일군들은 인민이 세워준 초소에서 인민을 위하여 성실하게 일하자면 실력이 있어야　한다는것을 깊이 명심하고 실력을 높이기 위하여 적극　노력해야 합니다. 일군들은 당의 로선과 정책으로 튼튼히 무장해야 하며 자기 부문의 당정책에 대하여 환히 꿰들고있어야 합니다. 일군들은 정치와 경제, 군사와 문화에 대한 지식을 소유해야　하며 특히 정보산업시대의 요구에 맞게 현대과학기술에 대해서도 알고 콤퓨터도 다를줄 알아야 합니다. 일군들이 소유해야 할　지식의 폭에는 한계가 없습니다. 일군들은 누구나 폭넓고 다방면적인 지식을 소유하기　위하여　피타는　노력을　기울여야　합니다.

일군들이　인민들속에 들어가는것은 인민을 위하여 복무하는데서 나서는 중요한 요구입니다. 일군들은 인민들속에　들어가는것을 생활화, 습성화하여야 합니다. 그래야 일군들이 인민의 복무자로서의 영예로운 사명을 다할수 있습니다. 　일군들은 늘 인민들속에 들어가 그들과 허물없이 지내고 생사고락을　같이하면서 인민들이 무엇을 생각하고 무엇을 요구하는가, 　인민들의 생활형편은 어떠하며 생활에서 걸리고있는　문제는　무엇인가 하는것을 알고 인민들의 요구와 생활에서 걸리고있는　문제를 풀어주기 위하여 몸바쳐 투쟁해야 합니다. 우에 있는　책임일군일수록 인민들속에 들어가 그들의 목소리를 더 많이　들으며 현실에서 제기되는 문제를 제때에 포착하고. 　책임적으로 풀어주어야 합니다. 사람들의 운명을 지켜주고　보살펴주는 당일군들의 경우에는 인민들의 마음속에 맺혀있는 문제, 　사람들의 정치적생명과 관련된 문제는 비록 크지 않은것이라 해도 놓치지 말고 제때에 장악하여 풀어줌으로써　사람들의　마음속에 자그마한 그늘도 없도록 해야 합니다. 일군들은 언제나 인민대중에 의거하고 대중과 한덩어리가 되여 투쟁해야 하며　대중의 심금을 울릴수 있는 힘있는 정치사업으로 대중을 불러일으키고 대중의 앞장에 서서 이신작칙의 모범으로　대중을　이끌어나가야 합니다.

새 세기의 요구에 맞게 일군들의 일본새, 사업기풍에서 새로운 전환을 가져와야 합니다.

일군들은 당의 의도와 요구를 민감하게 포착하고　그에 맞게 사업을 통이 크게 설계하고 대담하게 전개하며 어렵고 힘든 때일수록 어깨를 들이밀고 당의 방침을 무조건 철저히　관철하는 혁명적기풍을 발휘하여야 합니다. 사업을 박력있게　내미는 혁명적이고 전투적인 사업기풍을 세워 제기된 과업을 본때있게 해제끼며 일단 시작한 일은 중도반단함이 없이 끝장을　보도록 하여야 합니다.

고정된 격식과 낡은 틀, 기성관례와 기존공식을　깨뜨리고 모든 사업을 창조적으로, 혁신적으로 해나가는것이　우리 당의 령도방식, 사업기풍의 중요한 특징입니다. 일군들은 당의 령도방식, 사업기풍을 따라배워 우리 혁명발전의 새로운 단계의 변화된 환경에 맞게 모든 사업을 창조적으로, 혁신적으로 해나가야 합니다.

일군들은 사업에서 형식주의, 요령주의를 없애고 모든　사업을 당앞에 진실로 책임지는 립장에서 량심적으로, 　실속있게 하여야 합니다. 사업을 연구하지 않고 방법론이 없이 되는대로 하여서는 성과를 거둘수 없습니다. 일군들은 무슨　일을　하나 하여도 그것이 실지 은을 낼수 있게 옳은 방법론을 가지고　착실하게 하여야 합니다.

인민을 위하여 복무하는 일군은 마땅히　인민적인　품성을 지녀야 합니다. 그래야 인민들과 잘 어울리고 허물없이 지낼수 있습니다.

일군들은 언제나 겸손하고 례절이 밝아야 합니다. 　겸손치 못하고 례절이 없는 일군은 인민들이 좋아하지 않습니다. 그래서 나는 일군들은 앞목이 짧고 뒤목이 길어야 한다고 하였습니다. 앞목이 짧고 뒤목이 길어야 한다는것은 일군들이 인민들앞에서 머리를 숙이고 겸손해야 한다는 뜻입니다. 일군들은 제가 잘났다고 머리를 쳐들고 안하무인격으로 행동하지 말아야 하며 겸손하고 례절있게 행동하여야 합니다.

일군들에게는 인정미가 있어야 합니다. 　인정미는　인간의 향기입니다. 향기로운 꽃에는 나비와 벌이 많이 모여들듯이 인정미가 있는 일군에게는 많은 사람이 따르기 마련입니다. 일군들은 자기보다 남을 먼저 생각하고 남을 위하여 자기를 바치는 뜨거운 인정미를 지니고 대중을 열렬히 사랑하며 따뜻이　대해야 합니다.

우리 일군들속에서 아직도 세도를 쓰거나 관료주의를 부리는 현상이 없어지지 않고있는데 이것이 문제입니다. 세도와 관료주의는 인민적사업작풍과 아무런 인연이 없으며 인민을 위하여 복무하는 일군들에게 있어서 금물입니다. 일군들은　절대로 세도를 쓰거나 관료주의를 부리지 말아야 합니다. 일군들은 사리사욕을 추구하지 말고 특전, 특혜를 바라지 말며 경제도덕생활에서 청렴결백해야 합니다.

당조직들은 일군들의 사업방법과 사업작풍을 개선하기　위한 투쟁을 계속 강하게 벌려 우리의 모든 일군들이 인민들로부터 《우리》라는 호칭으로 불리우며 인민들의　사랑과　존경을 받는 당의 믿음직한 전사로 준비되도록 하여야 합니다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

주체112(2023)년 10월 28일 로동신문

사회주의전야마다에서 련이어 울리는 승리의 개가

 

함경북도에서 국가알곡수매를 결속하고 온 도가 떠들썩하게 결산분배를 련이어 진행하고있다.

나라의 최북단에 위치한 도, 봄철이 늦게 시작되는 기상기후조건으로 하여 모든 영농공정이 늦어지는것을 어쩔수 없는 일로 여기던 도의 일군들과 농업근로자들이 올해 지난 시기보다 훨씬 앞당겨 １０월중에 농사를 결속한 이 놀라운 성과는 우리당 농업정책의 정당성과 생활력에 대한 또 하나의 힘있는 과시로 된다.

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《농업근로자들은 사회주의수호전의 제１제대 제１선참호에 서있다는 책임감을 가지고 분발하여 농업생산에서 전변을 일으켜야 합니다.》

올해 알곡생산목표를 인민경제발전 １２개 중요고지점령을 위한 투쟁에서 결정적의의를 가지는 지배적고지로 내세우시고 농업발전을 위한 온갖 조치를 다 취해주시며 온 한해 정력적으로 이끌어주신 경애하는 총비서동지의 현명한 령도는 도안의 농업부문 일군들과 근로자들을 증산투쟁에로 총궐기시킨 무한대한 힘의 원천으로 되였다.

