Archive for the ‘국제・정치/国際・政治’ Category

세계적으로 《JN.1》변이비루스 급속히 전파

주체112(2023)년 12월 28일 로동신문

 

최근 세계적으로 새로운 신형코로나변이비루스 《JN.1》이 급속히 전파되면서 감염자수가 급증하고있다.

ο(오미크론)변이비루스 《BA.2.86》으로부터 파생된 《JN.1》은 전염력이 《BA.2.86》보다 높은것으로 평가되고있다.

현재 세계적으로 악성전염병감염자의 27%이상이 이 비루스에 감염되였다고 한다.

미국에서는 《JN.1》변이비루스감염자가 전체 확진자수의 44%를 차지하고있다.

미련방질병통제쎈터는 11월초까지만도 존재감이 미미했던 이 비루스가 자국에서 단 2주일동안에 급격히 전파되였다고 밝혔다.

프랑스와 싱가포르, 카나다, 영국, 스웨리예 등 나라들에서도 현재 《JN.1》변이비루스가 류행되고있다고 한다.

전문가들은 이 변이비루스로 인한 사망률과 입원률을 볼 때 이전의 δ(델타)변이비루스가 류행되던 때와 같이 폭발적이지는 않지만 확실히 증가경향을 보이고있다고 우려를 표시하였다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

피의 사태를 빚어낸 책임은 전적으로 미국에 있다

주체112(2023)년 12월 27일 로동신문

 

외신보도에 의하면 얼마전 이스라엘을 행각하였던 미국방장관이 지중해동부수역에 전개된 미항공모함 《제랄드 아르.포드》호에 올라가 승조원들을 격려하는 놀음을 벌려놓았다.그는 이 항공모함과 승조원들이 중동에서의 분쟁확대를 막는데서 《관건적인 역할을 수행하고있다.》느니, 《력사를 창조하고있다.》느니 하고 횡설수설하였다.

아전인수격의 궤변이 아닐수 없다.

팔레스티나의 가자지대에서는 여전히 무장충돌이 격화되고있다.

이스라엘침략군의 야수적인 포격과 폭격만행으로 전 지역이 페허가 되고 2만명이상의 팔레스티나인들이 생죽음을 당하였다.세인이 평하다싶이 가자사태는 《인류의 위기》로, 이 지대는 《아동무덤》으로 되여버렸다.

가자지대를 생지옥으로 만든 책임은 이스라엘에만 있는것이 아니라 하수인을 각방으로 비호두둔한 미국에도 있다.

중동사태가 발생하자마자 미국은 공공연히 《이스라엘의 자위권지지》를 운운하며 숱한 무력을 이 지역에 들이밀었다.제일먼저 배비된것이 근 5 000명의 병력과 80여대의 전투기를 탑재한 《제랄드 아르.포드》호타격집단이다.

미국은 막대한 자금을 풀어 이스라엘에 각종 중무기와 탄약을 비롯한 많은 군수물자를 넘겨주었다.이스라엘은 상전이 련속적으로 넘겨주는 포탄과 미싸일들을 가자지대에 마구 퍼부어 세계가 경악하는 사태를 빚어냈다.

그렇게 한것도 성차지 않아 미국무장관과 국방장관에 이어 대통령까지 이스라엘을 행각하여 철통같은 《안보지원》을 공약하였다.미국이 하수인의 군사행동에 그 어떤 《붉은 선》도 설정하지 않았다고 력설하며 푸른등을 켜줌으로써 이스라엘은 마음놓고 극단적인 폭력행위를 감행하고있다.

팔레스티나의 가자지대에서 정화를 실현하고 끔찍한 인도주의위기를 해소하는데 목적을 둔 유엔안전보장리사회 결의안에 거부권을 행사함으로써 사태를 완화시킬수 있는 《자그마한 기회마저 깡그리 말살》한것도 다름아닌 미국이다.

이와 관련하여 아랍나라들은 물론 미국의 추종세력들까지도 상전을 비난하고있는 형편이다.

《거부권행사로 평화를 파괴한 미국》이라는 중국언론의 평에 중동앞잡이의 비호자가 저지르고있는 죄악의 전모가 그대로 비껴있다.

지금 중동지역에서는 여러 무장단체가 미국, 이스라엘과 련계된 대상물들을 공격하는 사건들이 빈번히 일어나고있다.특히 이스라엘로 향한 선박들이 미싸일과 무인기의 주되는 공격대상으로 되고있다.

미국은 무장단체들에 대한 이란의 《지원》설, 이란《위협》설을 집요하게 류포시키면서 중동에 배비한 요격미싸일체계와 전투함선을 포함한 미중앙군무력으로 이스라엘에 치명적타격을 줄수 있는 요소들을 제거하려 하고있다.그와 함께 20여개의 나라로 련합을 구성하여 홍해에 대한 군사적지배권을 수립하려 하고있다.

이스라엘이 비발치듯하는 국제사회의 온갖 비난과 규탄에도 낯색 한번 붉히지 않고 가자지대를 초토화하는데 광분하고있는것은 미국의 무조건적인 비호두둔을 떠나 생각할수 없다.

현실이 보여주다싶이 미국이 중동지역에서 《관건적인 역할》을 한것이 있다면 충돌확대, 대량학살을 조장한것뿐이다.

미국은 비록 제손에 팔레스티나인들의 피를 직접 묻히지 않았지만 그 끔찍한 피의 사태를 빚어낸 책임에서 절대로 벗어날수 없다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

인류자주위업실현에 불멸의 공헌을 하신 불세출의 위인 -위대한 령도자 김정일동지의 서거 12돐에 즈음하여-

주체112(2023)년 12월 25일 로동신문

 

여러 나라의 각계인사들 우리 나라 대표부들을 방문

 

위대한 령도자 김정일동지의 서거 12돐에 즈음하여 로씨야, 윁남의 인사들이 해당 나라 주재 우리 나라 대표부들을 방문하였다.

위대한 수령 김일성동지께서와 위대한 령도자 김정일동지께서 함께 계시는 영상미술작품에 로씨야련방 반부패 및 공공안전위원회, 윁남사회과학원을 비롯한 여러 단위 인사들이 꽃바구니를 진정하고 인사를 드리였다.

한편 위대한 장군님의 서거 12돐에 즈음하여 윁남 외무성, 년전신문사, 윁남조선친선협회, 인도네시아농촌부흥운동당 전국지도리사회와 파키스탄국회 상원 의원 등은 우리 나라 대표부들에 꽃바구니와 꽃다발들을 보내여왔다.

 

로씨야와 여러 나라에서 추모행사들 진행

 

위대한 령도자 김정일동지의 서거 12돐에 즈음하여 로씨야 련방공산당 연해변강지부위원회, 하바롭스크변강지부위원회, 아무르주지부위원회, 공산당 《로씨야의 공산주의자들》, 띤다시주체사상연구협회, 외무성 외교아까데미야, 원동국립과학도서관, 하바롭스크시 쎄르게이 니꼴렌꼬명칭 법중학교에서 15일부터 17일까지의 기간에 추모행사들이 진행되였다.

업적토론회, 추모모임, 영화감상회를 비롯한 행사들에는 해당 단위 인사들과 군중이 참가하였다.

영화감상회들에서는 어버이장군님의 력사적인 로씨야방문을 수록한 편집물 등이 상영되였다.

행사들에서는 발언들이 있었다.

련방공산당 연해변강지부위원회 제1비서는 위대한 김정일동지는 동유럽나라들에서 련이어 사회주의가 좌절된 후 조선식사회주의를 굳건히 수호하신 걸출한 수령이시다, 그이께서 로조친선관계발전에 쌓으신 업적을 새세대들이 가슴속에 깊이 간직하고 변함없이 이어나가도록 하겠다고 언급하였다.

그는 조선인민이 적대세력들의 책동을 물리치기 위한 로씨야인민의 투쟁을 적극 지지해주고있는 사실은 두 나라가 단순히 친선적인 린방으로서만이 아니라 세대를 이어 협조관계를 발전시켜온 진실한 벗이고 동지라는것을 증명해준다,
김정은동지의 탁월하고 세련된 령도밑에 조선인민이 사회주의건설에서 보다 큰 성과를 거두리라고 확신한다고 강조하였다.

련방공산당 하바롭스크변강지부위원회 제1비서는 세계 진보적인민들은 자주의 원칙을 일관하게 견지하시며 사회주의위업실현에 불멸의 공헌을 하신 김정일동지를 위대한 령도자, 절세의 애국자, 자애로운 어버이로 칭송하고있으며 지금도 경건한 마음으로 그이를 추모하고있다, 김정일동지께서는 비록 서거하시였지만 사회주의위업, 인류자주위업에 쌓으신 거대한 공적으로 하여 만민의 심장속에 영생하신다고 말하였다.

련방공산당 아무르주지부위원회 제1비서는 이렇게 토로하였다.

비범한 예지와 정력적인 령도로 혁명적당건설사에 커다란 업적을 이룩하신 김정일동지에 대한 만민의 경모심이 지구상 이르는 곳마다에서 뜨겁게 분출되고있다.

위인의 적극적이며 희생적인 헌신이 있었기에 조선은 막강한 핵억제력을 보유한 강국의 위용을 만방에 과시하고있는것이다.

김정일동지의 업적은 김정은동지에 의해 더욱 빛나고있다.

공산당 《로씨야의 공산주의자들》 중앙위원회 부위원장, 띤다시주체사상연구협회 위원장은 우리 장군님을 국가령도자로서의 뛰여난 품격과 자질을 지니시고 조선혁명과 세계사회주의운동을 승리의 한길로 이끄신 희세의 정치가, 영원한 태양으로 호칭하였다.

그들은 김정일동지의 독창적인 정치방식은 세계정치사에 뚜렷한 한페지로 기록되여있다, 조선에서 이룩되고있는 경이적인 성과들은 생의 마지막순간까지 조국과 인민을 위해 헌신하신 위대한 혁명가 김정일동지께 드리는 최대의 경의로 된다고 언급하였다.

김정은동지께서 계시여 사회주의조선의 밝은 미래는 확고히 담보되고있으며 이는 사회주의를 지향하는 진보적인민들에게 희망을 안겨주고있다고 하면서 그들은 최근 두 나라 국가지도자들의 깊은 관심속에 전통적인 로조친선협조관계가 높은 수준에서 확대발전되고있는데 대해 기쁘게 생각한다, 앞으로도 사회주의강국건설을 위한 조선인민의 투쟁을 변함없이 지지할것이다고 강조하였다.

띤다시주체사상연구협회, 하바롭스크시 쎄르게이 니꼴렌꼬명칭 법중학교에서 진행된 행사들에서는 경애하는 총비서동지께 올리는 전문이 채택되였다.

한편 위대한 장군님의 서거 12돐에 즈음하여 로씨야 스탬프루스우표회사에서 10일부터 20일까지의 기간에 인터네트홈페지를 통한 우표전시회가 진행되였다.

 

 

위대한 령도자 김정일동지의 서거 12돐에 즈음하여 몽골, 이란, 타이, 도이췰란드, 단마르크, 스위스, 남아프리카, 알제리, 에티오피아, 짐바브웨, 탄자니아에서 토론회, 강연회, 좌담회, 사진전시회, 영화감상회를 비롯한 추모행사들이 진행되였다.

해당 나라의 각계인사들과 군중이 여기에 참가하였다.

영화감상회들에서는 위대한 장군님의 고귀한 혁명생애와 업적을 수록한 우리 나라 영화들과 백두산의 자연경관 등을 보여주는 편집물들이 상영되였다.

행사들에서는 발언들이 있었다.

몽골백두산협회, 이란국제태권도협회, 타이조선친선협회, 스위스조선위원회, 알제리-조선친선협회 인사들은 12월 17일에 즈음하여 세계 진보적인민들은 위대한 김정일각하를 가장 경건한 마음으로 추모하면서 시대와 력사앞에 쌓으신 그이의 업적을 감회깊이 돌이켜보고있다고 말하였다.

김정일각하는 나라와 인민을 위해 모든것을 바치신 참다운 인민적령도자, 절세의 애국자이시다, 그이에 의하여 조선반도와 세계의 평화와 안전이 보장되였다, 사회주의수호전을 승리에로 이끄신것은 김정일각하의 최대의 공적으로 된다, 세계평화위업에 거대한 공헌을 하신 위인의 업적은 인류의 마음속에 깊이 간직될것이다고 그들은 강조하였다.

그들은 조선의 현실에서 김정일각하의 정치가 위대하고 조선이 견지해온 자주로선이 정당하다는것을 절감하였다고 하면서 오늘날 전 세계가 김정은각하의 령도밑에 최상의 경지에 올라선 공화국의 존엄과 지위를 목격하고있다, 조선인민의 강국건설위업수행에서 보다 큰 성과가 있기를 바란다고 언급하였다.

에티오피아자주정치연구위원회 위원장과 성원들은 김정일각하이시야말로 세계정치의 원로이시고 자주정치의 거장이시다, 그이께서 군력강화에 선차적힘을 넣으시였기에 조선은 미국과 당당히 맞서 승리할수 있었다, 지금 수많은 주체사상신봉자들은 조선의 군사정찰위성보유를 더없는 자랑으로 간주하고있다고 말하였다.

주체사상연구소조 탄자니아전국조정위원회 서기장은 비범한 사상리론적예지와 특출한 령도력으로 시대와 력사앞에 커다란 업적을 쌓아올리신 김정일각하께서는 세계 진보적인류의 심장속에 영생하신다, 조선인민은 자주의 기치를 변함없이 추켜들고 김정은각하의 두리에 일심단결하여 김정일각하의 최대의 애국유산인 사회주의조선을 불패의 강국으로 더욱 튼튼히 다져나가고있다고 토로하였다.

단마르크주체사상연구소조 책임자는 위대한 김정일동지의 선군정치가 있었기에 조선인민은 가장 엄혹한 시련과 난관을 이겨내고 강국건설의 활로를 열어놓을수 있었다, 경애하는 김정은동지의 탁월한 령도가 있어 조선식사회주의는 앞으로 영원히 승승장구할것이다고 주장하였다.

스위스에서 진행된 추모행사에서는 경애하는 총비서동지께 올리는 전문이 채택되였다.

한편 위대한 장군님의 서거 12돐에 즈음하여 베네수엘라에서 련합추모행사가 진행되였다.

베네수엘라의 정부, 정당, 단체 인사들과 주체사상신봉자들, 조선인민과의 친선 및 련대성단체 성원들이 참가한 행사에서는 반제자주위업, 세계사회주의위업실현에 거대한 공헌을 하신 위대한 장군님에 대한 열화같은 경모의 정이 뜨겁게 분출되였다.또한 지난 10여년간 우리 공화국이 빛나는 승리와 영광의 행로만을 이어오도록 현명하게 이끄신 경애하는 총비서동지에 대한 다함없는 흠모의 목소리가 높이 울려나왔다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

나토와의 밀착이 가닿게 될 종착점은 어디인가

주체112(2023)년 12월 25일 로동신문

 

얼마전 나토주재 미국대사가 일본을 행각하였다.

여기에서 그는 나토가 도꾜에 련락사무소를 개설하는 문제를 검토하고있다고 하면서 《세계의 동반자들과의 관계를 강화하는데 있어서 훌륭한 본보기로 된다.》는 소리를 하였다.

그전에도 일본내각관방장관과 미국주재 일본대사가 도꾜에 나토련락사무소가 설립되게 되며 여러 방향에서 추진되고있다고 토설하였다.

지금까지 미국은 일본주재 나토련락사무소개설을 지지하는가라는 질문이 제기될 때마다 늘 《최종적으로는 나토나 사무총장이 결정할 문제이다.》고 대답을 회피하였다. 일본것들도 역시 확인되였다는 소리를 듣지 못하였다느니, 현시점에서 설치가 결정되였는지 그 여부에 대해서는 알고있는것이 없다느니 하며 모호하게 행동하였다. 이제는 그것이 결코 무근거한것이 아니라는것이 확증되였다. 미일쌍방은 사전에 그에 대한 여론을 내돌리면서 주변나라들의 반응을 타진해보고있다. 강한 반발과 군사적대응을 불러일으킬수 있기때문이다.

최근년간에 들어와 미국은 우리와 중국 등을 군사적으로 포위하고 제압하는 전략에 더욱 발악적으로 매여달리고있다. 군비를 증강하는것과 함께 지역에 핵전략자산들을 끊임없이 들이밀고있으며 추종세력들과의 침략적인 동맹강화에 힘을 넣고있다.

이미 오커스와 쿼드를 조작하고 여기에 일본과 괴뢰들을 끌어들이려 하고있다. 이것을 나토와 련결시켜 하나의 거대한 포위망을 형성하려 하고있다. 현실적으로 나토수뇌자회의에 일본과 오스트랄리아, 뉴질랜드, 괴뢰들이 참가하고 아시아태평양지역의 《안전문제》가 론의되고있다.

중국을 비롯한 지역나라들의 자위적인 국방력강화가 《위협》으로 거론되고 그를 견제해야 한다는 미명하에 나토성원국들과 일본, 오스트랄리아, 괴뢰들이 공동전선을 형성해야 한다는 소리가 왕왕 튀여나오고있다. 나토사무총장도 기회가 있을 때마다 아시아태평양지역의 동반자들과의 군사적련계의 중요성에 대해 념불처럼 외워대고 일본과 괴뢰지역에 갔을 때에는 공개적으로 《아시아판 나토》창설의 필요성에 대해 주장하였다.

이것은 나토가 아시아태평양지역으로 영향력을 확대하기 시작하였다는것을 실증해주고있다.

나토가 일본에 련락사무소를 설치하는것도 그의 한 고리이다.

문제는 일본이 나토와의 공모결탁에 적극적으로 나서고있는것이다.

일본내각관방장관은 《나토는 신뢰할수 있는 필연적인 동반자이다. 〈자유롭고 개방된 인디아태평양〉의 실현을 위해 협력을 더욱 강화하고저 한다.》고 말하였다. 실지 일본은 올해 정초부터 나토와 공동성명이라는것을 발표하고 쩍하면 나토성원국들과 군사연습을 하고있다. 얼마전에도 《자위대》가 가고시마현에서 미군과 상륙작전훈련을 감행하였다.

이보다 앞서 륙상《자위대》와 영국륙군이 일본의 4개 현에서 잠입 및 정찰, 실탄사격훈련을 하였다.

《자위대》는 지경밖에까지 나가 카나다, 프랑스 등과 불장난소동을 벌렸다.

물론 그 배후에 《아시아판 나토》를 조작하여 지역에서 패권을 쥐려는 미국이 있다는것은 그 누구도 부정할수 없는 엄연한 사실이다.

미국은 《자위대》가 저들의 의도에 따라 임의의 시각에 임의의 장소에 투입되고 지역의 강국들과 맞서는 대리인이 되기를 바라고있다. 이로부터 일본과의 군사동맹을 강화하면서 일본을 나토와 완전히 밀착시키려 하고있다.

일본은 바로 미국의 이러한 전략에 편승하여 군사대국화와 재침야망을 실현해보려 하고있다. 그래서 우리나 중국의 국방력강화조치를 사사건건 걸고들며 나토와의 군사적협력강화를 떠들고있다. 지역에 대한 나토의 군사적개입의 합리성에 대하여 운운하고있다. 어떻게 하나 미국을 등에 업고 나토라는 전쟁기구를 끌어들여서라도 주변나라들을 제압하고 《대동아공영권》의 옛꿈을 기어이 이루어보자는것이다.

나토와 일본의 군사적결탁은 동북아시아의 평화와 안전을 파괴하고있다.

로씨야는 일본이 나토성원국들과 함께 원동국경부근에서 벌리고있는 도발적인 군사적움직임들을 절대로 허용할수 없다고 하면서 기시다정부의 무책임한 정책이 동북아시아지역과 아시아태평양지역전반의 긴장상태를 급격히 격화시키는 길로 일본을 떠밀고있는데 대해 경고하였다.

중국의 《환구시보》는 오래동안 아득히 먼 서방에 머물러있던 승냥이 한마리가 커다란 야심을 가지고 동아시아에서 발붙일 곳을 찾았다, 일본은 승냥이를 집안에 끌어들였다, 일본의 속심은 어렵지 않게 추측할수 있다, 나토가 아시아태평양지역에 뻗친 손이 일본에서 길을 내려고 시도하고있는데 이러한 악마같은 거래는 아시아태평양지역 나아가서 전 세계에 있어서 나쁜 소식으로 된다, 지역의 모든 나라들은 마땅히 도꾜와 나토의 결탁을 경계하고 저지시켜야 한다고 전하였다.

일본의 정객들은 이것을 무심히 흘려듣지 말아야 한다. 재침야망에 들떠있는 일본반동들은 저들의 헛된 망상이 어떤 결과를 가져다주겠는가 하는것을 깊이 따져보는것이 좋을것이다. 후과를 생각하는자 불행을 피한다고 하였다.

나토와의 밀착이 가닿게 될 종착점은 자멸의 길이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

자주와 자립은 자위로 담보된다

주체112(2023)년 12월 24일 로동신문

 

사회주의조선의 국력과 국위가 최상의 경지에 올라섰다.창건된지 얼마 되지 않아 가렬처절한 전쟁을 겪었고 페허밖에 남지 않았던 우리 공화국이 이제는 그 누구도 감히 넘보지 못하는 불패의 군사강국으로, 자주의 성새로 우뚝 솟아 그 위용을 만방에 떨치고있다.인민경제의 자립성과 주체성이 비상히 강화되고 인민생활향상의 강력한 토대가 구축되고있다.

국제무대에서 제국주의자들의 강권과 전횡이 란무하고 정의와 진리가 무참히 짓밟히고있지만 우리 공화국은 그 누구의 눈치를 보지 않고 자기의 주장을 당당히 피력하며 나라의 자주권과 민족의 존엄을 굳건히 지켜나가고있다.우리에게 평화와 전진, 번영을 담보하는 강위력한 자위적국방력이 있기때문이다.

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《아무리 선량하고 정의로운 인민이라고 하여도 자기를 지킬 힘이 없으면 렬강들의 희생물이 되고 피로써 쟁취한 혁명의 전취물도 한순간에 잃어버리게 된다는것이 오늘의 세계가 보여주는 심각한 교훈입니다.》

남의 침해로부터 자기를 지키는것은 인간의 본성이며 권리이다.그 누구를 막론하고 자기를 지키자면 힘을 키워야 한다.힘이 없으면 남에게 매이게 되며 제힘으로 모든것을 해나갈수 없다.또 남이 얕보게 되며 남에게 눌리우고 존엄을 지킬수 없다.

나라도 역시 마찬가지이다.국방력이 약하면 하고싶은 말도 제대로 하지 못하고 남의 눈치를 보게 되며 종당에는 국권을 강탈당하고 인민은 노예의 운명을 면치 못하게 된다.

자위가 있어야 자주도 자립도 있다.이것은 력사에 의하여 확증된 진리이다.

자위적국방력은 곧 나라와 민족의 자주권이고 생명이며 운명이고 존엄이다.

인류의 발전력사는 자주성을 옹호하고 실현하기 위한 투쟁의 력사이며 매개 나라와 민족의 운명문제는 본질에 있어서 자주적권리에 관한 문제이다.자주적권리가 있는가 없는가, 그것을 어떻게 옹호하고 실현해나가는가 하는데 따라 나라와 민족의 운명이 좌우된다.

나라와 민족의 자주적권리는 자위적국방력에 의하여 담보된다.국방에서 자위를 보장하는것은 자주독립국가의 필수적요구이다.외세의 침략으로부터 나라의 자주권과 인민의 안전을 보위할수 있는 자위적인 무장력을 가지지 못한 국가는 사실상 완전한 자주독립국가라고 말할수 없다.

그 누구도 자기를 지켜주지 않는다.아무리 위력한 무기라고 해도 남의것이라면 자기 손에 쥐여져있는 막대기만도 못하다.

힘으로 다른 나라와 민족을 억누르고 전횡을 부리는것은 제국주의자들의 생리이다.지금 제국주의자들은 신통히도 전쟁억제력, 보복타격능력이 미약한 나라들만 골라 때리며 힘자랑질을 하고있다.제국주의자들에게 예속되여 노예의 멍에를 쓰지 않으려면 첫째도 둘째도 자기를 지킬수 있는 군사적힘이 강해야 한다.그것만이 나라와 민족의 현재와 미래를 지킬수 있는 길이다.머리를 조아리고 눈물로 애걸하거나 맨주먹을 흔들며 울분을 터치는것으로는 절대로 지켜낼수 없다.