당이 제시한 올해 알곡생산목표를 무조건 점령할 비상한 각오밑에 년초부터 잡도리를 단단히 하고 분발해나선 도의 일군들은 사업을 대담하게 혁신적으로 전개하였다.

특히 재해성이상기후에 의한 피해를 극력 줄이면서 높고 안전한 소출을 거두기 위한 과학적인 작전을 세우고 실천할데 대한 당의 뜻을 받들고 모든 영농공정들을 훨씬 앞당겨 수행하는데 주되는 힘을 넣었다.

도의 기상기후조건으로부터 오래동안 굳어져온 관습에 종지부를 찍고 하나하나의 영농공정들을 앞당기는것은 결코 쉽지 않은 일이였지만 일군들과 농업근로자들은 당에서 하라는대로만 하면 무슨 일이나 다 잘된다는 확고한 믿음을 안고 완강히 실천하였다.

도당위원회에서는 농업부문 일군들과 근로자들의 가슴속에 당정책은 과학이고 진리이며 승리이라는 철석의 신념을 벼려주기 위한 정치공세를 드세게 들이대며 온 도에 당정책결사관철의 기풍을 확고히 세워나갔다.

도당위원회의 지도밑에 도농촌경리위원회에서는 과학적인 농사작전안을 수립하는것과 함께 도안의 모든 농업부문 일군들과 근로자들속에 영농공정들을 앞당겨야 할 필요성을 원리적으로 인식시키는 사업을 방법론있게 진행하였다.영농공정을 당기면서도 수확고를 최대로 높일수 있는 선진적인 영농방법들을 대대적으로 도입하기 위한 사업을 작물별, 품종별특성에 맞게 진행하도록 기술지도를 심화시키였다.부족되는 비닐박막을 보장해주고 장악총화사업도 맵짜게 진행하며 시, 군들의 영농사업을 완강히 추진시켜나갔다.

하여 지난 시기보다 １０일이상 앞당겨 씨뿌리기를 진행한 도에서는 모든 수단과 력량을 총동원하여 강냉이심기는 ５월중순까지, 벼모내기는 ５월말까지 결속하는 례년에 없는 성과를 거두게 되였다.

한평의 땅, 한포기의 곡식을 위해 온갖 심혈과 로고를 다 기울이시는 경애하는 총비서동지의 눈물겨운 헌신의 자욱자욱에 심장의 박동을 맞추며 온 한해 땀과 열정을 아낌없이 바쳐 과학농사를 알심있게 해온 도일군들과 농업근로자들의 애국충성심에 떠받들려 북변의 전야들에는 풍요한 가을이 펼쳐졌다.

도의 일군들과 농업근로자들은 올해 농사를 하루빨리 성과적으로 결속하고 우리 당에 충성의 보고, 승리의 보고를 삼가 드릴 일념 안고 가을걷이에 진입하였다.

도에서는 시, 군들에서 작물별, 품종별, 재배방법별로 여물기시기가 서로 다른데 맞게 수확적기판정을 과학적으로 진행한데 기초하여 일정계획을 면밀히 세우고 무조건 집행하도록 요구성을 높이였다.특히 천알질량을 늘인다고 하면서 가을걷이를 늦잡는 편향을 바로잡기 위한 사업을 도농업과학연구소, 청진농업대학 연구사들과의 긴밀한 련계밑에 실속있게 진행하였다.

모든 일군들과 당원들과 근로자들이 한사람같이 떨쳐나서고 사회주의경쟁열의가 날로 고조되는 가운데 벼와 강냉이가을을 최단기간에 결속한 도에서는 륜전기재들을 합리적으로 배치하고 농기계리용률을 최대로 높이면서 벼단실어들이기와 낟알털기, 수매를 립체적으로, 전격적으로 내밀었다.

결과 도에서는 지난 ２４일까지 국가알곡수매를 성과적으로 결속하고 결산분배를 시작하게 되였다.

경성군 일향농장에서 제일먼저 결산분배가 진행된데 이어 명간군 광암농장, 청진시 봉해남새농장, 회령시 인계농장, 명천군 황곡농장, 화대군 읍농장 등 도안의 많은 농장들에서 련일 흥겨운 농악무가 펼쳐지고있다.

지금 도안의 전체 일군들과 농업근로자들은 오늘의 이 기쁨, 이 경사를 마련해준 위대한 우리 당에 고마움의 인사를 드리고 또 드리면서 당에서 하라는대로만 하면 점령 못할 알곡고지가 없다는 필승의 신심에 넘쳐 다음해 농사에서 더 큰 변혁을 안아오기 위한 준비에 박차를 가하고있다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

주체112(2023)년 10월 28일 로동신문

사회주의전야마다에서 련이어 울리는 승리의 개가

결산분배장에 차넘치는 《풍년가》의 노래소리

 

 

[Korea Info]

 

주체112(2023)년 10월 28일 로동신문

 

２０２３년의 가을은 농촌진흥의 위대한 새시대에 특기할만한 참으로 풍만한 수확을 우리 인민에게 안겨주었다.

풍요한 가을!

어디서나 울려나오는 이 환희에 넘친 부름에 얼마나 하많은 사연, 감격의 목소리, 열화같은 맹세들이 가득 담겨져있는것인가.

《풍년가》의 노래속에 나라의 고간에 차곡차곡 채워질 알곡의 수량도 중요하다.하지만 우리에게 있어서 그보다 더 귀중한것은 나라의 농업을 가까운 몇해안에 흉풍을 모르는 안전한 토대우에 올려세우려는 조선로동당의 결심과 의지가 얼마나 확고부동한것인가를 현실로 똑똑히 절감한것이며 당의 현명한 령도아래 우리자신의 체험으로 깨닫고 실천의 결과로 확증한 농촌진흥의 위대한 진리를 사회주의농업발전력사의 새 페지에 긍지높이 써넣은것이다.

 

오늘의 이 풍년 그 누가 주셨나

 

땅도 그 땅에서, 하늘도 그 하늘아래서, 사람도 그 사람들이 농사를 지었다. 적대세력들의 극악한 반공화국압살책동도, 재해성이상기후의 영향도 지난 시기보다 덜한것은 아니였다. 하지만 농사의 주인인 농장원들도 놀랄 정도로 올해 농사는 잘되였다.

땅은 자연의 산물이지만 곡식은 인간의 노력의 열매이다.풍요한 이해에는 혁신자도 많았고 다수확경험자도 적지 않다.한해 농사총화때마다 뒤자리에 있군 하여 기자들의 발길도 미치지 않던 농장과 작업반들에서도 국가알곡수매계획을 땅땅 수행하고 풍년분배로 들썩한 자랑에 넘쳐 우리를 반갑게 맞이했다.지난 시기에는 가을이면 얼굴을 들지 못했지만 올해에는 국가알곡생산계획을 넘쳐 수행하고 결산분배장에 흥겨운 농악무를 펼쳤다는 이야기를 우리는 배천군 역구도농장이나 안악군 판륙농장에서만 들은것이 아니다.