자위적국방력은 경제적자립과 번영을 위한 담보이다.

경제는 사회생활의 물질적기초이다.경제적으로 자립해야 나라의 독립을 공고히 하고 자주적으로 살아나갈수 있으며 인민들에게 넉넉한 물질문화생활을 마련하여줄수 있다.국제관계에서도 불평등을 청산하고 정치, 경제적으로 완전한 자주권을 행사할수 있다.

침략과 전쟁의 주되는 세력인 제국주의자들이 남아있는 조건에서 자립적민족경제건설을 위한 평화적환경을 마련한다는것은 결코 쉬운 일이 아니다.

제국주의자들은 발전도상나라들을 다시 예속시키기 위하여 《리권보호》요, 《안전보장》이요 하면서 주요자원지대와 군사전략적요충지들에 침략무력을 대대적으로 들이밀고있다.군사적위협과 공갈로 여러 나라를 경제적으로, 군사적으로 틀어쥐려고 미쳐날뛰고있다.때문에 자체의 힘으로 경제를 건설하는것과 함께 강위력한 자위적국방력을 마련하여야 한다.

국방에서 자위의 원칙을 지켜야 제국주의자들의 침략과 간섭을 물리치고 나라의 정치적독립과 경제적자립을 고수할수 있으며 인민의 안전을 보위할수 있다.순수 경제적발전으로 번영을 이룩해보겠다고 하는것은 그야말로 어리석은짓이다.제국주의자들의 힘의 론리가 판을 치는 오늘의 세계에서 그것은 곧 자멸의 길이다.령토와 자원을 비롯한 생활터전과 생존수단들을 빼앗긴 후에 경제적부흥이란 망상에 지나지 않는다.

실지 아프리카의 어느한 나라가 그러한 처지에 빠져들었다.

이 나라로 말하면 많은 자연부원과 유리한 자연지리적조건을 가지고있는것으로 하여 생산물이 많은 나라, 1인당 국민소득액이 높은 부유한 나라로 알려져있었다.세계적으로 손꼽히는 원유생산국으로서 원유자원을 국유화하고 그것을 새 사회건설에 적극 리용하였으며 원유공업을 중추로 하는 경제토대축성사업에 힘을 넣어왔다.반제자주적인 립장을 견지하고 미국의 책동에 맞서나갔다.이것이 좋은 결실을 맺어 사람들의 생활은 나날이 유족해졌다.아프리카에서는 이 나라가 정치적으로나 경제적으로 안정된 나라로 인정되여있었다.이런 나라가 하루아침에 극도의 정치적혼란에 빠져들었다.정부의 통제적기능은 거의나 마비되고 무정부상태가 조성되였다.

여기에는 제국주의자들의 책동이 크게 작용하였다.하지만 기본원인은 바로 경제발전일면만을 생각하면서 자체의 군사적힘을 강화하는것을 소홀히 한데 있다.

자체의 강력한 물리적힘을 갖추지 못하면 자주성이 유린당하고 경제적자립도 이룩할수 없게 되는것은 물론 나라의 안전까지 위태로와지게 되는것이 오늘의 엄연한 현실이다.자기를 지킬 군사적힘이 없었던탓에 지난 시기 유족하고 안정된 생활을 누리던 적지 않은 나라 사람들이 제국주의의 노예가 되고 살길을 찾아 대양과 대륙을 넘어 방황하며 쓰디쓴 고뇌를 겪고있다.

제국주의자들의 위협공갈과 침략행위가 공공연히 자행되는 세계에서 자주와 진보를 지향하는 나라들이 평화를 수호하고 마음편히 살아나갈수 있는 방도는 오직 하나 자체의 군사적힘을 키우고 그에 의거하여 모든것을 해결해나가는것이다.이것만이 제국주의자들의 끊임없는 전쟁도발책동을 저지파탄시키고 자주독립국가로서의 존엄을 지키며 부흥을 이룩해나갈수 있는 길이다.

우리의 실천적경험은 자기를 지킬 방위력이 있어야 자주정치도 실현할수 있고 제발로 걸어나가는 경제도 건설할수 있으며 부국강병의 대업을 이룩할수 있다는것을 보여주는 산 교과서이다.

우리 공화국은 일찌기 자체의 튼튼한 군사력을 마련하는것을 자주독립국가건설의 근본요구로 내세우고 새 사회건설의 첫 시기부터 여기에 힘을 넣었다.우리가 간고하고 험난한 자위의 초행길에 주저없이 들어선것은 조국과 인민의 운명을 다른 나라에 맡겨 지킬수 없다는것을 뼈에 사무치도록 체험하였기때문이다.하기에 우리는 그처럼 사정이 어려웠지만 불굴의 투쟁을 벌려 나라의 자주권과 민족의 부강번영을 담보하는 강위력한 군사적토대를 쌓았다.

어렵고 간고하였던 고난의 행군, 강행군시기에도 군사를 우선시하고 자주적대를 더욱 굳게 세우면서 우리식 사회주의를 옹호고수하였다.

오늘은 세계적인 핵강국, 군사강국의 전렬에 당당히 들어섰다.그 불가항력적인 막강한 전쟁억제력이 있기에 우리 인민은 강국의 공민으로서의 존엄과 영예를 안고 미제와 그 추종세력들의 악랄한 반공화국압살책동을 단호히 짓부시며 사회주의건설의 전면적발전을 위한 투쟁에서 세기적인 기적만을 창조하고있다.나라의 도처에 기념비적건축물들을 훌륭히 일떠세우고있다.도시와 농촌 그 어디라 할것없이 온 나라의 모습이 날에날마다 새라새롭게 변모되고있다.

만일 우리가 군사를 홀시하면서 자위적국방력을 건설하지 않았더라면 세계적인 강국의 지위에 올라서지 못하였을것이며 인민의 안전은커녕 나라의 자주권도 수호할수 없었을것이다.나라의 안정과 평화적환경, 경제건설에 대하여서는 상상조차 하지 못하였을것이다.

존엄과 명예도 강자에게만 있고 혁명위업의 정당성도 이겨야만 증명되며 자위가 있어야 자주도 자립도 있다.이것은 우리 인민이 이 땅의 영원한 평화와 진정한 륭성과 발전을 위하여 피어린 승리로써 정의로운 힘의 력사를 아로새기는 과정에 체감하고 간직한 확고부동한 의지이다.

그렇기때문에 우리 인민은 언제나 국방력강화의 중차대함을 잊지 않고 우리 당의 강군건설로선과 국방정책을 절대적으로 지지하고있다.국가방위력의 우선적발전을 떠난 그 어떤 발전과 성과도 있을수 없다는것을 명심하고 위대한 우리 국가의 방위력을 백방으로 다지기 위한 성스러운 위업에 몸과 마음, 지혜와 열정을 아낌없이 바쳐가고있다.

우리 인민은 앞으로도 자위의 원칙을 확고히 견지하면서 이 땅우에 자주, 자립으로 번영하는 사회주의강국을 반드시 일떠세우고야말것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

조선중앙통신사 론평  범죄적책임에서 절대로 벗어날수 없다

112(2023)년 12월 24일 로동신문

 

일본이 핵오염수를 가지고 전 인류의 생명안전을 계속 위협하고있다.

얼마전 일본당국은 핵오염수의 4차 해양방출을 다음해 2월하순에 시작한다고 발표하였다.

엄중한것은 지금까지 형식상으로나마 진행해온 트리티움의 농도를 확인하던 공정을 거치지 않기로 한것이다.

《깨끗한 물》이요, 《처리수》요 하는 궤변을 늘어놓으며 국제사회의 우려와 불안을 무시하고 끝끝내 핵오염수의 해양방출을 강행해온 일본이 이제는 독성물질농도확인공정마저 줴버리고 바다에 마구 내버리겠다는것이야말로 인류의 생명에 대한 참을수 없는 우롱이며 용납할수 없는 망동이다.

제2차 세계대전시기 731부대, 516부대와 같은 비밀세균전부대들을 조작하고 각종 생화학무기의 연구와 생산을 발광적으로 다그쳤으며 그 실효성을 담보하기 위해 조선인민과 아시아인민들을 대상으로 치떨리는 인체실험만행을 자행한 일본의 전대미문의 죄악은 지금도 세상사람들의 머리속에 생생히 남아있다.

지역인민들에게 헤아릴수 없는 고통과 불행을 들씌웠던 세균전전범자들의 후예들이 오늘은 각종 독성물질이 들어있는 핵오염수로 인류공동의 재부인 바다를 못쓰게 만들고 지구에서 살고있는 모든 사람들의 생명안전에 엄중한 위협을 가져다주고있다.

더우기 10월에 이어 12월에 또다시 일본해안에 죽은 정어리떼가 밀려드는 우려스러운 현상이 나타나 국제사회의 초점을 모으고있다.

당시 상황에 대하여 언론들은 정어리사체가 파도를 타고 백사장으로 몰려드는 장면은 마치도 《물고기파도》를 방불케 했다고 전하였다.

영국신문 《데일리 메일》은 정어리의 떼죽음사건에 대하여 《후꾸시마에서 방사성물질이 함유된 물이 방출된 때로부터 3개월이 지난 후에 일어났다.》고 하면서 이것은 일본의 핵오염수방출이 생태계에 타격을 주었다는 추측을 불러일으킨다고 보도하였다.

중국에서는 《핵오염으로 인해 수많은 정어리가 죽었다고 믿는다.》, 《일본의 핵오염수방출로 인류가 멸종하는 시기가 그리 멀지 않을것이다.》는 등의 여론이 주류를 이루었다.

그러나 일본은 당치않게도 그 무슨 《허용수치》를 운운하며 《안전에는 전혀 문제가 없다.》고 뻔뻔스럽게 놀아대고있다.

아니 땐 굴뚝에서 연기날리 만무하다.

일본의 핵오염수해양방출책동은 결코 일부 나라와 지역에 관한 문제가 아니라 모든 나라와 지역, 인류의 먼 앞날까지도 엄중히 위협하는 또 하나의 특대형범죄행위로 된다.

국제사회의 한결같은 목소리를 한사코 외면하고 인류의 생명을 우롱하는 일본은 저지른 범죄적책임에서 절대로 벗어날수 없다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

犯罪的責任から絶対に逃れられない  朝鮮中央通信社論評

チュチェ112(2023)年 12月 24日 朝鮮中央通信

 

【平壌12月24日発朝鮮中央通信】日本が核汚染水を持って全人類の生命安全を引き続き脅かしている。

先日、日本当局は核汚染水の4回目の海洋放出を来年2月下旬に始めると発表した。

重大なのは、今まで形式上にでも行ってきたトリチウムの濃度を確認していた作業を経ないことにしたことである。

「浄水」だの、「処理水」だのという詭弁(きべん)を並べ立てて国際社会の懸念と不安を無視してあくまでも核汚染水の海洋放出を強行してきた日本が今や毒性物質濃度確認工程まで止めて海にやたらに捨てると言うことこそ、人類の生命に対する耐えがたい愚弄であり、許せない妄動である。

第2次世界大戦の時期に731部隊、516部隊のような秘密細菌戦部隊をつくり上げて各種の生化学兵器の研究と生産をヒステリックに推し進めたし、その実効性を保証するために朝鮮人民とアジア諸国の人民を対象に歯ぎしりする人体実験蛮行を働いた日本の前代未聞の罪悪は今も世人の頭の中に生々しく残っている。

地域人民に計り知れない苦痛と不幸を被らせた細菌戦戦犯の後えいらがこんにちは、各種の毒性物質が入っている核汚染水で人類共同の富である海を汚し、地球に住んでいる全ての人々の生命安全に重大な脅威をもたらしている。

特に、10月に続いて12月にまたもや日本の海岸に死んだイワシの群れが押し寄せる懸念すべき現象が現れて国際社会の焦点を集めている。

当時の状況についてメディアは、イワシの死体が波に乗って白い砂原に押し寄せる場面はあたかも「魚の波」を彷彿(ほうふつ)させたと伝えた。

英国紙「デーリー・メール」は、イワシの群れの死事件について「福島で放射性物質が含有された水が放出された時から3カ月が経った後に起こった」とし、これは日本の核汚染水の放出が生態系に打撃を与えたという推測を呼び起こすと報じた。

中国では、「核汚染によって数多くのイワシが死んだと信じる」「日本の核汚染水の放出によって人類が絶滅する時期はそれほど遠くないだろう」などの世論が主流を成した。

しかし、日本は不当にもいわゆる「許容数値」をうんぬんし、「安全には全く問題がない」とずうずうしく振る舞っている。

火のない所に煙は立たぬものである。

日本の核汚染水海洋放出策動は決して、一部の国と地域に関する問題ではなく、全ての国と地域、人類の遠い将来までも重大に脅かすもう一つの特大型の犯罪行為となる。

国際社会の一様な声にあくまでも顔を背けて人類の生命を愚弄する日本は、働いた犯罪的責任から絶対に逃れられない。(記事全文)

 

[Korea Info]

 

미국의 무기수출은 전쟁수출이다

주체112(2023)년 12월 23일 로동신문

 

얼마전 미국이 우크라이나에 대한 추가군사원조일괄안이라는것을 발표하였다.거기에는 반항공무기체계와 대구경포탄을 비롯하여 1억 7 500만US$어치에 해당되는 살인무기들이 포함되여있다.이와 때를 같이하여 워싱톤에서 미국과 우크라이나의 군수산업체들사이에 군수품생산을 늘일데 관한 각서가 체결되였다.