어떻게 되여 지난해까지만 하여도 이런저런 조건을 내대며 알곡수매계획을 미달하는것을 어쩔수 없는 일처럼 여기던 농장들에서까지 놀라운 개변이 일어날수 있었는가.

어디서나 올해 농사에 대한 이야기는 의례히 이런 말로 시작되군 하였다.

《우리가 걱정하던 모든것을 당에서 다 해결해주었는데 무슨 조건타발, 무슨 구실이 더 있겠습니까.모두들 정신을 번쩍 차렸습니다.이제는 우리 농사군들의 몫이다, 농사를 잘 짓지 못하면 올가을에 당앞에, 나라앞에 무슨 체면으로 나서겠는가 하고 말입니다.》

이 솔직한 목소리들을 들으며 우리는 온 한해 농업부문에 베풀어진 당의 각별한 은정을 가슴뜨겁게 돌이켜보았다.농장원들의 말처럼 올해의 풍요한 가을은 하늘덕도 땅덕도 아니라 로동당의 덕이였다.２０２３년의 농사를 승리에로 이끄는 정력적인 령도를 통하여 우리 당중앙은 일단 결심한것은 하늘이 무너진대도 무조건 해내고야마는 완강한 실천력을 다시한번 남김없이 과시하였다.

지난해 １１월 ２６일 신형대륙간탄도미싸일 《화성포-１７》형시험발사에서 성공하여 세계최강의 전략무기완성이라는 위대한 승리를 이룩한 주체적핵강국건설의 특대사변을 총화하시면서 경애하는 총비서동지께서는 이렇게 말씀하시였다.

《이제는 농사를 잘 지어 식량문제만 해결하면 무서울것이 없습니다.》

１１월 １８일의 특대사변의 충격으로 세계가 들끓고있던 그때에 경애하는 총비서동지의 심중에 어떤 확고한 의지가 굳혀지고있었는지 인민은 모르고있었다.

주체１１２(２０２３)년 ２월 우리 당력사와 사회주의농업발전력사에 특기할 조선로동당 중앙위원회 제８기 제７차전원회의가 소집되였다.

첫째 의정토의에서 경애하는 총비서동지께서는《올해 농사에서 나서는 당면과업과 농업발전의 전망목표에 대하여》라는 강령적인 결론을 하시였다.

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《전당, 전국, 전민이 총동원되여 올해 알곡생산목표를 성과적으로 점령하며 ３년안에 나라의 농업을 흉풍을 모르고 안전하게 발전시킬수 있는 착실한 토대를 축성하는것, 이것이 이번 전원회의 확대회의의 기본목적입니다.

이와 관련하여 〈온 나라가 떨쳐나 농업생산에서 근본적변혁을 일으키자!〉라는 구호를 제기하고 투쟁하는것이 좋겠다고 생각합니다.》

농사문제를 첫째 의정으로 제기한 당중앙전원회의에서 올해 농사를 위한 구체적이면서도 현실적인 방도들이 심중히 토의되고 당과 국가의 강력한 조치들이 결정되였다는 소식이 온 나라에 울린 충격의 메아리는 실로 컸다.특히 농사차비를 잘하기 위한 투쟁에로 농업근로자들을 불러일으키고있던 도, 시, 군당위원회 일군들의 심정은 남달랐다.

그때의 심정에 대하여 증산군당 책임일군은 이렇게 말하였다.

《전원회의소식이 그대로 농업근로자들에게 크나큰 신심을 안겨주는 정치사업이 되였습니다.농사의 결과는 영농자재나 물자의 준비에 앞서 농사의 주인들의 자신심에서부터 결정된다는것을 뼈저리게 깨닫게 해준 올해의 농사차비였습니다.》

침체를 박차고 일떠서는 진흥의 첫 분발은 패배주의와 자신심과의 싸움으로부터 시작된다.농업부문 일군들 누구나 인정하다싶이 오늘날 농업발전을 저애하는 제일 큰 난문제의 하나는 농사를 대하는 주인들의 사상관점을 좀먹던 패배주의경향이다.그 패배주의를 갈아엎고 자신심을 심어준것은 당중앙이 농업전선에 울린 첫 포성이였다.

경애하는 총비서동지께서 올해 알곡생산목표를 점령하는것을 １２개 중요고지점령을 위한 투쟁에서 결정적의의를 가지는 지배적고지로 내세우시고 그 실현을 위한 중요한 조치들을 취해주시였다는 소식을 전달받는 순간 농업전선에 풍년을 예고하며 쿵쿵 메아리쳐 울려오는 거창한 봄우뢰소리를 들은것같은 흥분에 휩싸였었다는 강서구역 잠진농장 경리의 말이 참 인상깊었다.온 나라의 전반적인 농장들이 다같이 알곡생산을 늘이는것이 더 절실하고 중요하다고 하신 경애하는 총비서동지의 간곡한 말씀은 시, 군, 농장, 작업반 당조직들에서 채택된 당결정의 지침으로 되였다.

２월의 봄우뢰로 농업근로자들의 심장을 흔들어놓은 위대한 당중앙은 전원회의에서 채택한 모든 결정들을 즉시에 실천으로 옮기기 시작하였다.나라사정은 여전히 어려웠고 국가적인 중대사도 하많았건만 올해 농사와 관련한 모든 문제들은 최우선적으로 신속히 해결되였고 농촌에서 필요되는 영농물자들이 적기에 맞춰 두메의 산골작업반에 이르기까지 넉넉히 공급되였다.어느 부문, 어느 단위에서나 농업전선에서의 승리를 위하여 당중앙이 제시한 과업들을 무조건, 철저히, 제기일에 수행함으로써 마치 군사작전처럼 모든 영농공정들이 당의 의도에 맞게 어김없이 완강하게 추진되여나갔다.

물이 필요한 밭이라면 높은 둔덕에도 관개망을 따라 생명수가 거슬러올라갔고 큰 농장, 작은 농장 가림없이 새 농기계들이 기세좋게 달려갔다.흥남비료련합기업소에서 사회주의애국운동으로 증산한 비료를 농촌들에 실어보낼 때 강서분무기공장에서는 최고생산년도수준을 뛰여넘어 수십만대의 분무기를 생산하여 농장들에 보내주었다.태풍피해를 입은 안변벌의 ２５０여정보의 논을 구원하기 위해 당중앙의 명령에 따라 인민군부대들이 긴급동원되고 군용비행기들이 날아와 농약을 뿌린 전설같은 이야기도 바로 올해에 있은 가슴뜨거운 일화이다.

특히 농사를 추켜세우고 농업의 안정적발전을 담보하는데서 선차적으로 풀어야 할 과제를 전반적인 관개체계의 완비로 내세우고 국가적인 힘을 투하한 당의 령도는 올해 농사에서 그야말로 관건적인 역할을 하였다.

사시절 논벌에서 수고많은 농장원들을 위해, 올해 농사의 승리를 위해 당에서 취하는 특혜조치들과 국가가 기울이는 거대한 노력은 농업부문 일군들과 근로자들을 무한히 격동시켰다.