지금 우크라이나문제는 서방나라들의 골치거리로 되고있다.미국과 그 추종세력들이 무기지원에 극성을 부렸지만 우크라이나는 로씨야의 강세앞에서 쩔쩔 매고있다.우크라이나가 서방나라들에 보다 많은 무기지원을 요구하고있지만 서방세력은 밑빠진 독에 물붓는 격의 놀음에서 발을 빼려 하고있다.그러나 유독 미국만이 무기지원에 더욱 피눈이 되여 날뛰고있다.

하다면 그 목적은 과연 무엇인가.

미국경제의 기본은 군수경제이며 미국정치의 실제적인 조종자는 행정부나 국회에 틀고앉아있는 정객들이 아니라 막대한 자금을 틀어쥐고있는 군수독점재벌들이다.군수경제가 약화되면 경제전반이 밑뿌리채 뒤흔들리고 군수독점재벌들의 눈밖에 나면 설사 고위정객들이라고 하여도 강기슭의 거품처럼 정계에서 밀려나게 되는것이 바로 미국의 현실이다.그렇기때문에 미정객들은 전쟁정책을 유지하면서 군수독점체들에 판로를 열어주고있으며 그 대가로 권력유지를 담보받고있다.해마다 미국이 군수품생산 및 판매에서 실적을 올리고 경제위기속에서도 군수업체들이 파산되지 않는것은 이와 관련된다.

이번에 우크라이나에 대한 추가군사원조일괄안과 관련하여 미국무장관은 끼예브에 할당되는 자금의 90%가 사실상 미국내에서 군수산업체를 발전시키는데 투자되였다고 하면서 우크라이나에 대한 지원은 모두에게 리득이 되므로 계속되여야 한다고 력설하였다.이것은 우크라이나가 저들에게 있어서 돈주머니를 채워주는 수단에 지나지 않는다는것을 스스로 인정한것이나 같다.

미국주재 로씨야대사는 우크라이나에서의 류혈로 직접 리익을 챙기는것은 워싱톤과 탐욕스러운 미국군수산업체이라고 하면서 《우크라이나는 저들이 미국의 주요관심사가 아니라는것을 알아야 한다.미국의 주요관심사는 항상 미국인들자신이였다.수많은 우크라이나인들의 생명은 그들의 안중에 없다.》고 까밝혔다.

어느한 외신도 워싱톤이 끼예브에 많은 군수물자들을 제공하고있지만 가장 큰 수익자는 미국자신이며 지속적인 무기제공은 허약해진 미군수산업에 새로운 활력을 부어주고있다고 폭로하였다.

전쟁상인의 딱지가 붙은 미국에 있어서 무기수출은 금전적리득을 얻고 침략적인 대외정책을 실현하는 수단의 하나이며 지배와 간섭의 주되는 공간이다.때문에 미국은 의도적으로, 체계적으로 지역정세를 긴장시키고있다.

지구상에 전쟁의 포성이 계속 울리기만을 바라는 미국의 록키드 마틴, 레이디온, 보잉을 비롯한 군수독점체들은 황금소나기를 노리고 땅크와 미싸일과 같은 각종 살인무기들을 대량적으로 생산하여 분쟁지역들에 팔아먹고있다.

날로 악화되고있는 중동사태가 그것을 보여주는 또 하나의 대표적실례이다.

분쟁초기부터 미국은 이스라엘의 《자위권》에 대해 운운하며 숱한 치사성무기들을 중동지역에 대량적으로 들이밀어 충돌을 계속 격화시켰다.

미국신문 《월 스트리트 져널》은 중동사태가 발발한이래 미행정부가 폭탄 1만 5 000여발과 155mm포탄 5만 7 000여발을 비롯한 대량의 탄약을 이스라엘에 비밀리에 넘겨준 사실에 대해 보도하였다.최근 이스라엘에 기여든 미국방장관은 《이스라엘의 안보에 대한 미국의 지원은 확고부동하다.이스라엘은 혼자가 아니다.》라고 하였다.이것은 이스라엘에 대한 무기지원을 계속하겠다는것을 공언한것이나 같다.

현재 미국이 중동에 뿌려놓은 수많은 무기와 탄약들은 민간인들에 대한 대량학살의 수단으로 되고있으며 분쟁을 더욱 부추기고 평화와 안전을 교란, 파괴하는데 리용되고있다.

얼마전 미국은 팔레스티나의 하마스와 이스라엘사이에 즉시적인 정화를 실현할데 대한 국제사회의 요구에 또다시 정면도전하여 거부권을 행사하였다.이로써 중동평화를 가로막고 충돌을 보다 악화시키려는 본심을 낱낱이 드러냈다.

미국이 겉으로는 《평화》와 《안정》을 부르짖고있지만 실지로 추구하는것은 침략과 전쟁, 긴장상태의 격화이며 미국의 무기수출은 곧 분쟁수출, 전쟁수출이다.

언론들은 오늘날 미국이 저들의 무기를 계속 팔아먹기 위해 적을 고의적으로 만들어내고 여러 지역에서 정세를 긴장시키고있다고 주장하고있다.

미국이야말로 제 리속을 채우기 위해서는 인류의 생존은 안중에도 없이 세계도처에서 분쟁과 충돌을 일으키는 전쟁상인, 평화의 교살자이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

로씨야에 《전략적패배》를 안기려던 서방의 시도는 파탄되였다 -로씨야대통령이 언명-

주체112(2023)년 12월 23일 로동신문

 

로씨야대통령 울라지미르 뿌찐이 19일 국방성참의회 확대회의에서 연설하였다.

그는 연설에서 2023년은 로씨야무력에 있어서 긴장한 한해였다고 하면서 로씨야의 장병들과 각급 지휘관들은 용감하고도 훌륭하게 특수작전임무들을 수행하였으며 나라의 자주권과 미싸일 및 핵균형, 전략적안전을 보장하였다고 언급하였다.

그는 서방이 우크라이나당국에 항시적으로 정찰자료들을 제공해주고 군사고문들을 파견하며 현대적인 무기체계들을 납입하고있는데 대해 폭로하고 그럼에도 불구하고 로씨야군은 전투접경선지역에서 주도권을 쥐고있으며 우크라이나는 심대한 손실을 입고있다고 말하였다.

로씨야의 특수군사작전이 서방제군사기술기재의 《완벽성에 대한 신화》를 깨버렸다고 하면서 그는 로씨야에 《전략적패배》를 안기려던 서방의 모든 시도는 로씨야병사들의 용감성과 과감성에 의해 파탄되였다고 강조하였다.

그는 미국이 우크라이나사태와 관련한 재정적책임이라는 부담을 유럽에 전가함으로써 유럽을 약화시켰으나 우유부단하고 주대없는 유럽의 현 정치가들은 이에 대처하지 못하고있다고 비난하였다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

조선중앙통신사 론평 : 《귀족》들의 《부자구락부》가 《강도구락부》로 되려는가

주체112(2023)년 12월 22일 로동신문

 

미국의 조종하에 국제평화를 저해하고 다른 나라들의 자주적발전을 가로막는 배타적인 집단으로 세인의 눈총을 받고있는 《7개국집단》(G7)이 이제는 백주에 남의 재산을 빼앗는 강도질에 나섰다.

얼마전 영국의 한 언론은 G7이 로씨야의 해외자산을 우크라이나에 대한 군사적지원에 쓰는 방안을 적극 모색하고있다고 보도하였다.

그에 의하면 《로씨야주권자산의 동결》에 대해 떠들던 G7이 이제는 해외금융기관들에 보관된 로씨야중앙은행의 자금 등 동결자산을 우크라이나지원용으로 리용하는 문제를 집중적으로 론의했다고 한다.

시대를 다 산 《귀족》들의 일명 《부자구락부》라고 지칭되는 G7이 체면도 없이 남의 자산을 강탈하려는데까지 이른것을 보면 이 집단의 처사에 분노에 앞서 측은함을 금할수 없다.

G7을 비롯한 서방세력이 우크라이나의 젤렌스끼패당에게 무기와 자금을 대주며 그들을 로씨야와의 군사적대결에로 계속 부추겨왔다는것은 온 세상이 다 알고있다.

그러나 우크라이나전장형세는 로씨야가 《고립약화》되기만을 바라는 미국을 비롯한 서방의 기대와는 정반대의 결과를 낳고있다.

지금 우크라이나군의 서뿌른 《반공격》은 되려 로씨야군의 적극적인 특수군사작전에 의해 인원 및 전투기술기재의 막대한 손실로 끝나가고있다.

여기에 《믿음직한》 후방이라고 자처하던 서방나라들이 로씨야의 강대함과 전략적잠재력, 우크라이나의 채무상환능력에 위구를 느끼고 밑빠진 독과도 같이 되여버린 우크라이나지원에서 발을 뽑기 위해 저마끔 태도를 바꾸는 바람에 젤렌스끼패당은 날로 어려운 궁지에로 몰리우고있다.

G7의 두목노릇을 하는 미국부터가 우크라이나지원과 관련한 새로운 방도를 찾지 못하고있으며 그나마 얼마 남지 않은 지원자금은 올해중으로 결딴날것으로 예상된다고 한다.

사태가 이러함에도 불구하고 G7을 비롯한 젤렌스끼의 서방《동료》들은 《우리는 당신들과 함께 있을것이다.》, 《로씨야와의 싸움에서 희망을 포기하지 말라.》는 빈말만 늘어놓고있다.

지금 서방의 지원이 중단된다면 래년 여름경에는 우크라이나가 완전히 붕괴될것이라는 여론이 대대적으로 나돌고있다.

더는 어쩔 도리가 없게 된 G7이 기껏 찾아낸 출로가 바로 남의 자산을 강탈하여 전쟁대포밥들에게 던져주는것이다.

대리전쟁의 희생양이 되여 막대한 빚더미에 올라앉은 우크라이나에 동결된 로씨야중앙은행의 자금을 넘겨주어 저들의 무기에 대한 《구매능력》을 키워줌으로써 제배도 채우고 로씨야와의 대리전쟁도 계속하자는것이 G7의 속구구이다.

하긴 미국이 아프가니스탄강점지에서 패주하면서 동결시켰던 이 나라의 얼마 되지 않는 자산까지 빼앗아 저들의 국내문제해결에 써버린것이 불과 몇해전의 일이고 또 이런 풍부한 《경험》을 가진 미국을 《두령》으로 《떠받드》는 패당이라고 볼 때 사실상 강도질은 G7의 기본생존교리라고 해야 할것이다.

다른 나라들에 대한 간섭과 압력, 침략과 략탈로 살진 구시대의 《고명한 귀족집단》, 《부자구락부》가 이제는 궁색해진 나머지 체면마저 줴버리고 《길거리강도》와 같은 추한노릇도 서슴지 않는 가련한 처지에 놓이게 된것이다.