모든것이 어려운 속에서도 나라에서 농장원들에게 안겨준 한㎏한㎏의 식량에 어떤 사연이 담겨져있는지 조국보위초소에서 보내온 딸의 편지를 읽으면서 더 뜨겁게 느끼게 되였다고 목메여 이야기하던 삼천군 탑평농장의 어느한 작업반장의 목소리가 지금도 우리의 가슴을 뜨겁게 적신다.린안비료를 정말 오랜만에 가득히 쌓아놓고 마음껏 포전에 뿌릴 때, 모판마다 새옷을 입히듯 새 비닐박막을 훤하게 씌울 때, 기름걱정도 부속품걱정도 없이 뜨락또르를 몰아갈 때 저도 모르게 평양하늘을 우러러 《경애하는 원수님, 정말 고맙습니다.》라고 몇번이고 외우군 했다는 추억들은 서해지구의 룡천벌이나 동해기슭의 함흥벌 농장원들에게만 있는것이 아니다.

농사가 나라의 천하지대본이라면 농사의 천하지대본은 농사의 주인인 농장원들의 사상정신력이다.자기 가정, 자기 포전, 자기 농장에 끊임없이 와닿는 고마운 어머니당의 은덕은 농장원들의 페부에 뜨겁게 흘러들었고 그에 대한 감격은 나라앞에 지닌 농민의 책임감을 뼈에 사무치게 자각케 해주었다.

《나라에서 무상으로 준 희한한 새 살림집들에 이사할 때에도, 사랑의 젖제품을 맛있게 먹고 은정어린 새 교복을 타입으면서 너무 좋아 어쩔줄 몰라하는 자식들을 볼 때에도 로동당의 고마움에 눈물흘렸습니다.그런데 어쩌면 그렇게도 우리 농민들의 제일 안타까운 심정, 농사에 제일 긴절한 문제들을 속속들이 아시고 적기마다 영농물자들과 농기계들을 꼭꼭 보내주시는지 마치도 나라일에 그처럼 바쁘신 경애하는 원수님께서 우리와 함께 농사를 짓고계시는것만 같아 고마움보다도 송구스러움에 견딜수가 없었습니다.포전에서 숨을 거두는한이 있더라도 원수님 은덕에 보답 못하면 사람이 아니라고, 당의 은덕에 고맙다고 절이나 하고 만세만 부를 때가 아니라고 작업반원들모두가 주먹을 부르쥐고 떨쳐일어났습니다.》

이것은 올해 알곡생산에서 벌방지대의 큰 작업반들 못지 않게 자신만만한 통장훈을 부른 수안군 석교농장 제１작업반 반장 최성림동무가 한 말이다.

은파군 류은리당 비서는 거듭거듭 베풀어지는 당의 은정을 받아안을 때마다 리당위원회를 찾아와 나라덕에 살면서도 농장포전보다 제 집 터밭을 먼저 생각하던 자신들이 죄스럽다고 눈물흘리며 자책하던 농장원들에 대한 이야기를 들려주면서 이렇게 말하였다.

《농장원들의 애국열이 그처럼 비상히 앙양될줄은 리당비서인 나도 생각지 못했습니다.지금 지난해보다 더 많은 애국미를 나라에 바치겠다는 제６작업반의 궐기에 농장원들 누구나 호응해나섰는데 정말 우리 농민들의 사상정신상태가 이 한해에 몰라보게 달라졌습니다.》

어떻게 하나 알곡생산계획을 무조건 수행해야 한다는 이 비상한 책임감, 전례없는 열의는 올해에 지난 시기에 비할수 없이 많은 애국작업반, 애국분조들을 낳았다.

농사의 기본전투단위는 작업반, 분조이다.

증산군 풍정농장에서 만났던 작업반장들의 모습이 잊혀지지 않는다.뒤떨어진 작업반을 자진하여 맡아가지고 당에서 바라는 애국작업반으로 만들기 위해 아글타글 애쓰던 작업반장 로찬봉동무는 지난 ２월 포전에서 순직하였다.그는 그렇게도 바라던 풍요한 가을을 보지 못했지만 그의 작업반원들이, 그의 안해인 제１６작업반 반장 강철옥동무가 어머니당에 알곡증산의 보고를 삼가 드리였다.

소문난 부부작업반장들인 최영남, 강혜심동무들, 선진영농방법을 적극 받아들이고 재해성이상기후에 대처하기 위한 사업을 예견성있게 내밀어 큰 성과를 이룩한 사회주의애국공로자인 작업반장 전응삼동무…

천리마구역 강선농장에서는 제７작업반 ４분조장 문명철동무를 오늘의 《산울림》의 주인공이라고 우리앞에 내세워주었다.올해 농사에서 《산울림》의 주인공 석철이처럼 당에서 키워준 제대군인분조장의 본때를 단단히 보여준 그는 공화국창건 ７５돐 경축행사에 참가하는 영광을 지니였다.

농사를 짓는 농장원들의 심정과 농사에 대한 당중앙의 세심한 지도가 한마음한뜻으로 일치된 위대한 힘이 하늘을 이기고 땅을 걸구고 곡식을 자래웠다.

장연군의 한 포전에서 우리는 온 군이 보배처럼 사랑하는 군혁명사적교양실의 강사들인 안현미, 한련희, 리향동무들의 해설강의를 들은적이 있었다. 경애하는 총비서동지께서 지난 ８월 침수된 안석간석지논벌의 허리치는 흙탕물속에 주저없이 들어서시였던 가슴뜨거운 사실에 대한 녀강사들의 목메인 이야기를 들으며 눈물흘리지 않은 사람이 없었다.

침수된 논과 곡식의 정경을 두고 그처럼 가슴아파하시는 경애하는 총비서동지의 모습은 이 나라 일군이고 농장원이고 공민이라면, 이 땅에 태를 묻고 살며 나라에서 주는 쌀을 먹고 사는 사람이라면 누구나 심각히 자신을 돌이켜보게 하였다.

신천군 송오농장은 지리적으로 태풍피해의 영향을 어쩔수 없이 받군 하는 불리한 위치에 있는 농장이지만 올해에는 단 한평도 침수된 땅이 없었다.안석간석지논벌에 들어서신 경애하는 총비서동지의 모습을 TV로 뵈온 그날 한평의 땅이라도 태풍피해로 침수된다면 ３년전 그날처럼 총비서동지께서 불쑥 찾아오실것만 같아 논에 달려나가 농장원들과 함께 밤을 새우던 이야기를 농장일군들이 들려주었는데 우리의 마음도 뜨겁게 젖어들었다.

뜻깊은 이해에 우리의 사회주의전야에서는 얼마나 많은 애국농민들, 농촌혁명가들이 태여났는가.

진정 경애하는 총비서동지께서는 온 한해 나라의 농사를 전적으로 책임지시고 온갖 심혈과 로고를 다 바쳐 이끌어오시였다.그 고결한 헌신으로 농사의 주인들에게 수백만t의 비료나 몇천몇만대의 뜨락또르도 대신 못할 힘과 용기, 열정과 분발심을 안겨주시였다.바로 그것이 이 나라 농장원들모두가 고마와하는 로동당의 은덕중의 제일 큰 은덕이였다.그러니 어찌 로동당만세소리가 저절로 울려나오지 않을수 있겠는가.

 

풍요한 가을의 가장 큰 수확

 

농업부문에 대한 ２０２３년의 혁명적이고 강력한 지도에서 우리 당중앙이 목적한바는 결코 한해 농사나 잘 지어 나라의 쌀독을 푼푼히 채우자는것만이 아니였다.당 제８차대회 결정관철과 새시대 농촌혁명강령실현에서 관건적의의를 가지는 올해를 모두가 농사에 관심을 돌리고 전국이 농업부문을 지원하며 농사를 과학기술적으로 지으면 우리 땅에서 우리 손으로 생산한 알곡을 가지고도 얼마든지 잘살수 있다는 신심을 주는 중요한 해로 만들자는데 그 의도가 있었다.

당의 뜻은 실천되였다.우리는 천만t의 식량에 비할수 없는 참으로 귀중한 경험을 가지게 되였다.주체농법관철의 새시대 교본이라고도 할수 있는 그 경험집의 첫 페지에 농업부문 일군들과 근로자들은 《당정책결사관철정신》이라는 아홉 글자를 금문자로 새겨넣었다.

우리의 땅에서 우리의 기술, 우리의 노력으로 식량문제를 확고하게 풀고 농사에서 근본적인 변혁을 일으킬수 있는 가장 결정적인 해결책의 하나는 다름아닌 나라의 알곡생산구조를 바꾸고 벼와 밀농사를 강하게 추진할데 대한 당정책이다.올해의 황금가을은 알곡생산구조를 바꾸어 나라의 식량문제를 완전히 해결하고 농업생산에서 혁명을 일으킬수 있는 전환의 서곡을 울린 새시대 농업발전의 분수령이였다.

나라의 밀, 보리생산에서 큰 몫을 차지하고있는 황해남도의 올해 올곡식농사총화때 단연 첫자리에 올라선 군은 장연군이였다.덩지도 크지 않고 산간지대도 적지 않은 이 군에서 어떻게 그토록 놀라운 밀, 보리수확성과를 거둘수 있었는지 몹시 흥미있어하는 우리를 군의 일군들은 학림농장의 제５작업반으로 안내하였다. 그 작업반이 올해에 올곡식농사를 잘 지은 덕에 단번에 군적으로뿐 아니라 도적으로도 앞자리에 껑충 도약하였다는것이였다.

강학만작업반장은 체구도 자그마하고 말씨도 행동도 차분하였다.이런 사람이 각양각색의 농장원들을 이끌고 벌방농장의 한다하는 드세찬 작업반장들도 놀랄만큼 그렇듯 큰 장훈을 불렀다는것이 첫인상에는 곧이 믿어지지 않았다.하지만 그의 이야기를 들으며 우리는 당정책관철의 성과여부는 당정책을 대하는 일군의 심장의 크기에 달려있음을 확신할수 있었다.

대를 이어온 농민가정에서 자란 강학만동무가 할아버지, 아버지에게서 물려받은 농사경험이란 강냉이농사의 토법뿐이였다.이 고장에서는 년년이 강냉이농사에만 매달려왔는데 아무리 애써도 기껏해서 정보당 ２~３t밖에 나지 않는 소출이나 가지고서는 국가알곡수매계획수행은커녕 농장원들의 살림살이도 펴일수가 없었다.

부침땅의 거의 전 면적에 밀, 보리를 심자고 하니 어떤 로인들은 한해 농사를 망치겠는가고 작업반장에게 들이대였다.이런 때 군당책임일군이 작업반에 찾아와 반장의 결심을 지지해주고 떠밀어주었다.알곡생산구조를 바꿀데 대한 당정책의 정당성에 대하여, 모든 농장들에서 정보당수확고를 다같이 높일데 대한 우리 당의 농업발전관을 하나하나 차근차근 해설해주었다.

강심을 먹은 초급일군들과 당원들이 앞장서서 밭을 갈고 씨를 뿌렸다.희한하게도 밀, 보리작황이 좋아 사람들을 깜짝 놀라게 하였다.강냉이농사에서는 그렇게도 애를 태우던 땅들이 밀, 보리는 덥석 받아물고 믿기 어려운 풍성한 수확을 주인들에게 내놓았던것이다.

올곡식만으로도 한해 국가알곡수매계획을 큰소리치며 넘쳐 수행하고 농장원분배를 넉넉히 주었다.뒤그루농사도 잘되여 작업반에서 쓸것까지 풍족하게 계산해놓고도 많이 남은 알곡을 작업반의 명의로 나라에 애국미로 바치자고 농장원들이 스스로 제기해나섰다.고마운 당정책은 농장원들의 머리속에 절로 속속 들어가 이제는 집집의 터밭들에서까지 강냉이가 아니라 밀, 보리를 심는다는것이였다.

당정책은 이렇듯 신기하게도 단 한해의 농사로 작업반의 농사법도, 살림살이도, 사람들의 사상의식도 완전히 개변시켜주었다. 당정책관철의 선구자작업반장은 우리에게 이렇게 말하였다.

《전국의 농촌작업반장들에게 호소하고싶습니다.오물쪼물하지 말고 당정책대로 벼와 밀농사에로 대담하게, 통이 크게 방향전환하라고 말입니다.그것이 나라가 잘살고 농장원도 잘사는 지름길입니다.그렇게 되면 ２~３년안이면 나라에 식량문제란 말자체가 없어질겁니다.》

위대한 당정책은 이 자그마한 산간마을에서 참으로 희한스러운 새시대의 《산울림》을 커다란 메아리로 온 나라에 울려주었다.아직도 당정책의 과학성을 저울질하며 혹시 실패하지 않을가 하고 기연가미연가하는 일군들이 있다면 그들에게 황해남도당 책임일군의 자신심넘친 이 말을 들려주고싶다.

《당정책이 과학이고 승리임을 신념으로 받아들였다면 실패를 두려워말고 결단코 실천해야지요.지금은 만세나 부르고 박수나 칠 때가 아닙니다.당정책을 굳게 믿고 과감히 실천할 때입니다.》

하나에서부터 열백까지 당에서 가르쳐준대로 올해 농사를 착실히 해오면서 농업부문 일군들과 근로자들이 크게 깨달은 또 하나의 귀중한 철리가 있다.당의 요구대로 과학농사를 하는 길만이 살길이고 흥하는 길이라는것은 이제는 설명없이도 명백한 리치로 되였다.

당에서는 이미전부터 과학농사를 위한 많은 조치들을 취해주었으며 현실을 통하여 그 우월성이 확증된 좋은 종자와 식물활성제들, 성능높은 농기계들도 농촌들에 보내주었을뿐 아니라 농업과학기술보급실도 꾸려주고 먼거리영농기술문답봉사체계와 화상지도체계, 먼거리협의체계도 훌륭히 구축해주기 위한 대책도 세워주었다.포전우에 무인기가 빙빙 날아예는 장면이 이제는 사회주의농촌의 례사로운 풍경사진이 되였다.여전히 케케묵은 주관주의와 경험주의에 빠져 좀처럼 헤여나오지 못하던 사람들도 올해에는 그야말로 정신을 번쩍 차렸다.

경애하는 총비서동지께서는 기회가 있을 때마다 몇해째 우리 농업발전에 커다란 장애로 되고있는 재해성이상기후를 기정사실화하고 맞받아 물리치겠다는 신심과 배짱을 가지고 과학농사로 하늘을 이기기 위한 투쟁을 과감히 벌릴데 대하여 강조하시였다.