정의와 진리를 사랑하는 국제사회는 미국을 위시한 날강도집단의 불법무도한 독단과 전횡을 절대로 용납하지 않을것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

「貴族」の「金持ちクラブ」が「強盗クラブ」になろうとするのか  朝鮮中央通信社論評

チュチェ112(2023)年 12月 22日 朝鮮中央通信

 

【平壌12月22日発朝鮮中央通信】米国の操りの下、国際平和を阻害し、他国の自主的発展を妨げる排他的な集団として世人からにらまれている「先進7カ国」(G7)が今や白昼に他国の財産を奪う強盗さながらの行為に出た。

先日、英国のあるメディアはG7がロシアの海外資産をウクライナに対する軍事的支援に使う方案を積極的に模索していると報じた。

それによると、「ロシア主権資産の凍結」について唱えていたG7が今や、海外金融機関に保管されているロシア中央銀行の資金など凍結資産をウクライナ支援用に利用する問題を集中的に論議したという。

時代を生き尽した「貴族」の一名「金持ちクラブ」と呼ばれるG7がメンツもなく、他国の資産強奪にまで至ったのを見れば、この集団の行為に憤怒に先立って哀れさを禁じ得ない。

G7をはじめとする西側勢力がウクライナのゼレンスキー一味に武器と資金を提供し、彼らをロシアとの軍事的対決へと引き続きそそのかしてきたということは周知の事実である。

しかし、ウクライナ戦場の形勢はロシアの「孤立・弱化」だけを願う米国をはじめとする西側の期待とは正反対の結果を生んでいる。

現在、ウクライナ軍の下手な「反攻」はむしろ、ロシア軍の積極的な特殊軍事作戦によって人員および戦闘技術機材の莫大な損失で終わっている。

これに、「頼もしい」後方と自称していた西側諸国がロシアの強大さと戦略的潜在力、ウクライナの債務償還能力に危惧を感じて、かごで水を汲むようなウクライナ支援から足を抜くためにそれぞれ態度を変えるので、ゼレンスキー一味は日を追って窮地に追い込まれている。

G7のかしらである米国からがウクライナ支援に関連する新しい方途を見いだせずにおり、その上幾ばくかの支援資金は今年中に切れると予想されるという。

事態がこうであるにもかかわらず、G7をはじめとするゼレンスキーの西側の「同僚」たちは、「われわれはあなたたちと共にいるだろう」「ロシアとの戦いで希望を諦めるな」という空言だけを並べ立てている。

今、西側の支援が中断されるなら、来年の夏ごろにはウクライナが完全に崩壊するという世論が大々的に流されている。

これ以上、方途がなくなったG7がせいぜい見いだした活路がまさに、他国の資産を強奪して戦争の弾除けに与えることである。

代理戦争のいけにえとなって莫大な債務を負っているウクライナに、凍結されたロシア中央銀行の資金を渡して自分らの武器に対する「購買能力」を培ってやって自国の利益も満たし、ロシアとの代理戦争も続けようとするのがG7の胸算用である。

そう言えば、米国がアフガニスタン占領地で敗走しながら凍結させたこの国の幾ばくかの資産まで奪って自国の国内問題の解決に使ったのがわずか数年前のことであり、また、このような豊かな「経験」を持っている米国を「頭領」として「奉る」一味だと見る時、事実上強盗行為はG7の基本生存教理だと言うべきであろう。

他国に対する干渉と圧力、侵略と略奪で肥大した旧時代の「高名の貴族集団」「金持ちクラブ」が今や、困窮になってしまってメンツまで投げ捨てて「路傍の強盗」のような下品な行為もためらわない哀れな境遇に瀕することになったのである。

正義と真理を愛する国際社会は、米国をはじめとする白昼強盗集団の不法非道な独断と専横を絶対に許さないであろう。(記事全文)

 

[Korea Info]

 

대량살륙주범의 파렴치한 책임회피

주체112(2023)년 12월 22일 로동신문

 

중동사태가 일어난 후 이스라엘이 남부레바논에 대한 공격과정에 미국제백린탄을 사용하였다는 사실이 외신들에 의해 폭로되였다.유독성물질을 함유하고있는 백린탄은 인체에 엄중한 후과를 미치는 화학무기로서 국제법적으로 금지되여있다.이런 무기를 이스라엘이 민간인들을 대상으로 서슴없이 사용한것이 국제적물의를 일으키지 않을수 없다.

도적이 제 발 저려한다고 미국이 몹시 바빠하고있다.기자들앞에 나선 백악관 대변인이라는자는 《우려스럽다.》느니, 《좀더 구체적으로 확인하기 위해 노력할것이다.》느니 하며 횡설수설하였다.

문제는 그다음의 말이다.저들의 백린탄은 조명이나 연막형성 등 《합법적인 군사용도》에만 리용된다는것이다.이자는 미국이 《합법적인 목적에 부합되게 그리고 무장충돌에 관한 법에 부합되게 사용되리라는 기대》를 품고 백린탄과 같은 물자를 다른 나라 군대에 제공한다고 너스레를 떨었다.

요약하면 저들의 백린탄은 비살상적인 목적에만 리용되며 또 그렇게 쓰도록 다른 나라들에 제공하고있다는것이다.

파렴치한 책임회피이다.그야말로 철면피성의 극치이다.

미국이 세계곳곳에서 벌리는 침략전쟁들은 모두 대량살륙전이고 하수인들을 내몰아 일으키는 전쟁들 또한 그렇다.여기에서는 례외없이 미국제대량살륙무기들이 거리낌없이 사용되고있다.백린탄도 그중의 하나이다.

2009년 이스라엘군이 인구가 조밀한 가자지대에서 미국제백린탄을 고의적으로 사용하였다는 사실이 폭로된적이 있다.그때 이스라엘국방성 대변인은 백린탄은 연막탄으로서 그 사용은 국제법에 위반되지 않는다고 강변하였다.지금 미국이 하는 소리와 꼭같은 맥락이다.

하지만 당시에 발표된 《맹포격: 가자지대에서의 이스라엘의 비법적인 백린탄사용》이라는 제목의 보고서에는 이스라엘이 사용한 미국제백린탄에 의해 민간인들이 입은 참혹한 피해상이 상세히 반영되여있었다.

앞서 2005년 11월 한 외신은 뼈가 드러날 정도로 불에 탄 민간인의 주검사진과 미군병사의 증언 등에 기초하여 미군이 이라크에서 화학무기인 백린탄을 사용했다고 까밝혔다.당시 미국은 이를 한사코 부인하다가 증거가 명백하게 되자 민간인이 아니라 적군을 대상으로 백린탄을 화염무기로 사용했다고 둘러쳤다.몇해전에도 미국주도하의 련합군은 수리아동부에서 백린탄을 사용하여 주민들에게 참혹한 피해를 입히였다.

미국과 그 추종세력들이 민간인들을 대상으로 백린탄을 마구 사용한 실례는 셀수 없이 많다.

이것이 과연 《합법적인 군사용도》에 리용된것이란 말인가.

세계제패에 환장이 된 미국에는 애당초 《합법적인 군사용도》라는 개념조차 없다.력대로 미국은 각종 대량살륙무기들을 개발하여 세계곳곳에 전진배치하고 거리낌없이 사용하였다.

지난 조선전쟁시기 미국은 세균무기, 화학무기까지 무차별적으로 퍼부어 무고한 생명을 수많이 앗아갔다.윁남전쟁때에도 각종 독성화학물질을 뿌려 수백만명에게 피해를 입히였다.21세기를 전후하여 미국이 도발한 페르샤만전쟁과 발칸전쟁, 아프가니스탄전쟁과 이라크전쟁은 각종 생화학무기사용에 의한 무차별적인 인간살륙전쟁, 환경파괴전쟁이였다.

지금도 미국은 세계적으로 가장 많은 생화학무기를 보유하고 다른 나라들을 끊임없이 위협하고있다.현재 미국에는 생물무기개발에 종사하는 회사만 하여도 수백개나 된다.미국의 생화학무기개발은 철두철미 그 사용을 전제로 한것이다.

세계의 평화와 안전을 파괴하고 인류에게 재난을 들씌우는 장본인은 다름아닌 미국이다.그런데도 미국이 그 피묻은 입으로 《중동사태악화》를 운운하며 책임을 다른 나라들에 들씌우고있으니 이 얼마나 철면피한가.

미국이 존재하는한 인류에게 가해지는 위협은 계속 증대될것이다.

미국이야말로 지구상에서 송두리채 들어내야 할 악의 원흉이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

김여정 조선로동당 중앙위원회 부부장 담화

주체112(2023)년 12월 21일 조선중앙통신

 

조선반도와 동북아시아지역의 안전환경을 대립과 충돌의 소용돌이속으로 끊임없이 몰아가는 미국과 그 추종세력들의 의도적이며 계획적인 군사적위협행위들은 조선반도와 동북아시아지역,세계의 평화와 안정을 바라는 인류의 념원에 정면도전하는 반평화적책동이다.

그 누구의 위협을 억제한다는 자작구실밑에 전면적인 무력침공준비를 방불케 하는 미국과 그 추종세력들의 쉬임없는 군사연습들과 미국핵무기들의 빈번한 출현은 조선민주주의인민공화국을 겨냥한 너무도 명백한 목적을 가지고있으며 이는 지역정세를 격화시키는 근원중의 근원으로 된다.

그러나 유엔안전보장리사회는 또다시 조선민주주의인민공화국의 반응을 촉발시킨 직접적동기인 미국과 대한민국의 수사적,행동적도발은 배제,묵인한채 우리의 자위권행사만을 문제시하는 회의판을 벌려놓음으로써 국제평화와 안전보장에 무용하고 힘없는 자기의 진면모를 적라라하게 드러내보였다.

유감스럽고 또 유감스러운 일이다.

나는 유엔안전보장리사회가 미국과 그 추종국가들의 강도적요구에 따라 공개회의를 소집하고 조선민주주의인민공화국의 주권적권리를 문제삼아 토의에 상정시킨것 자체를 대단히 불쾌하게 생각하며 이를 강력히 규탄한다.

유엔안전보장리사회는 반공화국대결자세를 고취하며 온 한해 각양각태의 군사적도발행위로 조선반도지역정세를 격화시켜온 미국과 대한민국의 무책임한 태도와 행동에 무거운 책임을 지워야 하며 국제사회는 지역정세격화의 장본인들에게 일치한 비판의 목소리를 높여야 할것이다.

미국과 대한민국이 예고해둔 앞으로의 대조선군사적대결각본들을 조선민주주의인민공화국이 그 성격을 어떻게 규제하고 간주하며 어떤 방식으로 대응해주겠는지 적대세력들은 지금부터 고민해보는것이 좋을것이다.

 

주체112(2023)년 12월 21일

평 양

(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

조선중앙통신사 론평  뼈속까지 각인시켜줄것이다

주체112(2023)년 12월 21일 로동신문

 

미국은 지난 15일 워싱톤에 괴뢰군부호전광들을 불러들여 제2차 《핵협의그루빠》모의판을 벌려놓고 다음해 중반기까지 《핵전략계획 및 운용에 관한 지침》과 《확장억제체제》의 구축의 완성 등 우리 공화국을 목표로 한 극히 모험적이고 도발적인 문제들을 토의하였다.

그러면서 다음해 8월 《을지 프리덤 쉴드》대규모합동군사연습기간에 핵작전연습을 시행한다는것을 뻐젓이 공개하였다.

엄중시하지 않을수 없는것은 지금까지 괴뢰들에 대한 《핵우산제공》, 《보호》의 간판밑에 진행되던 대규모합동군사연습들이 래년부터는 우리 공화국에 대한 실제적인 핵선제타격을 실현하기 위한 철두철미 공격적이고 침략적인 목표달성을 위해 감행된다는 사실이다.

다시말하여 《점령》, 《격멸》, 《초토화》 등과 같이 어마어마한 수식어로 각색된 재래식전쟁연습들이 국제사회를 기만하기 위한 《방어적》, 《년례적》이라는 가면마저 완전히 벗어던지고 핵타격수단들의 선제사용을 전제로 한 북침핵전쟁연습으로 진화되게 된다는것이다.