곽산군에서는 당에서 높이 평가한 우수한 벼품종을 여러해동안 완강하게 시험도입하여 좋은 경험을 쌓고 올해에는 간석지논을 비롯하여 군안의 적지 않은 논면적들에 심어 영농공정기일을 바싹 당기고 선진농법들과 기술들을 주동적으로 받아들였다.하여 재해성이상기후를 맞받아 이겨내고 높은 알곡소출을 이루어냈으며 벼가을도 ２０일이상 앞당겨 시작하고 결속함으로써 벼농사에서 새로운 경험을 창조하였다.

재해성이상기후와의 투쟁은 곧 물을 다스리는 투쟁이기도 하다.평안북도에서는 온 도가 달라붙어 동래강저수지 제방을 쌓아 동래강물을 간석지논들의 생명수로 전환시킨데 기초하여 농사지도를 과학적으로 치밀하게 하고 우수한 과학농사방법을 적극적으로 도입하여 전례없는 수확을 거둠으로써 간석지농사에 대한 당정책의 과학성을 실증하였다.

군당일군가족작업반의 포전을 당정책의 정당성을 보여주는 시범포전으로 삼고 여기에서 거둔 성과를 불씨로, 본보기로 하여 군의 농사를 지도하고있는 은천군당 일군들의 사업경험도 우리의 관심을 끌었다.군당일군들의 안해들은 저수확지를 스스로 맡아 피땀으로 땅을 걸구고 거기에서 당에서 하라고 한 그대로 농사를 알심있게 지어 자기들의 포전을 온 군이 교과서로 여기는 시범포전으로 전변시켰다.당조직의 지도밑에 이들이 실천을 통하여 세련시킨 혁명적일본새와 과학적인 농사방법, 집단주의생활기풍은 다른 농장, 작업반들이 따라배울수 있는 본보기로 되고있다.

올해에 농업부문에서는 당에서 가르쳐준대로 재해성이상기후를 맞받아 이겨내기 위한 다양한 과학적영농방법들과 새 기술들이 많이 창조도입되면서 지난 시기의 사고방식과 일본새로는 론할수 없는 혁신적인 성과들이 실체로 이룩되였다.하늘과 토법에 매달려오던 경험주의, 주관주의가 얼마나 유해로운것이며 당의 과학농사제일주의가 얼마나 정당한것인가는 실천으로 낱낱이 증명되였다.

올해 농사에서 당의 은정이 깃든 고효능천연식물활성제 《진심１》의 덕을 톡톡히 보았다는 은률군 금복농장, 강남군 장교농장의 일군들이 《당에서 좋다고 한것은 무조건 받아들이면 틀림없이 성공합니다.》, 《〈풍년가〉의 구절에 과학농사 얼씨구 좋다 당정책이 얼씨구 좋다 하는 구절을 더 써넣었으면 좋겠습니다.》라고 한 이야기들은 당정책에 대한 절대적인 믿음과 철저한 집행정신에서만 우러나올수 있는 진짜배기애국농민, 농촌혁명가들의 목소리들이다.

올해의 풍요한 가을은 온 한해 농장원들과 한전호에서 싸운 지원자들, 인민들에게도 참으로 고귀한 애국의 진리를 깨우쳐주었다.당에서 제일 중시하는 농사를 위해 바치는 진심과 헌신이 곧 오늘날의 애국이다.

농업전선에서의 승리를 위해 전당, 전국, 전민이 떨쳐나선 올해에 이 나라 사람치고 농장벌과 인연을 맺지 않은 사람이 과연 어디에 있던가.일손을 놓은지 오랜 년로한 명예당원들과 인민반의 가두녀성들에게까지도 비가 오면 먼저 생각하고 바람이 불면 발편잠 못자고 걱정하는 《우리 포전》, 《나의 포전》이 있었다.농업부문에 종사하든 안하든, 농업부문과 관련이 있든없든 모두다 농사를 첫자리에 놓고 떨쳐나설데 대한 당의 호소를 심장으로 받들고 누구나, 어디서나 농사일에 발벗고나섰다.

농촌에 나가면 하루해를 바라보며 시키는 일이나 하는 식의 일본새는 당에서 바라는 농촌지원의 옳바른 자세가 아니다.인민군대처럼 혁명적으로, 전투적으로, 진심으로 농촌을 지원할데 대한 당의 뜻이 바로 농촌지원의 기준이며 안변벌에서 보여준 우리 군인들의 희생성과 애국심이 농촌지원의 모범이다.

성, 중앙기관들이 황해남도의 뒤떨어진 농장들을 하나씩 맡아 도와주는 사업도 적극적으로 진행하여 새시대 농촌혁명강령실현에 이바지하도록 할데 대한 당의 뜻을 받들고 전개된 성, 중앙기관들의 강력하고 심도있는 농촌지원사업이 올해에 나라의 제일 큰 농업도를 물질기술적으로, 문화적으로 한계단 발전시키는데서 커다란 도움이 되였다고 황해남도일군들은 이구동성으로 이야기하였다.

전당의 모든 당조직들에서 농업부문을 힘있게 지원하기 위한 사업을 당적으로 강하게 내밀어 농업생산과 관련된 문제라면 누구나 발벗고나서는 기풍이 온 나라에 차넘치도록 하여야 한다고 하신 경애하는 총비서동지의 가르치심을 받들고 각급 당조직들에서는 농촌지원사업을 당결정으로 채택하고 당책임일군들이 앞장서서 자기 단위가 맡은 농장, 작업반의 농사를 마지막까지 떠밀어주었다.동대원구역의 일군들과 근로자들은 강남군 이산농장에 대한 로력지원과 영농물자지원뿐 아니라 작업반의 농업과학기술선전실과 청년학교, 변압기실건설도 도맡아 해줌으로써 농장원들을 고무하여 국가알곡생산계획을 넘쳐 수행하는데 적극 기여하였다.

이런 진정의 뉴대가 모든 농장, 농촌작업반들에 피줄처럼 뻗어가 그야말로 온 나라가 어깨겯고 온 한해 함께 농사를 지었다.지금도 많은 지원자들이 올해 농사의 결속뿐 아니라 래년도 농사차비까지 농장원들과 함께 책임진 심정으로 사회주의농촌에 진심을 바치고있다.농사중시가 확고한 당풍, 국풍으로 전환된 바로 여기에 우리 당중앙의 정력적인 령도가 안아온 또 하나의 귀중한 성과가 있는것이다.

당의 령도따라 올해 농사를 풍요한 가을에로 이끌어오는 과정에 농사를 대하고 농촌을 대하는 일군들의 관점과 태도, 농사지도, 농촌지도의 사업방법과 일본새가 눈에 띄게 달라졌다.

올해 농사를 잘 짓고 농촌발전의 방대한 전망목표를 달성하자면 결정적으로 농업부문에 대한 당적지도를 강화하고 농촌당사업을 개선하여야 한다고 하신 경애하는 총비서동지의 가르치심은 전당의 당조직들과 당일군들을 각성분발시켰다.일군들이 당정책을 연구하고 현실을 연구하고 사업을 연구하여야 한다고 하신 경애하는 총비서동지의 말씀은 얼마나 정당한것인가.