이것은 온 한해 조선반도와 지역에 핵전쟁의 검은구름을 몰아오기 위해 발광해온 미국과 괴뢰패당이 우리 공화국을 반대하는 핵전쟁을 기어이 도발하려는 흉심을 로골적으로 드러내놓은 명백한 선전포고로 된다.

이미 17일 부산에 입항한 미국의 핵동력잠수함 《미주리》호가 새로운 핵전쟁각본에 따라 부산스럽게 움직이고있는것과 함께 미국과 괴뢰패당은 물론 어중이떠중이들까지 참가하는 각양각색의 대규모합동군사연습이 한해가 다 저물어가는 이 시각에도 광란적으로 벌어지고있다.

미국이 저들이 세계각곳에 벌려놓은 대리전쟁으로 전전긍긍하면서도 조선반도와 지역에서 핵전쟁위기를 더욱 고조시키고있는것은 상전의 《관심》밖으로 밀려날가봐 안보불안에 떨고있는 괴뢰패당을 《진정》시키려는데 그 목적이 있지만 주요하게는 우리 공화국을 군사적으로 압살해보려는 소기의 목표를 달성하자는데 그 진의도가 있다.

즉 자타가 공인하는 세계적인 군사강국인 우리 공화국의 강세앞에 패권적지위가 뒤흔들리고있다는 위구심으로부터 모험적인 핵도박을 통해서라도 허울뿐인 《유일초대국》의 지위와 무너져가는 《일극세계》를 어떻게 하나 유지하자는것이 이번 모의판의 본질적내용이다.

그러나 미국은 이 땅이 1950년대의 조선반도가 아니라는것을 똑똑히 알아야 한다.

조선민주주의인민공화국 국방성 대변인은 지난 17일에 발표한 담화에서 우리 공화국무력은 조선반도와 지역의 평화와 안전을 믿음직하게 보장하고 국가주권과 령토완정, 인민의 권익을 사수하기 위한 자기의 헌법적의무를 충실히 리행할것이며 적대세력들의 그 어떤 무력사용기도도 선제적이고 괴멸적인 대응에 직면하게 될것이라고 단호히 선포하였다.

지금까지도 그러하였지만 앞으로도 계속될 군사적강세는 우리의 경고가 결코 빈말이 아님을 명명백백히 보여주는 시금석이 되여 미국과 괴뢰패당에게 차례질것이란 종국적파멸뿐이라는것을 뼈속까지 각인시켜줄것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

유엔주재 우리 나라 대표가 유엔안보리사회 공개회의에서 연설

주체112(2023)년 12월 20일 조선중앙통신

 

(평양 12월 20일발 조선중앙통신)

유엔주재 우리 나라 대표가 지난 18일에 단행된 우리 공화국의 대륙간탄도미싸일발사훈련과 관련하여 20일(미국시간으로 19일) 유엔본부에서 소집된 유엔안보리사회 공개회의에서 연설하였다.

연설은 다음과 같다.

조선민주주의인민공화국무력이 단행한 이번 대륙간탄도미싸일발사는 전 년간 지속적으로 감행되여온 미국을 비롯한 적대세력들의 반공화국군사적위협행위가 한해를 마감짓는 12월의 이 시각까지도 더욱 로골적이고 위험천만하게 극대화되고있는 엄중한 정세에 대처한 경고성대응조치이다.

그럼에도 불구하고 미국과 그에 맹목추종하는 일부 나라들은 조선민주주의인민공화국이 유엔헌장을 비롯한 국제법에 의하여 공인되고 모든 유엔성원국들에 꼭같이 부여된 그 누구도 부정할수 없는 주권국가의 정정당당한 합법적권리인 자위권을 행사한데 대하여 불법무도하게 걸고들면서 또다시 유엔력사에 수치스러운 기록으로 남게 될 이번 회의를 강행소집하였다.

나는 미국과 그 추종세력들의 강도적요구에 따라 유엔안전보장리사회에서 조선민주주의인민공화국의 합법적인 자위권행사를 부당하게 취급하는 불공평하고 비정상적인 관행이 또다시 되풀이된데 대하여 강력히 규탄하며 전면배격한다.

불과 10여일전 바로 이 자리에서 이스라엘의 민간인대학살범죄를 《합법적인 자위권행사》로 비호두둔하면서 《이스라엘의 자위권이 언급되지 않았다.》는 리유로 중동사태해결을 위한 결의안에 거부권을 휘두르던 미국이 오늘은 저들의 군사적도발행위에 대처하여 경고성차원으로 취해진 조선민주주의인민공화국의 자위권행사를 걸고드는것 자체가 유엔헌장에 대한 조롱이고 무시이며 희비극의 극치이다.

미국과 대한민국이 복잡다단하고 불행스러운 올해의 마감이라도 평온속에 보내려는 국제사회의 지향과 념원에 역행하여 조선민주주의인민공화국의 《정권종말》을 운운하며 핵동력잠수함을 조선반도지역에 들이미는 용납못할 도발을 걸어오지 않았더라면 새해를 불과 10여일 앞둔 시점에 유엔성원국대표들이 이스라엘의 대량학살만행과 같은 국제평화와 안전보장과 직결된 실질적인 문제토의에 더 필요한 귀중한 시간을 허비하면서 유엔성원국의 정당한 자위권행사에 대하여 왈가불가하는 이처럼 황당무계하고 불법무도한 회의장에 앉게 되지 않았을것이다.

2023년이 다 저물어가는 오늘의 시점에서 국제사회는 미국과 대한민국이 《확장억제태세》라는 몽상에서 벗어나 조선민주주의인민공화국에 대한 군사적도발행위를 중지하였더라면 올해 조선반도정세가 오늘과 같은 극단한 지경에 이르렀겠는가에 대해 심중히 돌이켜볼 필요가 있다.

세계가 목격한바와 같이 올해는 미국과 추종세력들의 무분별한 군사적대결광기로 말미암아 조선반도와 지역의 군사안보형세가 류례없이 엄중한 위기에 빠져든 가장 위험한 한해로 력사에 기록되게 되였다.

년초부터 년말까지 미국은 대한민국과 함께 《쌍룡》,《련합합동화력격멸훈련》,《을지 프리덤 쉴드》를 비롯한 침략적성격이 명백한 합동군사연습들을 련이어 벌려놓았으며 조선민주주의인민공화국에 대한 핵무기사용을 정책화한 《워싱톤선언》이라는것을 조작하고 핵선제공격을 계획,작전,실행하는것을 사명으로 하는 이른바 《핵협의그루빠》라는것을 가동시켰다.

올해 미국은 《전략자산의 가시성증대》의 미명하에 조선반도지역에 전략핵잠수함 《켄타키》호를 비롯한 6척의 핵동력잠수함들을 투입하고 《니미쯔》호와 《로날드 레간》호를 비롯한 핵항공모함타격집단들을 련이어 들이밀었으며 《B-1B》,《B-52H》전략폭격기들을 20여차에 걸쳐 전개하였다.

년중내내 그칠새없이 감행되는 미국의 핵전략자산전개와 대규모합동군사연습들로 하여 조선반도지역은 말그대로 미핵전략자산들의 총집합기지로,가장 불안정한 핵전쟁위험구역으로 변하였다.

이러한 현실은 조선반도지역에서 수사적으로나 행동적으로 군사적긴장수위를 일방적으로 끌어올리며 정세격화의 악순환을 초래한 행위자가 다름아닌 미국과 대한민국이라는 사실을 명백히 가리키고있다.

일부 나라들이 우리의 이른바 《핵위협》에 대처한다는 미명하에 《확장억제태세》를 강화할수밖에 없다고 하는 미국과 대한민국의 일방적주장에만 귀를 기울이는것은 진실을 외면하는 극단한 이중기준의 전형적표현이다.

국제사회는 미국과 대한민국이 아니라 그 반대편에 서서 조선민주주의인민공화국이 느끼고있는 안전우려에 대해서도 한번 생각해볼 필요가 있다.

미국과 대한민국이 우리의 면전에서 핵잠수함을 포함하여 한개 국가를 초토화하고도 남을 방대한 침략무력을 끌어다놓고 때없이 도발적인 핵전쟁연습을 벌리고있는데 바로 이것이 조선민주주의인민공화국의 안전리익에 대한 침해가 아니면 무엇이란 말인가.

칼을 물고 덤벼드는 적수앞에서 손들고 나앉을 사람이 어디에 있으며 어느 나라가 자기의 문전에서 벌어지는 적국의 대규모군사훈련에 무관심,무방비상태로 있겠는가.

임기말기에 있거나 미래가 없는 미국대통령과 같은 사람이라면 무감각하게 있을지 몰라도 존엄높은 주권국가인 조선민주주의인민공화국은 절대로 그렇게 하지 않는다.

정상적인 사유를 가진 사람이라면 미국과 대한민국의 안전위협에 대한 조선민주주의인민공화국의 대응이 지극히 정당하고 정상적이며 반사적인 반응이라는데 대하여 어렵지 않게 판단할수 있을것이다.

지금 유엔안전보장리사회는 미국의 강권과 전횡에 휘둘리워 무엇을 하는가가 문제인것이 아니라 누가 하는가가 문제라는 식의 강도적론리와 이중기준이 공공연히 허용되는 불공정한 기구로 전락되였다.

현실은 국제평화와 안전에 대한 최대의 위협은 다름아닌 유엔안전보장리사회 그 자체에서 오고있다는것을 보여주고있다.

미국과 그 추종세력들의 불법무도한 이중기준행위가 허용되는한 유엔안전보장리사회는 국제평화와 안전에 관한 문제를 다룰만한 도덕적,법적자격이 없다.

만일 미국과 그 추종세력들이 불법무법의 유엔안전보장리사회 대조선《제재결의》리행을 운운하며 우리 국가의 자주권을 또다시 침탈하려든다면 그것은 기필코 유엔헌장에 명시된 주권국가의 정당한 자위권행사를 유발시키게 될것이다.

이 기회에 우리는 미국과 대한민국이 계속적으로 무모하고 무책임한 군사적위협행위로 조선민주주의인민공화국의 자주권과 안전리익을 침해하려든다면 조선민주주의인민공화국무력은 이를 절대로 좌시하지 않을것이며 그로부터 초래되는 모든 사태의 책임은 전적으로 도발자들이 지게 될것이라는것을 다시한번 엄중히 경고한다.

조선민주주의인민공화국은 앞으로도 미국과 그 추종세력들이 가하는 그 어떤 위협에 대해서도 즉시적이고 압도적이며 결정적인 대응조치로 제압통제할수 있는 보다 진화된 형태의 전략적힘을 계속하여 키워나갈것이며 정의로운 국제사회와 함께 주권존중과 내정불간섭,정의와 평등에 기초한 자주화되고 평화로운 새 국제질서를 수립하기 위하여 적극 노력해나갈것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

Speech of DPRK Representative to UN at Open Meeting of UNSC

KCNA on December 20, Juche 112 (2023)

 

Pyongyang, December 20 (KCNA) — The representative of the Democratic People’s Republic of Korea to the United Nations made a speech at an open meeting of the UNSC, which was held at the UN headquarters on Dec. 20 (Dec. 19 in U.S. local time) as regards the DPRK’s launch drill of ICBM conducted on Dec. 18.

The speech is as follows:

The U.S. and other hostile forces have persistently committed acts of military threat against the DPRK throughout this year. They are becoming all the more undisguised and extremely dangerous until this moment in December close to the year-end. The ICBM launch conducted by the DPRK this time is a warning counter-measure in the face of the grave situation.

This notwithstanding, the U.S. and a few countries blindly following it forcibly convened this meeting again to be recorded as a shameful one in the history of UN, while illegally and unlawfully taking issue with the DPRK which exercised the undeniable just and legitimate right of a sovereign state to self-defence recognized by international law including the UN Charter and equally conferred on all UN member states.

I strongly denounce and categorically reject the unfair abnormal practice repeated again at the UN Security Council to deal unjustly with the legitimate exercise of the right to self-defence of the DPRK, at the brigandish demand of the U.S. and its followers.

Only ten days ago, right here in this place, the U.S. wielded the veto on the draft resolution on the settlement of the Middle East situation on the ground that it “failed to mention the right of Israel to self-defence”, patronizing and shielding the Israel’s crime of civilian mass killings as a “legitimate exercise of the right to the self-defence”. Such being the case, it is a mockery of and disregard for the UN Charter and the height of tragicomedy in itself as the U.S. today picks on the DPRK’s exercise of the right to self-defence taken as a warning dimension to cope with its military provocation.

Had it not been for the intolerable provocation of the U.S. and ROK which introduced the nuclear-powered submarine into the region of the Korean peninsula, talking about the “end of regime” of the DPRK, against the aspirations and desire of the international community to send out this complex and unhappy year in tranquility, the representatives of the UN member states would not have sat in this absurd and unwarranted room to argue for and against the just exercise of the right to self-defence of a UN member state, while wasting precious time more needed for discussion of such substantial issues directly related to the maintenance of international peace and security as the mass killing atrocities of Israel, just around 10 days ahead of the new year.

At this juncture close to the year-end of 2023, the international community needs to seriously reflect upon whether the situation of the Korean peninsula this year could have reached such an extreme phase as today, if the U.S. and ROK had stopped the acts of military provocation against the DPRK, waking themselves from the illusion of the “extended deterrence posture”.

As witnessed by the world, this is bound to be recorded as the most dangerous year when the military security landscape of the Korean peninsula and the region plunged into an unprecedentedly serious crisis due to the frenzy of reckless military confrontation of the U.S. and its followers.

From the beginning to the end of the year, the U.S. conducted joint military exercises of clear aggressive nature one after another together with ROK such as “Ssangryong”, “Combined Joint Fire Annihilation Drill” and “Ulji Freedom Shield”. It also framed up the “Washington Declaration” which made it a policy to use nuclear weapons against the DPRK and set in motion the so-called “nuclear consultative group” whose mission is to plan, operate and implement the preemptive nuclear attack.

This year, the U.S. introduced 6 nuclear-powered submarines including the strategic nuclear submarine “Kentucky” into the area of the Korean peninsula under the disguise of the “enhanced regular visibility of strategic assets”. It also pushed in nuclear aircraft carrier strike groups in succession such as “Nimitz” and “Ronald Reagan” and deployed “B-1B” and “B-52H” strategic bombers on more than 20 occasions.

The area of the Korean peninsula has literally been turned into a general depot of the strategic nuclear assets of the U.S. and the most unstable zone of nuclear war danger, due to the deployment of nuclear strategic assets and large-scale joint military exercises conducted incessantly by the U.S. all the year round.

This reality clearly shows that the vicious cycle of the aggravated situation in and around the Korean peninsula is attributable to none other than the U.S. and ROK which unilaterally heighten the level of military tensions, both in rhetoric and action.

Certain countries lend ears only to the one-sided argument of the U.S. and ROK that they were compelled to strengthen “extended deterrence posture” under the pretext of countering the so-called “nuclear threats” from the DPRK. This is a typical example of extreme double standards which turns back on the truth.

The international community needs to think at least once about the security concerns of the DPRK on the opposite side of the U.S. and ROK.

The U.S. and ROK brought in vast aggressive armed forces including nuclear submarines and strategic nuclear bombers which are more than enough to reduce the whole territory of a state to ashes and are conducting provocative nuclear war exercises before us and at any time. If this is not a violation of the DPRK’s security interests, then what is it?

Who would surrender to an enemy attacking with a sword? Whichever country would remain indifferent or defenseless towards the large-scale military exercises waged by an enemy state at its doorstep?

Such a man without a future as the lame duck U.S. president may remain indifferent to it, but never in the case of the DPRK which is a dignified sovereign state.

Anyone who thinks reasonably can easily judge that the DPRK’s counter-measures vis-a-vis the security threats from the U.S. and ROK are absolutely reasonable, normal and reflective response.

Overwhelmed by the high-handedness and arbitrariness of the U.S., the UN Security Council has now been reduced to a mechanism of injustice that openly allows such brigandish logic and double standards as to call into question “who did it” instead of “what was done”.

The prevailing reality shows that the biggest threat to the international peace and security is coming from the UN Security Council itself.

As long as the illegal and unlawful acts of double standards of the U.S. and its followers are allowed, the UN Security Council has no moral and legal qualifications to deal with the issues on the international peace and security.

If the U.S. and its following forces again seek to divest our state of its sovereignty clamoring about implementation of the unlawful and unwarranted “sanctions resolutions” of the UN Security Council against the DPRK, it will inevitably invoke the just exercise of the right to self-defence of a sovereign state enshrined in the UN Charter.

We take this opportunity to send our stern warning once again to the U.S. and ROK. If they continue with their reckless and irresponsible military threat in an attempt to infringe upon the sovereignty and security interests of the DPRK, its armed forces will never remain an onlooker to it and the provokers will be held entirely responsible for all the consequences arising therefrom.

The DPRK will, in the future, too, continue to build up its strategic power of a more advanced type to contain and control any threat from the U.S. and its followers with immediate, overwhelming and decisive counter-measures. It will also go hand in hand with the righteous international community to establish a new independent and peaceful international order based on the principles of respect for sovereignty, non-interference in internal affairs, justice and equality.(more)

 

[Korea Info]

 

国連駐在朝鮮代表が国連安保理の公開会議で演説

チュチェ112(2023)年 12月 20日 朝鮮中央通信

 

【平壌12月20日発朝鮮中央通信】国連駐在朝鮮代表が去る18日に断行されたわが共和国の大陸間弾道ミサイル(ICBM)の発射訓練に関連して20日(米国時間で19日)、国連本部で招集された国連安保理の公開会議で演説した。

演説は、次の通り。

朝鮮民主主義人民共和国武力が断行した今回の大陸間弾道ミサイルの発射は、年中、持続的に強行されてきた米国をはじめとする敵対勢力の反朝鮮軍事的威嚇行為が一年を締めくくる12月のこの時刻までも、さらに露骨に危険極まりなく極大化されている重大な情勢に対処した警告性対応措置である。

にもかかわらず、米国とそれに盲従する一部の国々は、朝鮮民主主義人民共和国が国連憲章をはじめとする国際法によって公認され、全ての国連加盟国に等しく付与された誰も否定できない主権国家の正々堂々たる合法的権利である自衛権を行使したことについて不法非道に言い掛かりをつけ、またもや国連歴史に恥ずべき記録として残るようになる今回の会議を強行招集した。

私は、米国とその追随勢力の強盗さながらの要求に従って、国連安保理で朝鮮民主主義人民共和国の合法的な自衛権行使を不当に取り扱う不公平で不正常の慣行がまたもや繰り返されたことを強く糾弾し、全面排撃する。

わずか10余日前、まさにこの場でイスラエルの民間人大虐殺犯罪を「合法的な自衛権行使」として庇護(ひご)し、「イスラエルの自衛権が言及されなかった」という理由で中東事態を解決するための決議案に拒否権を行使した米国が、今日は自分らの軍事的挑発行為に対処して警告性レベルで取られた朝鮮民主主義人民共和国の自衛権行使に言い掛かりをつけること自体が国連憲章に対する嘲弄、無視であり、悲喜劇の極みである。

米国と大韓民国が複雑多端で不幸な今年の年末だけでも平穏の中で過ごそうとする国際社会の志向と念願に逆行して、朝鮮民主主義人民共和国の「政権の終焉(しゅうえん)」をうんぬんして原子力潜水艦を朝鮮半島地域に送り込む許せない挑発をしかけなかったなら、新年をわずか10余日控えた時点で国連加盟国代表らがイスラエルの大量虐殺蛮行のような国際平和と安全保障に直結した実質的な問題の討議により必要な貴重な時間を費やしながら、国連加盟国の正当な自衛権行使についてどうのこうのというこのように荒唐無稽(こうとうむけい)で不法非道な会議場に座ることはなかったであろう。

2023年が暮れていく今日の時点で、国際社会は米国と大韓民国が「拡大抑止態勢」という夢想から脱して朝鮮民主主義人民共和国に対する軍事的挑発行為を中止したなら、今年の朝鮮半島情勢がこんにちのような極端な域に至っただろうかということを慎重に振り返る必要がある。

世界が目撃したように、今年は米国と追随勢力の無分別な軍事的対決狂気によって朝鮮半島と地域の軍事安保形勢が類例なく重大な危機に瀕した最も危険な一年として、歴史に記録されることになった。

年頭から年末まで、米国は大韓民国と共に「双龍」「連合合同火力撃滅訓練」「ウルチ・フリーダム・シールド」をはじめとする侵略的性格が明白な合同軍事演習を次々と行ったし、朝鮮民主主義人民共和国に対する核兵器使用を政策化した「ワシントン宣言」というものをつくり上げ、核先制攻撃を計画、作戦、実行することを使命とするいわゆる「核協議グループ」というものを稼働させた。

今年、米国は「戦略資産の可視性増大」の美名の下、朝鮮半島地域に戦略原子力潜水艦ケンタッキーをはじめとする6隻の原子力潜水艦を投入し、ニミッツとロナルド・レーガンをはじめとする原子力空母打撃集団を次々と送り込んだし、B1B、B52H戦略爆撃機を20余回にわたって展開した。

年中、絶えず強行される米国の核戦略資産の展開と大規模の合同軍事演習によって朝鮮半島地域は文字通り、米核戦略資産の総集合基地、最も不安定な核戦争危険区域に変わった。

このような現実は、朝鮮半島地域で修辞的に、また行動的に軍事的緊張の水位を一方的に引き上げて情勢激化の悪循環を招いた行為者が他ならぬ、米国と大韓民国であるという事実を明白に示している。

一部の国々がわれわれのいわゆる「核脅威」に対処するという美名の下、「拡大抑止態勢」を強化するしかないという米国と大韓民国の一方的主張にのみ耳を傾けるのは、真実に顔を背ける極端な二重基準の典型的表現である。

国際社会は、米国と大韓民国ではなく、その反対側に立って朝鮮民主主義人民共和国が感じている安全懸念についても一度考えてみる必要がある。

米国と大韓民国がわれわれの面前で原子力潜水艦を含んで、一国家を焦土化して余りある膨大な侵略武力を配備して時を構わず挑発的な核戦争演習を繰り広げているが、まさにこれが朝鮮民主主義人民共和国の安全利益に対する侵害でなくて何であるのか。

刃物をくわえて襲いかかる敵手を前にして抵抗しない人がどこにおり、どの国が自国の門前で繰り広げられる敵国の大規模の軍事訓練に無関心、無防備状態でいるであろうか。

任期の末期にあるか、未来のない米大統領のような人間なら無感覚にいるかも知れないが、尊厳ある主権国家である朝鮮民主主義人民共和国は絶対にそうはしない。

正常な思惟を持つ人なら、米国と大韓民国の安全脅威に対する朝鮮民主主義人民共和国の対応が至極正当で正常的であり、反射的な反応であることについて難なく判断できるはずである。

現在、国連安保理は米国の強権と専横に振り回されて何をするかが問題ではなく、誰がするかが問題であるというふうの強盗さながらの論理と二重基準が公然と許される不公正な機構に転落した。

現実は、国際平和と安全に対する最大の脅威は他ならぬ、国連安保理そのものから来ているということを示している。

米国とその追随勢力の不法非道な二重基準行為が許される限り、国連安保理は国際平和と安全に関する問題を取り扱う道徳的・法的資格がない。

もし、米国とその追随勢力が不法無法の国連安保理の対朝鮮「制裁決議」履行をうんぬんしてわが国家の自主権をまたもや侵奪しようとするなら、それは必ず国連憲章に明示された主権国家の正当な自衛権行使を誘発させることになるであろう。

この機会に、われわれは米国と大韓民国が継続的に無謀で無責任な軍事的威嚇行為で朝鮮民主主義人民共和国の自主権と安全利益を侵害しようとするなら、朝鮮民主主義人民共和国武力はそれを絶対に座視しないであろうし、それから招かれる全ての事態の全責任は挑発者が負うことになるということを改めて厳重に警告する。

朝鮮民主主義人民共和国は今後も、米国とその追随勢力が加えるいかなる威嚇に対しても即時的、圧倒的、決定的な対応措置で制圧、統制することのできるより進化した形態の戦略的力を引き続き培っていくであろうし、正義の国際社会と共に主権尊重と内政不干渉、正義と平等に基づいた自主化されて平和な新しい国際秩序を樹立するために極力努力するであろう。(記事全文)

 

[Korea Info]

 

년말까지 풍기는 화약내가 시사해주는것

주체112(2023)년 12월 20일 《우리 민족끼리》

 

지난 5일부터 15일까지의 기간에 괴뢰호전광들이 남강원도 린제군에서 괴뢰지역강점 미제침략군부대들과 함께 《련합과학화전투훈련》이라는것을 감행하였다.