황해남도에 대한 취재과정에 우리는 당에서 가르쳐준대로 농촌의 실정과 농장원대중의 심리에 맞게 활발하게 조직전개되여 큰 생활력을 발휘하고있는 다양한 사회주의경쟁들에 주목을 돌리게 되였다.그 경쟁은 부류별, 단계별, 계기별, 주제별로 매우 특색있으면서도 세밀하게 조직되고 총화되고있었는데 결과는 대단했다.

신천군당위원회에서는 알곡생산구조를 바꿀데 대한 당정책을 대중이 실생활로 체감할수 있게 하기 위하여 군안의 급양봉사단위들은 물론 농장들까지 참가시킨 밀, 보리음식품평회를 품을 들여 조직하였다.경쟁적으로 벌어진 품평회의 결과는 등수로가 아니라 《밀농사에로 방향전환할데 대한 당정책의 정당성과 생활력을 똑똑히 알았습니다.》 하는 인민의 감탄의 목소리로 매듭지어졌다.군에서 지난 ８월에 판이 크게 조직한 농장들사이 체육경기도 농장원들의 집단주의정신과 경쟁열의를 한층 격앙시키고 그 기세를 가을걷이에로 이끌어가는데서 열번스무번의 해설교양사업을 한것보다 더 큰 위력을 발휘하였다.

더욱 이목을 끄는것은 신천박물관에 대한 농장원들의 참관을 의의있게 잘 조직하여 피절은 신천의 붉은 땅을 지키며 가꾸는 신천농민의 계급적자각을 벼려준것이다.어느 지역, 어느 단위나 혁명사적교양실이 있고 연혁소개실, 계급교양실이 있다.이 교양거점들을 통한 사상교양사업만 실효성있게 잘하여도 농업근로자들을 그저 하늘만 올려다보며 땅을 다루는 순수한 농민이 아니라 계급투쟁의 전초선을 지켜선 초병, 오직 우리 당만을 굳게 믿고 쌀로써 혁명을 보위하는 애국자, 혁명가로 키울수 있음을 많은 당조직들이 자기의 사업경험으로 실증하였다.

확실히 일군들이 달라졌다.태풍피해를 입은 안변군 오계농장과 월랑농장에 대한 경애하는 총비서동지의 헌신적인 현지지도와 침수된 안석간석지논벌에서 심각히 울려준 당중앙의 경종은 아직까지 보신주의, 요령주의, 허풍의 잔재가 남아있던 일군들의 사상정신상태를 혁명적으로 개변시키는데서 중요한 계기로 되였다.

당앞에 자기 농장의 농사를 전적으로 책임지고 보고드려야 한다는 자각이 농촌리당 비서들부터 달라지게 하였다.한해 농사총화때마다 늘 뒤자리에 있다가 올해 올곡식농사에서 단연 군적으로 첫자리를 차지하여 사람들을 놀래운 황주군 룡궁리당 비서는 이렇게 말하였다.

《당에서 가르쳐준것처럼 우리 리당비서들에게 모든것이 달려있습니다.리당일군들의 책임감만큼 농장원들의 자각이 커지고 리당일군들의 실력만큼 농장의 농사결과가 결정된다는것을 올해 농사를 통해 저는 다시금 뼈저리게 깨달았습니다.》

농사의 주인인 농업근로자들의 사상의식의 개변이 곧 농사의 전변을 안아왔다.이것은 위대한 주체농법이 창조되던 그 나날부터 오늘까지 우리 당이 일관하게 틀어쥐고 관철해오고있는 농촌혁명, 농사혁명의 근본의 근본이다.하늘도 이기는 힘을 지닌 위대한 조선로동당의 전사들, 인민들이 각성분발하여나섰는데 몇해안으로 우리 나라가 만풍년의 노래소리, 인민의 행복넘친 웃음소리높은 사회주의락원이 되리라는것은 확정적이다.

 

＊ ＊

 

몇해전 가을 당중앙의 시험포전이며 나라의 종합적인 종자연구개발기지로 강화발전되여온 어느한 농장을 찾으신 경애하는 총비서동지께서는 풍년든 포전을 오래도록 감개무량하게 바라보시면서 이렇게 말씀하시였다.

《설레이는 벼바다, 강냉이바다의 파도소리는 위대한 수령님과 위대한 장군님께서 그처럼 념원하시던 만풍년의 노래소리이고 사회주의승리의 개가이며 인민들의 행복넘친 웃음소리나 같다고 말할수 있습니다.》

그후 그날의 장쾌한 벼바다장관을 훌륭히 형상한 대형유화작품을 보시며 경애하는 총비서동지께서는 벼바다 설레이는 풍요한 가을풍경이 바로 사회주의 우리 조국의 참모습이라고 뜨겁게 말씀하시였다.

이토록 뜻깊은 사연이 담겨져있는 명화의 화폭을 오늘 우리는 그림으로가 아니라 현실로, 한 농장의 포전에서가 아니라 온 나라 전야마다에서 가슴벅차게 안아보고있다.풍년든 황금벌을 형상한 유화작품 《풍요한 가을》에는 우리 당이 틀어쥐고나가야 할 로선과 우리 인민의 리상이 반영되여있다고 하신 경애하는 총비서동지의 말씀의 심원한 의미를 ２０２３년의 가을에 누구나 똑똑히 깨닫고있다.

２０２３년의 풍요한 가을로 이 나라 인민에게 강국의 래일을 하루빨리 앞당길 크나큰 신심과 무궁한 힘을 안겨주신 위대한 김정은동지께 무슨 말로 삼가 고마움의 인사를 드리랴!(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

주체112(2023)년 10월 28일 로동신문

 

 

조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 제１부위원장이며 최고인민회의 상임위원회 위원장인 최룡해동지가 뜻깊은 올해를 빛나게 결속하기 위한 투쟁으로 들끓는 평양시안의 경공업공장들을 현지료해하였다.

락랑영예군인수지일용품공장을 찾은 최룡해동지는 혁명사적교양실, 연혁소개실과 생산현장들, 문화후생시설들을 비롯한 공장의 여러곳을 돌아보고 공장에 깃들어있는 절세위인들의 불멸의 령도업적을 높은 생산성과로 받들어나가야 한다고 하면서 ３중３대혁명붉은기, ３중２６호모범기대영예상을 쟁취한 단위답게 모든 면에서 모범이 될데 대하여 강조하였다.

류원신발공장에서 당정책의 요구대로 생산공정의 현대화, 정보화를 더욱 다그치며 기술자, 기능공대렬을 부단히 확대하여 제품의 다종화, 다양화, 다색화를 높은 수준에서 실현함으로써 인민들이 선호하는 질좋은 신발들을 더 많이 생산하여야 한다고 말하였다.

평양밀가루가공공장의 생산실태를 알아보면서 인민들의 식생활향상에서 공장이 맡고있는 임무의 중요성을 언급하고 밀가루가공품의 질제고와 위생안전성보장에 최선을 다하며 그 가지수를 늘이는데 힘을 넣어 당정책의 정당성과 생활력을 실천적성과로 립증할데 대하여 지적하였다.