무려 11일동안에 걸쳐 벌어진 이번 훈련에는 괴뢰군 제7보병사단관하 부대들과 미제침략군 제2보병사단, 《한미련합사단》관하 《스트라이커》려단전투단 1개대대를 포함하여 4 200여명의 병력과 땅크, 장갑차를 비롯한 300여대의 전투장비들이 동원되였다.

괴뢰호전광들의 이번 《련합과학화전투훈련》은 한마디로 년말까지 정세를 극도로 긴장, 고조시키고 이 과정에 외세와의 북침전쟁준비를 하루빨리 완비하기 위한 범죄적흉계에 따른것이다.

사실 올해 괴뢰군부호전광들이 미국과 야합하여 감행한 북침전쟁연습소동은 그 규모와 방식에서 전례가 없는것이였다.

지난 3월 우리 공화국에 대한 핵공격을 가상하여 감행된 력대 최장기의 대규모북침핵전쟁연습인 《프리덤 쉴드》합동군사연습과 1만명이상의 대병력과 수많은 살인장비들이 참가한 가운데 벌어진 《쌍룡》훈련, 이어 제주도주변해역에 미핵항공모함 《니미쯔》호타격단과 일본해상《자위대》함선을 끌어들여 감행한 미일괴뢰《련합해상훈련》, 지난 5월말부터 6월중순까지 5차에 걸쳐 미제침략군과 괴뢰군의 륙해공군합동무력이 동원된 가운데 감행된 《련합합동화력격멸훈련》, 지난 8월 대규모의 병력과 첨단살인장비, 지어 미우주군까지 동원되여 벌어진 《을지 프리덤 쉴드》합동군사연습, 지난 10월과 11월 미핵동력항공모함 《로날드 레간》호타격단과 《칼빈슨》호타격단, 핵추진잠수함 《싼타페》호, 일본《자위대》무력까지 참가하여 벌어진 각종 련합훈련들…

이 모든 훈련들이 우리 공화국을 전면적으로 침공하기 위한 미제침략군과 괴뢰군부대들의 작전수행절차와 실동능력을 숙달완성하며 나아가 북침전쟁의 도화선에 불을 달기 위한 예비전쟁이라는것은 두말할 필요가 없다.

이번에 벌어진 《련합과학화전투훈련》 역시 그 일환이다.

더우기 지난해와는 달리 훈련기간을 대폭 늘이고 훈련강도를 높였으며 괴뢰지역에 순환배치된 미제침략군 《스트라이커》려단전투단 대대급을 올해 3월에 이어 이번 《련합과학화전투훈련》에 또다시 끌어들인 사실들을 보아도 괴뢰호전광들의 무분별한 북침광기가 어느 지경에까지 이르렀는가를 가히 짐작할수 있다.

온 한해 그칠새 없는 북침전쟁연습소동으로 괴뢰 전 지역을 하나의 거대한 전쟁시연회마당, 핵전쟁예비연습장으로 전락시키고 조선반도의 군사적긴장을 고조시켜온것도 모자라 해를 마감하는 시각까지 화약내를 풍기는 괴뢰호전광들의 무분별한 호전적망동은 괴뢰지역의 민심은 물론 국제사회의 커다란 우려와 경계를 불러일으키고있다.

최근 괴뢰지역의 각계층과 특히 군사분계선일대의 주민들, 시민사회단체들이 《요즘 군사분계선일대의 남쪽에서 전쟁이 난것처럼 매일 군사훈련이 벌어지고있다. 수십대의 땅크가 움직이고 무인기가 빈번히 날아다닌다. 이러다가 전쟁이 터지는것이 아닌가.》, 《9. 19남북군사분야합의의 무력화조치까지 강행한 윤석열정부가 정세를 전쟁상황으로 몰아가고있다. 국민을 인질로 삼고 전쟁놀이에만 미쳐있는 윤석열정부때문에 매일 송곳방석에 앉은 기분이다.》 등의 불안과 우려를 표시하고있는것은 결코 우연치 않다.

괴뢰지역에서 년말까지 지속되는 살벌한 전쟁분위기는 무엇을 시사해주는가.

한마디로 조선반도정세를 항시적인 긴장상태에 몰아넣고 일촉즉발의 최극단으로 치닫게 하는 주범, 지어 핵전쟁발발까지 추구하는 범죄집단이 다름아닌 윤석열괴뢰호전집단이라는것을 여실히 증명해주고있다. 그리고 외세와 야합한 괴뢰역적패당의 무분별한 군사적망동으로 하여 올해의 불안정한 조선반도정세가 다음해에는 더욱더 예측할수 없는 통제불능의 상황으로 치닫게 될수 있음을 예고해주고있다.

스스로 죽음의 함정을 파는것보다 더 어리석은짓은 없다.

괴뢰군부호전광들이 우리에 비한 저들의 군사적렬세를 만회하기 위해 물인지 불인지 모르고 날뛰고있지만 그것은 비루먹은 강아지 대호앞에서 힘자랑하는것과 같은 무모하고 미련한 자멸적망동에 불과할뿐이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

론평 : 강화되는 3자협력, 심화되는 안보위기

주체112(2023)년 12월 20일 《메아리》

 

최근 괴뢰역적패당이 반공화국대결을 노린 미일상전들과의 3자협력강화에 더욱 매여달리고있다.

얼마전 괴뢰들은 일본 도꾜에서 미일상전들과 《북싸이버위협》대응을 위한 《외교국장급 실무회의》를 진행한데 이어 서울에서 《안보실장협의회》를 열고 우리의 핵무력고도화에 공동대응하기 위한 3자협력방안을 모의하는 놀음을 벌려놓았다.

들판의 소가 천방지축 날뛰는것은 불을 맞았기때문이고 지경밖의 적대세력들이 안절부절 못하는것은 잔뜩 겁에 질렸기때문이다.

윤석열역적패당의 심장을 한줌으로 졸게 만드는것은 갈수록 더욱 무섭게 솟구쳐오르는 우리 공화국의 무진막강한 군력이다. 세인을 경탄케 하는 주체의 절대병기들이 말해주고있듯이 지금 우리 국가는 최강의 군사강국으로 위용떨치고있다.

간담을 서늘케 하는 우리 공화국의 군력은 괴뢰역적패당에게 극도의 공포로 되고있으며 이로부터 괴뢰들은 잔명부지를 위한 출로를 미일상전과의 3자협력강화에서 찾으려고 더욱 부산을 피우고있는것이다.

문제는 그것이 목숨부지를 위한 길이 아니라 오히려 정반대의 길이라는데 있다.

괴뢰들이 미일상전과의 3자협력을 강화한다는것은 곧 미국의 아시아태평양전략실현과 《아시아판나토》조작의 돌격대노릇에 더욱 충실해야 함을 의미한다. 다시말하여 미국이 시키는대로 군사적대결과 충돌의 총알받이노릇에 보다 열성을 부려야 하고 미국이 이끄는대로 불판이든, 벼랑이든 마구 끌려다니며 더욱 위험한 대포밥노릇을 해야 한다는것이다.

미국이 협력강화를 구걸하는 괴뢰들의 요구를 군말없이 받아물며 군사적결탁의 도수를 보다 강화하는것도 괴뢰들을 반공화국침략책동은 물론 주변나라들을 반대하는 군사적대결소동의 돌격대로 더욱 효과적으로 써먹기 위해서이다.

그러한 3자협력의 강화가 다름아닌 괴뢰지역의 안보위기심화로 직결되리라는것은 론의할 여지도 없다.

그래서 《안보위기 심화시키는 3자협력 중단하라!》, 《북침동맹 아시아판나토를 규탄한다!》, 《친미친일호전무리 윤석열 타도하자!》라는 구호밑에 괴뢰 전 지역에서 반전, 반윤석열투쟁이 더욱 고조되고있는것이다.

침략적외세를 등에 업고 기어이 목숨을 부지하기 위해 끝까지 대결해보겠다는 괴뢰역적패당의 단말마적몸부림은 오히려 저들의 안보위기를 더욱 심화시키는 어리석은 자멸적결과로 이어지게 될것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

실패하고있는 미국의 대수리아정책

주체112(2023)년 12월 19일 로동신문

 

얼마전 수리아대통령 바샤르 알 아싸드가 한 고위관리를 사우디 아라비아주재 대사로 임명하였다.

이것은 2011년 수리아위기발생후 단절되였던 사우디 아라비아와의 관계가 복구되였음을 국제사회에 다시금 각인시킨 계기로 되였다.

수리아는 올해 5월에 아랍국가련맹 성원국지위를 회복하였다.수리아를 둘러싼 정치정세의 흐름은 이 나라의 평화와 령토완정을 실현하고 피난민들의 안전한 귀향에 유리한 조건을 지어주고있다.그것은 수리아의 현 정권을 붕괴시키려던 미국에 있어서 치명적타격이 아닐수 없다.

미국은 2011년에 뜌니지에서부터 시작된 《아랍의 봄》이라는 《색갈혁명》바람을 온 아랍세계에 불어넣으려고 획책하였다.그를 통해 중동의 정치지도를 미국에 유리하게 다시 그리려 하였던것이다.미국은 수리아를 《색갈혁명》의 주되는 대상으로 선정하고 이 나라에 정치적혼란과 사회적불안정을 조성하기 위해 각방으로 책동하였다.

미국의 모략책동으로 하여 수리아는 위기를 겪지 않으면 안되였다.그 과정에 아랍국가련맹의 성원국지위가 동결되고 여러 아랍나라와의 외교관계도 단절되였다.

미국은 아랍세계에서 수리아의 지위와 영향력이 약화되자 각종 기회를 리용하여 수리아위기에 군사적으로 개입해나서기 시작하였다.수리아정부가 반대파세력들을 대상으로 화학무기를 사용하였다는 날조자료를 내돌리고 《응징》을 운운하면서 이 나라를 여러 차례 공습하였다.

또한 미국은 수리아정부군이 로씨야무력과 함께 테로세력들을 몰아내며 전과를 올리자 《반테로전》을 구실로 이 나라에 침략무력을 들이밀고 반정부세력을 사촉하여 대립과 충돌을 더욱 격화시켰다.

수리아는 미국과 이스라엘을 비롯한 적대세력들의 끊임없는 군사적간섭과 엄혹한 자연재해속에서도 나라의 자주권을 수호하고 령토완정을 이룩하며 주민들의 생명과 재산을 지키기 위해 끊임없는 노력을 기울여왔다.수리아의 10여년간에 걸치는 투쟁과 노력은 아랍세계는 물론 국제사회의 동정과 지지를 불러일으켰다.

수리아에 있어서 아랍국가련맹에로의 복귀는 사변적인 일이다.이것은 수리아정부의 대내외정책의 승리인 동시에 이 나라를 아랍세계로부터 고립시키고 붕괴시키려던 미국의 대수리아정책이 실패하고있음을 보여주고있다.

바빠맞은 미국은 아랍국가련맹이 수리아를 다시 받아들이는데 불만을 표시하면서 동맹국들이 이 나라와의 관계를 정상화하는것을 반대하였다.

미국회의원들은 심지어 아랍국가련맹을 공개적으로 비난하였다.하지만 많은 나라들은 수리아가 아랍세계의 당당한 일원으로 등장하고 대외관계의 폭을 넓히고있는데 대해 환영하고있다.그것은 수리아뿐 아니라 모든 아랍나라들이 단합된 힘으로 지역의 평화를 보장하고 발전을 이룩해나가는데 유익하기때문이다.

수리아가 아랍나라들과의 관계를 정상화하고있는것은 정의의 투쟁이 반드시 훌륭한 결실을 맺게 된다는것을 보여준다.

미국은 국권을 수호하고 지역문제를 단합된 힘으로 해결하려는 아랍나라들의 지향과 의지를 그 무엇으로써도 가로막지 못할것이다.(전문 보기)

 

[Korea Info]

 

《웹 우리 동포》후원 안내
カレンダー
2026年7月
« 6月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
最近の記事
年度別