공장들에서 최룡해동지는 당과 국가의 정책집행을 위한 투쟁에서 령도업적단위들이 앞장에서 내달리며 ３대혁명붉은기쟁취운동을 비롯한 대중운동을 힘있게 벌리는것과 함께 준법교양을 다양한 형식과 방법으로 진행하여 대중이 국가의 법과 규정을 정확히 알고 자각적으로 준수해나가도록 할데 대하여 강조하였다.(전문 보기)

 

 

[Korea Info]

 

주체112(2023)년 10월 28일 조선중앙통신

 

26일 미국과 일본,《대한민국》의 외교당국자들이 발표한 《공동성명》은 조선민주주의인민공화국과 로씨야련방사이의 친선협조관계를 심히 외곡하였을뿐 아니라 주권국가들간의 관계수립에 관한 보편적인 국제법적원칙들에 배치되는 가장 정치화된 문서장이다.

조로관계에 대한 미국과 그 동맹자들의 비난은 비단 어제오늘에 시작된것이 아니다.

그러나 현 국제정치정세와 미일《한》이 직면한 대내외적위기상황과 결부하여볼 때 그들이 조로관계를 불법화하는데 절요한 지정학적리해관계를 가지고있다는것이 보다 명백해졌다.

미일《한》이 조로 두 나라에 대해 악의적인 속내를 품고있지 않다면 조로사이의 평등하고 정상적인 관계발전에 그토록 신경을 쓰며 불편해할 하등의 리유가 없을것이다.

만약 그들이 조로사이의 특정한 협조분야가 국제평화와 안전에 《위협》으로 된다는것을 론증하고싶었다면 그보다 앞서 저들의 3각군사동맹관계는 왜서 지역의 평화와 안전에 위협으로 간주되지 않는지에 대해서부터 밝혀야 하였을것이다.

미국의 패권수립에 철저히 복종하는 예속적이고 불평등한 미일《한》관계와는 달리 조로 두 나라 관계는 자주적평등과 주권존중에 기초하고있는 호혜적인 친선협조관계이다.

당당한 국제법의 구성인 조선민주주의인민공화국과 로씨야련방사이의 친선,선린 및 협조에 관한 조약에 따라 국가자주권과 호상존중,내정불간섭,평등과 호혜를 비롯한 공인된 국제법적원칙에 기초하여 강화발전되고있는것이 조로관계의 본질적속성이다.

유엔헌장에 부합되는 주권국가들간의 친선관계와 협조에 관한 국제법적원칙에 따르면 어떤 국가나 국가들의 그루빠도 국가들의 민족적자주권에 속하는 문제나 다른 나라의 대내외문제에 간섭할 권리가 없다.

따라서 조로관계에 대한 무근거한 비난과 훼손은 곧 유엔헌장과 공인된 국제법에 대한 부정으로,침해로 된다.

자주적인 조로 두 나라는 남이 그어주는 방향이나 한계선에 준하여 자기 할바를 규정하지 않으며 더우기 조로관계에 대한 미일《한》의 근거없는 우려는 우리가 해소해주어야 할 사안도 아니다.

두 나라 인민들의 복리증진에 지향점을 둔 조로관계는 제3국을 겨냥하지 않았지만 만약 미일《한》의 집요한 불안정행위로 하여 지역의 평화와 안전이 위태로워진다면 마땅히 이를 견제하기 위한 강력한 전략적안정요소로 작용하게 될것이다.

누가 뭐라고 하든 자주,평화,친선의 리념밑에 로씨야련방과의 쌍무관계를 전면적으로 확대발전시킴으로써 안정적이며 미래지향적인 새시대 조로관계의 백년대계를 구축하려는것이 우리의 드팀없는 의지이고 립장이다.

나는 력사적인 9월조로수뇌상봉과 회담에서 이룩된 합의들이 철저히 리행됨으로써 전통적이며 전략적인 조로친선과 협조,선린우호관계가 보다 새로운 고조국면을 맞이하게 될것이라는 굳은 확신을 표명한다.

 

주체112(2023)년 10월 28일

평 양

(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

チュチェ112(2023)年 10月 28日 朝鮮中央通信

 

【平壌１０月２８日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国の崔善姫外相は２８日、次のような談話を発表した。

２６日、米国と日本、「大韓民国」の外交当局者らが発表した「共同声明」は朝鮮民主主義人民共和国とロシア連邦の友好・協力関係を甚だしく歪曲（わいきょく）したばかりでなく主権国家間の関係樹立に関する普遍的な国際法的原則に背馳（はいち）する最も政治化された文書である。

朝露関係に対する米国とその同盟者らの非難はただ昨今に始まったものではない。

しかし、現在の国際政治情勢と米・日・「韓」が直面した対内外的危機状況と結びつけてみる時、彼らが朝露関係を不法化することに切要な地政学的利害関係を持っているということがより明白になった。

米・日・「韓」が朝露両国に対して悪意的な下心を抱いていないなら朝露間の平等で正常な関係の発展にそれほど神経を使い、不便に思う何らの理由がないであろう。

もし、彼らが朝露間の特定の協力分野が国際平和と安全に「脅威」となるということを論証したかったなら、それより先に自分らの３角軍事同盟関係はなぜ地域の平和と安全に脅威と見なされないのかについてから明らかにしなければならなかったであろう。

米国の覇権樹立に徹底的に服従する隷属的で不平等な米・日・「韓」の関係とは違って、朝露両国の関係は自主的平等と主権尊重に基づいている互恵的な友好・協力関係である。

堂々たる国際法の構成である朝鮮民主主義人民共和国とロシア連邦間の友好、善隣および協力に関する条約に従って国家の自主権と相互尊重、内政不干渉、平等と互恵をはじめ公認された国際法的原則に基づいて強化され、発展しているのが朝露関係の本質的属性である。

国連憲章に合致する主権国家間の友好関係と協力に関する国際法的原則に従えば、いかなる国家や国家のグループも国家の民族的自主権に属する問題や他国の対内外問題に干渉する権利がない。

それゆえ、朝露関係に対する根拠のない非難と毀損(きそん)はすなわち、国連憲章と公認された国際法に対する否定、侵害となる。

自主的な朝露両国は他国が引いてやる方向や限界線に準じて自分がすることを規定せず、特に朝露関係に対する米・日・「韓」の根拠のない懸念はわれわれが解消してやるべき事案でもない。

両国人民の福祉増進に志向点を置いた朝露関係は第三国を狙わなかったが、もし、米・日・「韓」の執拗(しつよう)な不安定行為によって地域の平和と安全が危うくなるなら当然、これを牽制（けんせい）するための強力な戦略的安定要素に作用するようになるであろう。

誰が何と言おうと、自主、平和、親善の理念の下でロシア連邦との双務関係を全面的に拡大し、発展させることで安定的かつ未来志向的な新時代の朝露関係の百年の大計を築き上げようとするのがわれわれの確固たる意志であり、立場である。

私は、歴史的な９月朝露首脳の対面と会談で遂げられた合意が徹底的に履行されて伝統的かつ戦略的な朝露親善と協力、善隣・友好関係がより新たな高揚期を迎えるようになるという確信を表明する。(記事全文)

 

[Korea Info]